Luzerner
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | Luzerner | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| indéclinable | ||
Luzerner \luˈt͡sɛʁnɐ\
- Lucernois, personne qui habite ou origine de Lucerne.
Hyperonymes
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Luzerner | die Luzerner |
| Accusatif | den Luzerner | die Luzerner |
| Génitif | des Luzerners | der Luzerner |
| Datif | dem Luzerner | den Luzernern |
Luzerner \luˈt͡sɛʁnɐ\ masculin
- Lucernois, personne qui habite ou origine de Lucerne.
(...) einer von uns (ist) lebensgefährlich verunglückt. Ein dicker Luzerner, Sohn eines Wirts, der wie wir Medizin studierte – wieso wußte eigentlich niemand – und der auch ein Jahr darauf das Studium aufgab, um doch die Wirtschaft zu übernehmen.
— (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)- (...) l’un d’entre nous eut un accident qui le mit en danger de mort. C’était un gros Lucernois, le fils d’un aubergiste qui faisait lui aussi ses études de médecine, on ne sait trop pourquoi, et qui les abandonna l’année suivante pour s’occuper quand même de l’auberge.
Prononciation
- Berlin : écouter « Luzerner [luˈt͡sɛʁnɐ] »
Voir aussi
- Luzerner sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)