Tankstellenbetreiber

Allemand

Étymologie

Nom composé de Tankstelle station-service ») et de Betreiber gérant »), avec l'interfixe de liaison -n-.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Tankstellenbetreiber die Tankstellenbetreiber
Accusatif den Tankstellenbetreiber die Tankstellenbetreiber
Génitif des Tankstellenbetreibers der Tankstellenbetreiber
Datif dem Tankstellenbetreiber den Tankstellenbetreibern

Tankstellenbetreiber \ˈtaŋkʃtɛlənbəˌtʁaɪ̯bɐ\ masculin

  1. Gérant de station-service.
    • „Die Touristen haben alle Mietwagen, die wollen nur den billigsten Sprit“, erzählt (der Tankstellenbetreiber) am Telefon.  (Ferry Batzoglou, « Überwintern auf Kreta? », dans taz, 17 juillet 2022 [texte intégral])
      « Les touristes ont tous des voitures de location, ils ne veulent que l’essence la moins chère », raconte (le gérant de la station-service) au téléphone.

Références

  • DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage