Riga
Français
Étymologie
- Translittération du letton Rīga.
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Riga \ʁi.ɡa\ |
Riga \ʁi.ɡa\ féminin invariable
- (Géographie) Capitale de la Lettonie.
Il avait déjà dix-neuf ans et travaillait au Conservatoire de Riga quand les rapports avec une fille tournèrent au drame.
— (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988)— Mes chefs m’avaient envoyé à Riga négocier un projet qui a fait long feu. Mais j’ai vu prendre et reprendre si souvent cette ville que je me demande encore si elle appartient à quelqu’un.
— (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 327)Quelques jours plus tard, Ephraïm apprend que les Allemands sont rentrés dans Riga. La grande synagogue chorale où sa femme aimait aller chanter a été incendiée par des nationalistes. Ils ont enfermé les gens à l’intérieur de la synagogue et les ont brûlés vifs.
— (Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 119)
Gentilés et adjectifs correspondants
Dérivés
Traductions
- Albanais : Riga (sq)
- Allemand : Riga (de)
- Amharique : ሪጋ (am) Rīga
- Anglais : Riga (en)
- Arabe : ريغا (ar) righa
- Arménien : Ռիգա (hy) Rriga
- Aroumain : Riga (roa-rup)
- Bas allemand : Riga (nds)
- Asturien : Riga (ast)
- Basque : Riga (eu)
- Bosniaque : Riga (bs)
- Breton : Riga (br)
- Bulgare : Рига (bg) Riga
- Catalan : Riga (ca)
- Chinois : 里加 (zh) (裡加) Lǐjiā
- Coréen : 리가 (ko) liga
- Croate : Riga (hr)
- Danois : Riga (da)
- Espagnol : Riga (es)
- Espéranto : Rigo (eo)
- Estonien : Riia (et)
- Finnois : Riika (fi)
- Francoprovençal : Riga (*)
- Galicien : Riga (gl)
- Géorgien : რიგა (ka) riga
- Grec : Ρίγα (el) Ríga
- Hébreu : ריגה (he)
- Hongrois : Riga (hu)
- Ido : Riga (io)
- Indonésien : Riga (id)
- Italien : Riga (it)
- Japonais : リガ (ja) Riga
- Latgalien : Reiga (*)
- Letton : Rīga (lv)
- Lituanien : Ryga (lt)
- Marathe : रिगा (mr) Rīgā
- Néerlandais : Riga (nl)
- Norvégien : Riga (no)
- Norvégien (nynorsk) : Riga (no)
- Novial : Riga (*)
- Occitan : Riga (oc)
- Ossète : Ригæ (*)
- Piémontais : Riga (*)
- Polonais : Ryga (pl)
- Portugais : Riga (pt)
- Quechua : Riga (qu)
- Roumain : Riga (ro), Рига (ro)
- Russe : Рига (ru) Riga
- Samogitien : Rīga (*)
- Serbe : Рига (sr) Riga
- Serbo-croate : Riga (sh)
- Slovaque : Riga (sk)
- Slovène : Riga (sl)
- Suédois : Riga (sv)
- Swahili : Riga (sw)
- Tadjik : Рига (tg) Riga
- Tchèque : Riga (cs)
- Tchouvache : Рига (*) Riga
- Thaï : ริกา (th) rí-gaa
- Turc : Riga (tr)
- Ukrainien : Рига (uk) Ryha
- Vietnamien : Riga (vi)
Prononciation
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « Riga [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « Riga [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- [1] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Allemand
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Anglais
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Riga [Prononciation ?] »
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Prononciation
- Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Riga [Prononciation ?] »
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Catalan
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Espagnol
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Indonésien
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Italien
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Néerlandais
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Portugais
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Prononciation
- République tchèque : écouter « Riga [Prononciation ?] »
Nom propre
Riga \Prononciation ?\
Prononciation
- Izmir (Turquie) : écouter « Riga [Prononciation ?] »
Nom propre
Riga \Prononciation ?\