Mauspad
Allemand
Étymologie
- Nom composé de Maus (« souris ») et de Pad (« tapis »), littéralement « tapis de souris ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Mauspad | die Mauspads |
| Accusatif | das Mauspad | die Mauspads |
| Génitif | des Mauspads | der Mauspads |
| Datif | dem Mauspad | den Mauspads |
Mauspad \ˈmaʊ̯spɛt\ neutre
- (Informatique) Tapis de souris.
Viele unterschätzen das Mauspad, verwenden ein minderwertiges 1-Euro-Modell oder verzichten ganz drauf. Aber eine gute Unterlage für Ihre Maus erleichtert die Eingabe nicht nur erheblich und verlängert das Leben Ihrer Maus, sie kann auch Ihrer Gesundheit zugutekommen. Dass nur PC-Zocker ein Mauspad brauchen, ist Unfug.
— (Florian Schmidt, Julian Tesnau, « Mauspad kaufen: Matten, auf denen die Mäuse tanzen! : Marktübersicht – Mauspads », dans Computer Bild, 21 février 2017 [texte intégral])- Beaucoup sous-estiment le tapis de souris, utilisent un modèle de qualité inférieure à 1 euro ou y renoncent complètement. Mais une bonne base pour votre souris facilite non seulement la saisie considérablement tout en prolongeant la durée de vie de votre souris, mais peut également être bénéfique pour votre santé. L’idée que seuls les gameurs aient besoin d’un tapis de souris est un non-sens.
Das Gaming-Mauspad ist von einer kompletten PC-Ausstattung nicht wegzudenken. Da es qualitative wie auch funktionelle Unterschiede gibt, lohnt sich ein genauer Blick auf unsere Auswahl der besten PC-Mauspads.
— (Stephan Skrobisch, Das Gaming-Mauspad: Die besten Maus-Unterlagen im Vergleich sur Golem.de – Technik-Ratgeber, 12 mai 2025)- Un tapis de souris de gaming est un élément indispensable d’un équipement d’ordinateur complet. Comme il existe des différences qualitatives et fonctionnelles, notre sélection des meilleurs tapis de souris PC vaut le détour.
Abréviations
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- Computer, Rechner (« ordinateur »)
- kabelgebunden (« filaire », « câblé »)
- kabellos, drahtlos (« sans fil »)
- Maus (« souris ») – (en général, aussi en informatique)
- Computermaus, Rechnermaus – (spécifiquement pour ordinateur)
- Peripherie (« périphérie ») – (en particulier, l’ensemble des périphériques d’un ordinateur)
- Peripheriegerät (« périphérique ») – (dispositif)
Hyperonymes
- Zubehörteil (« accessoire ») – (un objet)
Holonymes
- Zubehör, Zugehör (« accessoires ») – (plutôt l’ensemble)
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Mauspad [ˈmaʊ̯spɛt] »
Voir aussi
- Mauspad sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Mauspad → consulter cet ouvrage