Preissenkung
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Preissenkung | die Preissenkungen |
| Accusatif | die Preissenkung | die Preissenkungen |
| Génitif | der Preissenkung | der Preissenkungen |
| Datif | der Preissenkung | den Preissenkungen |
Preissenkung \ˈpʁaɪ̯sˌzɛŋkʊŋ\ féminin
- (Économie) Baisse de prix, baisse des prix.
Der Grossverteiler bestätigt auch, dass er die Preissenkung nicht auf die Fleischlieferanten überwälzt, sondern ihnen weiterhin denselben Preis bezahle.
— (Ulrich Rotzinger, « Migros und die Discounter legten vor: Jetzt senkt auch Coop die Fleischpreise », dans Blick, 19 septembre 2024 [texte intégral])- Le grand distributeur confirme également qu’il ne répercute pas la baisse de prix sur les fournisseurs de viande, mais qu’il continue à leur payer le même prix.
Synonymes
- Preisreduktion
Quasi-synonymes
- Preisabbau (« réduction des prix ») - (plus général)
- Preisermäßigung, Ermäßigung (« réduction de prix », « rabais », « remise »)
- Preisnachlass, Nachlass (« rabais », « remise », « réduction »)
- Preisrutsch, Preissturz, Preisverfall (« chute de prix ») – (importante / rapide)
- Rabatt (« rabais », « remise »)
- Verbilligung (« réduction de prix »)
- Vergünstigung (« rabais », « réduction de prix » ; « avantage »)
Antonymes
- Preisanstieg, Preiserhöhung, Preissteigerung (« augmentation de prix »)
- Preiszuschlag, Zuschlag (« supplément »)
- Teuerung, Verteuerung (« augmentation de prix », « renchérissement », « inflation »)
Dérivés
- Benzinpreissenkung (« baisse du prix de l’essence »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- Preis (« prix »)
- Preisbildung (« formation des prix »)
- Preiskampf (« guerre des prix »)
Hyperonymes
- Preisveränderung (« changement de prix »)
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Preissenkung [ˈpʁaɪ̯sˌzɛŋkʊŋ] »
Voir aussi
- Preis – Wirtschaft sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Preissenkung → consulter cet ouvrage