Thésaurus:nuit/moyen anglais

Cette page contient un recueil de vocabulaire en moyen anglais autour du thème « nuit ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en moyen anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Note : Regardez les entrées correspondantes pour voir les variantes.

La nuit

Désignations pour la nuit

  • niȝt : nuit
  • fryȝ-nyȝt : nuit de jeudi à vendredi
  • saterniȝt : nuit de vendredi à samedi
  • tiwes-niȝth : nuit de lundi à mardi
  • wedenys-nygh : nuit de mardi à mercredi

Périodes de la nuit

  • midniȝt : minuit
  • middel-night : minuit

Caractéristiques de la nuit

  • derk (adj.) : sombre
  • derk (nom) : obscurité
  • derknes : obscurité
  • obscurite : obscurité

Ciel

  • mone : la Lune
  • monelight : clair de lune

Vie nocturne

Objets liés à la nuit

  • bedd : lit, sommier

Métiers liés à la nuit

  • night-wacche : veilleur/veilleuse de nuit

Espèces vivantes liées à la nuit

  • nyghtyngale : rossignol (oiseau)
  • oule : chouette, hibou
  • niȝteshode : solanacée

Termes, expressions et dictons

Termes dérivés

  • anight : par la nuit, durant la nuit
  • benyghten : passer la nuit, être pris·e dans l'obscurité
  • fourtene-niȝt : période de 14 jours
  • nighten : nuiter, passer la nuit quelque part
  • niȝtli : nocture, qui arrive la nuit
  • nihtlonge : qui a la durée d’une nuit
  • nighterne (Extrêmement rare) : par la nuit, durant la nuit
  • nygth olde : se dit de légumes pas frais
  • nyȝthe-mare : cauchemar
  • nyȝt tale : moment de la nuit
  • overnyght : pendant la nuit
  • seuenyȝe : période de 7 jours
  • toniȝt : ce soir
  • yesterniȝt : pendant la nuit dernière