Reconstruction:proto-japonique/*mentu

Proto-japonique

Cet article concerne une forme reconstruite en proto-japonique, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues japoniques anciennes et modernes.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

*mentu *\me.ⁿtu\

Eau.

Dérivés dans d’autres langues

Pré-ancien japonais : *midu
- Japonais : 水 (みず) , mizu
Proto-ryūkyū : *medu
- Amami du Sud : 水 (めィでぃ) , mïdi
- Vieil okinawaïen : 民足, menzu
  - Moyen okinawaïen : 閔子, minzɪ, 梅子, mezɪ, 媚吉, mezi, 蜜子, mizɪ
    - Okinawaïen : 水 (みじ) , miji
- Oki-no-erabu : 水 (みじ) , miji
- Proto-ryūkyū du Sud : *medu
  - Proto-miyako : *medi, *mizɿ
    - Miyako : 水 (みきィ) , mikï, 水 (みづィ) , midzï, 水 (みづｽﾞ) , midzz
  - Proto-yaeyama : *mezi
    - Yaeyama : 水 (みじ) , miji, 水 (みずぃ) , mizi, 水 (みずィ) , mizï, 水 (みち) , michi, 水 (みんつ) , mintsu
  - Proto-yonaguni : *medu
    - Yonaguni : 水 (みん) , min, 水 (みーん) , miin
- Yoron : 水 (みじ) , miji

Références

Bjarke Frellesvig, Satoshi Kinsui, Handbook of Historical Japanese Linguistics, De Gruyter Mouton, série « Handbooks of Japanese Language and Linguistics [HJLL] », 1^er avril 2024, 616 pages, ISBN 9781614512851, ISBN 9781614514015