Pernambouc
Français
Étymologie
- Du portugais Pernambuco.
Nom propre
Pernambouc \pɛʁ.nam.buk\ masculin singulier
- (État) État fédéré du Brésil.
Beaucoup de dévotes les imitèrent, ainsi qu'une brigade de mulheres da capona, ces femmes qui sévissaient dans tout le Nordeste, entre le Pernambouc, le Maranhão et la Bahia, fagotées comme l'as de pique, ou plutôt emmaillotées dans des jupes, des caracos, des peaux de chats ou de chiens, des chandails et des vieilleries.
— (Gilles Lapouge, La Mission des frontières, Éditions Albin Michel, 2002, chap. 16)
- (Géographie) Ancien nom de la ville de Recife.
Atterrissant de nuit à Pernambouc, la Croix du Sud au-dessus de ma tête, entouré d’hommes à peau sombre, je trouvai affichée l’information du bombardement de Barcelone et la nouvelle qu’un ami espagnol, avec qui j’avais passé de bons moments quelques mois auparavant, venait d’être fusillé.
— (Stefan Zweig, traduit par Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 519)La police de Pernambouc n’aurait plus qu’à se tenir tranquille. Ce n’est pas ce qu’elle décide. Pourquoi ?
— (Albert Londres, L’homme qui s’évada, Les Éditions de France, 1928, page 187)
Variantes
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Anglais : Pernambuco (en)
- Chinois : 伯南布哥 (zh) Bónánbùgē
- Portugais : Pernambuco (pt)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Pernambouc (État) sur l’encyclopédie Wikipédia