Pierre, Paul ou Jacques
Français
Étymologie
Locution-phrase
Pierre, Paul ou Jacques \pjɛʁ pɔl u ʒak\
- N’importe qui ; le premier venu.
- Elle pourrait s’appeler Pierre, Paul ou Jacques, ça m’est égal — (A Aulnay-sous-Bois, la nouvelle rue Jacques-Chirac ne passe pas, Libération, 2021)
- [Il] n’est pas question que je décide de privilégier Pierre, Paul ou Jacques. — (Communiqué du président de l’USLD, 2020)
 
- Une personne en particulier.
- “Qui donne les ordres ? Qui se cache derrière le “on” ? Vous savez si c’est Pierre, Paul ou Jacques qui a demandé d’ouvrir la vanne ?” — (JUSTICE : 10 agriculteurs à la barre, L’agriculteur normand, 2016)
- On peut contrôler Pierre qui fait du colza, Paul qui fait du tournesol, mais pas Jacques qui fait des pommes, alors que c’est précisément l’arboriculture qui utilise le plus de traitements. — (Stéphane Mandard et Stéphane Foucart, Pesticides dangereux pour les abeilles : les inspecteurs de l’environnement priés de ne pas contrôler les arboriculteurs, Le Monde. Mis en ligne le 5 mai 2023)
 
Variantes
Vocabulaire apparenté par le sens
- Pierre, Paul ou Jacques figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bidule, truc, machin.
Traductions
- Anglais : Tom, Dick or Harry (en)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes