RPG
Français
Étymologie
- (Nom 1) (Date à préciser) De l’anglais RPG pour rocket-propelled grenade (« grenade propulsée par fusée »).
- (Nom 2) (Date à préciser) De l’anglais RPG pour role-playing game (« jeu de rôle »).
Nom commun 1
| Sigle |
|---|
| RPG \ɛʁ.pe.ʒe\ |
RPG \ɛʁ.pe.ʒe\ masculin invariable (Sigle).
- (Militaire) (Anglicisme) Lance-roquettes.
Selon des sources françaises, le Leclerc donne entière satisfaction à l'armée des EAU. Trois d’entre eux auraient été touchés par l’ennemi, les milices houthies : 2 par des mines ou des IED, ce qui a endommagé le train de roulement, sans détruire le char, et un autre par un tir de RPG que le système de grille protectrice semble avoir stoppé.
— (Jean-Dominique Merchet, « 70 chars Leclerc émiratis engagés au Yémen », billet de blog publié le 17 septembre 2015 sur le blog « Secret Défense » du site www.lopinion.fr)
Notes
- Cet anglicisme est fréquent en langage militaire et dans celui des jeux vidéo.
Traductions
Nom commun 2
| Sigle |
|---|
| RPG \ɛʁ.pe.ʒe\ |
RPG \ɛʁ.pe.ʒe\ masculin invariable (Sigle).
- (Anglicisme) (Jeux vidéo) Jeu de rôle.
Dans un RPG, si un coffre est présent sur la carte, l’interaction se fait seulement à l’appui d’une touche et le héros gagnera sûrement un objet pour continuer son aventure.
— (Samuel Ronce, Développer des jeux en HTML5 et JavaScript, 2013)
Dérivés
Traductions
Adjectif
| Sigle |
|---|
| RPG \ɛʁ.pe.ʒe\ |
RPG \ɛʁ.pe.ʒe\ masculin invariable (Sigle).
- (Militaire) Issu d'un lance-roquettes de type RPG.
À peine sont-ils entrés qu'une roquette RPG, qui visait un char de l'armée, finit sa course dans la maison lourdement minée, tuant sur le coup 24 soldats, dont 21 réservistes [...].
— (Le Point n° 2722, 3 octobre 2024, page 75)
Prononciation
- canton du Valais (Suisse) : écouter « RPG [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « RPG [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- RPG sur Wikipédia
Anglais
Étymologie
- (Nom 1) (Date à préciser) Initiales de role-playing game (« jeu de rôle »).
- (Nom 2) (Date à préciser) Initiales de rocket-propelled grenade (« grenade propulsée par fusée »).
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| RPG \ˌɑɹ.ˌpi.ˈdʒi\ ou \ˌɑː.ˌpiː.ˈdʒiː\ |
RPGs \ˌɑɹ.ˌpi.ˈdʒiz\ ou \ˌɑː.ˌpiː.ˈdʒiːz\ |
RPG \ˌɑɹ.ˌpi.ˈdʒi\ (États-Unis), \ˌɑː.ˌpiː.ˈdʒiː\ (Royaume-Uni) (Sigle).
Synonymes
Dérivés
- MMORPG
- JRPG
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| RPG \ˌɑɹ.ˌpi.ˈdʒi\ ou \ˌɑː.ˌpiː.ˈdʒiː\ |
RPGs \ˌɑɹ.ˌpi.ˈdʒiz\ ou \ˌɑː.ˌpiː.ˈdʒiːz\ |
RPG \ˌɑɹ.ˌpi.ˈdʒi\ (États-Unis), \ˌɑː.ˌpiː.ˈdʒiː\ (Royaume-Uni) (Sigle).
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- rocket launcher (« lance-roquettes »)
Anagrammes
Voir aussi
- RPG sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)