Liou-Tchouan
Français
Étymologie
- Dérivé de Liou-Tchou, avec le suffixe -an.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Liou-Tchouan | Liou-Tchouans |
| \lju.t͡ʃwɑ̃\ | |
Liou-Tchouan \lju.t͡ʃwɑ̃\ (pour une femme, on dit : Liou-Tchouane)
- (Géographie) (Désuet) Habitant des îles Ryūkyū.
Jusqu’au 6 mai [1844] inclusivement, jour du départ, l’équipage et les officiers de l’Alcmène ont été nourris avec abondance et gratuitement ; jamais les Liou-Tchouans n’ont voulu entendre parler de salaire, et pour les bœufs, les chèvres, les poissons qui abondent à Napa-Kiang, les volailles, les œufs, etc., qui nous arrivaient chaque jour à bord, on a à peine pu leur faire accepter une longue-vue que Le Brec a cédée à la corvette.
— (Jean-René Bolloré, Voyages en Chine et autres lieux, 23 janvier 1839 - 13 mai 1846, Société finistérienne d'histoire et d'archéologie, Quimper, 1979 → lire en ligne)
Synonymes
- Lou-tchouan
- Ryukyuan
- Ryūkyūan
- Ryukyuien
- Ryūkyūien
- Ryūkyūnésien
Traductions
- → voir Ryukyuan#Traductions
Notes
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Prononciation
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )