Schutzfaktor

Allemand

Étymologie

Composé de Schutz (« protection ») et de Faktor (« facteur »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Schutzfaktor die Schutzfaktoren
Accusatif den Schutzfaktor die Schutzfaktoren
Génitif des Schutzfaktors der Schutzfaktoren
Datif dem Schutzfaktor den Schutzfaktoren

Schutzfaktor \ˈʃʊt͡sˌfaktoːɐ̯\ masculin

  1. Indice ou facteur de protection.
    • Wir unterhielten uns ein wenig über Sonnencremes, den Unterschied zwischen angegebenem und tatsächlichem Schutzfaktor: Durfte man der australischen Norm wirklich trauen? — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
      Nous avons échangé quelques mots sur les crèmes solaires, la différence entre indice fabricant et indice réel : pouvait-on faire confiance à la norme australienne ?

Hyponymes

  • Lichtschutzfaktor
  • Sonnenschutzfaktor

Vocabulaire apparenté par le sens

Références

  • DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage

Voir aussi

  • Schutzfaktor sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.