Kotelett
Allemand
Étymologie
- Du français côtelette.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Kotelett | die Kotelette ou Koteletts |
| Accusatif | das Kotelett | die Kotelette ou Koteletts |
| Génitif | des Koteletts | der Kotelette ou Koteletts |
| Datif | dem Kotelett | den Koteletten ou Koteletts |
Kotelett \kɔtˈlɛt\ ou \ˈkɔtlɛt\ ou \kotəˈlɛt\ neutre.
- Côtelette.
Möchten Sie ein Kotelett?
- Voudriez-vous une côtelette ?
Am Anfang stand eine kurze Vorführung durch einen Angestellten der Einrichtung, dadurch sollte der vulkanische Charakter der Umgebung erlebbar werden. In eine Spalte im Erdreich wurden Koteletts eingeführt; als man sie rauszog, waren sie gegrillt. Begeisterte Rufe, Applaus.
— (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)- Tout commençait par une animation brève, présentée par un employé du site, conçue pour mettre en avant le caractère volcanique de l’environnement. Par une fissure s’ouvrant dans la terre, on introduisait des côtelettes ; elles ressortaient grillées. Il y eut des cris et des applaudissements.
Synonymes
- Karree
- Rippchen
Hyponymes
- Kalbskotelett
- Lammkotelett
- Schweinekotelett
Vocabulaire apparenté par le sens
Variantes orthographiques
Dérivés
- Koteletten
- Kotelettstrang
Hyperonymes
- Fleischstück
Notes
Les pluriels des quatre cas Kotelette et Koteletten sont rarement utilisés. Il est préféré l'utilisation de la forme Koteletts.
Prononciation
- Berlin : écouter « Kotelett [kɔtˈlɛt] »
| L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |