Vermessung

Allemand

Étymologie

Dérivé de vermessen (« arpenter »), avec le suffixe -ung (« suffixe nominal permettant la transformation d’un verbe en substantif. »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Vermessung	die Vermessungen
Accusatif	die Vermessung	die Vermessungen
Génitif	der Vermessung	der Vermessungen
Datif	der Vermessung	den Vermessungen

Vermessung \fɛɐ̯ˈmɛsʊŋ\ féminin

Mesurage, action de mesurer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Abmessung (mesurage)

Dérivés

Flurvermessung
Körpervermessung
Landesvermessung, Landvermessung (arpentage)
Parzellarvermessung
Schädelvermessung
Seevermessung
Selbstvermessung
Vermessungsamt
Vermessungsarbeit
Vermessungsbeamte
Vermessungsgerät
Vermessungsingenieur (ingénieur géomètre), (chaîneur)
Vermessungskosten
Vermessungskunde
Vermesungsmarke
Vermessungspunkt
Vermessungsschiff (bâtiment hydrographique)
Vermessungstechnik
Vermessungstechniker
Vermessungstrupp
Vermessungsurkunde
Vermessungswesen (géodésie)
Waldvermessung

Prononciation

Berlin : écouter « Vermessung [fɛɐ̯ˈmɛsʊŋ] »

Références

Sources

DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Vermessung → consulter cet ouvrage
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Vermessung. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 741.
Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 320.