Neuwagen

Allemand

Étymologie

composé de neu (« neuf, neuve ») et de Wagen (« voiture »)

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Neuwagen die Neuwagen
ou Neuwägen
Accusatif den Neuwagen die Neuwagen
ou Neuwägen
Génitif des Neuwagens der Neuwagen
ou Neuwägen
Datif dem Neuwagen den Neuwagen
ou Neuwägen

Neuwagen \Prononciation ?\ masculin

  1. (Automobile) Voiture neuve.
    • Bisher lief es immer so, wenn solche Ziele verschärft wurden: Die Industrie erklärte sie vorab für unerreichbar, warnte vor schlimmen Folgen, doch wenn es ernst wurde, reduzierte sie die CO₂-Werte der verkauften Neuwagen auf der Ziellinie. — (« Letzte Hoffnung von der Leyen », dans Der Spiegel, 13 décembre 2024 [texte intégral])
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Le pluriel Lastkraftwägen est usité en Autriche et dans le sud de l'Allemagne.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.