Sierra Nevada
Français
Étymologie
- De l’espagnol Sierra Nevada (« montagne enneigée »), (via l’anglais pour le sens 1).
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Sierra Nevada \sje.ʁa ne.va.da\ |
Sierra Nevada \sje.ʁa ne.va.da\ féminin singulier, invariable
- (Géographie) Chaîne de montagnes élevées à l’est de la Californie aux États-Unis.
Pour sa part, la sierra Nevada recevra d’importantes quantités de neige.
— (TVA Nouvelles, 100 mm de pluie et 60 cm de neige attendus en Californie cette semaine, Le Journal de Québec, 12 novembre 2023)
- (Géographie) Chaîne de montagnes située au sud de l'Espagne, dont le point culminant est aussi le point culminant de l'Espagne : Le Mulhacén avec 3 479 mètre d'altitude.
L’étape reine de cette Vuelta a couronné dimanche le jeune Néerlandais Thymen Arensman, impressionnant sur les pentes de l’interminable montée finale (22,3 km à 7,9 %) vers la Sierra Nevada, à 2500 m d’altitude.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 septembre 2022, page 18)
- (Géographie) Ceinture volcanique qui traverse d'est en ouest le sud du Mexique. Son point culminant est le volcan Citlaltépetl avec 5 675 mètres d'altitude.
Notes
- Ce nom est aussi porté par :
- La sierra Nevada de Lagunas Bravas (ensemble volcanique des Andes).
- La sierra Nevada de Santa Marta (chaîne de montagne du nord de la Colombie).
- La sierra Nevada de Mérida (chaîne de montagne du Venezuela).
- Des parcs nationaux, des stations de ski, etc.
Méronymes
- Lac Tahoe
- Mont Whitney
Vocabulaire apparenté par le sens
- Sierra Nevada figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : montagne.
Traductions
- Anglais : Sierra Nevada (en)
- Espagnol : Sierra Nevada (es) féminin
- Russe : Сьерра-Невада (ru)
Prononciation
- \sje.ʁa ne.va.da\
- France (Île-de-France) : écouter « Sierra Nevada [ɬ͡sje.ʁa ne.va.da] »
Voir aussi
- Sierra Nevada sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- De l’espagnol Sierra Nevada.
Nom propre
Sierra Nevada \Prononciation ?\
- (Géographie) Sierra Nevada.
Espagnol
Étymologie
Nom propre
Sierra Nevada féminin
- (Géographie) Sierra Nevada.