Scylla
Français
Étymologie
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Scylla \si.la\ |
Scylla \si.la\ féminin singulier
- (Divinité) (Mythologie) Nymphe changée en monstre marin.
Louis fermait les yeux et grimaçait en imaginant Geneviève exultant dans cette tempête comme la Scylla serpentiforme à trois cous de la mythologie…
— (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
- (Géographie) Nom d’un écueil situé sur le littoral de la Calabre.
- (Astronomie) Nom donné à l’astéroïde no 155.
Vocabulaire apparenté par le sens
- Scylla figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : eau.
Traductions
- Allemand : Skylla (de) féminin
- Anglais : Scylla (en)
- Arménien : Սկիլլա (hy) Skilla
- Espagnol : Escila (es) féminin
- Géorgien : სკილა (ka) Sk’ila
- Grec : Σκύλλα (el) Skílla féminin
- Grec ancien : Σκύλλα (*) Skýlla féminin
- Italien : Scilla (it) féminin
- Latin : Scylla (la) féminin
- Polonais : Scylla (pl) féminin
- Portugais : Cila (pt)
- Russe : Сцилла (ru) Scilla féminin
Dérivés
- tomber de Charybde en Scylla (« en voulant éviter un mal, tomber dans un autre pire que le premier »)
Prononciation
Homophones
Voir aussi
- Scylla sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (Scylla), mais l’article a pu être modifié depuis.
Latin
Étymologie
- Du grec ancien Σκύλλα, Skýlla.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Scyllă |
| Vocatif | Scyllă |
| Accusatif | Scyllăm |
| Génitif | Scyllae |
| Datif | Scyllae |
| Ablatif | Scyllā
|
Scylla féminin singulier
- (Divinité) (Mythologie) Scylla.
Vocabulaire apparenté par le sens
- Charybdis
Prononciation
- \ˈskyl.la\, [ˈs̠kʏlːʲä] (Classique)
- \ˈʃil.la\, [ˈʃilːä] (Ecclésiastique)
Références
- « Scylla », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage