Schwarz

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Schwarz \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

• Schwarz sur l’encyclopédie Wikipédia

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Schwarz \ʃvarts\ neutre

1. Noir.
2. (Héraldique) Sable, noir.
3. Les Noirs (dans le jeu d'échecs).
   • In dieser Partie opferte Weiß seine Dame, um Schwarz drei Züge später mit dem Matt bedrohen zu können.

     Dans cette partie, les Blancs ont sacrifié leur Dame pour pouvoir menacer les Noirs de mat trois coups plus tard.

4. Toutes les cases noires, dans le jeu d'échecs.
   • »(...) Sein Minimum (ist) zweihundertfünfzig Dollar pro Partie.« Ich lachte. »Auf diesen Gedanken wäre ich eigentlich nie geraten, daß Figuren von Schwarz auf Weiß zu schieben ein derart einträgliches Geschäft sein kann. Nun, ich hoffe, Sie haben sich ebenso höflich empfohlen.«

     « (...) Son minimum étant deux cent cinquante dollars la partie. » Je me mis à rire. « L’idée que déplacer des pièces d’une case blanche vers une noire puisse être une affaire aussi rentable ne me serait jamais venue à l’esprit, j’avoue. J’espère donc que vous avez pris congé avec toute la politesse qu’il mérite. »

• Berlin : écouter « Schwarz [ʃvaʁt͡s] »
• Bade-Wurtemberg : écouter « Schwarz [ʃvaʁt͡s] »