Kapellmeister

Allemand

Étymologie

Composé de Kapelle (« orchestre ») et de Meister (« maître »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Kapellmeister die Kapellmeister
Accusatif den Kapellmeister die Kapellmeister
Génitif des Kapellmeisters der Kapellmeister
Datif dem Kapellmeister den Kapellmeistern

Kapellmeister \kaˈpɛlˌmaɪ̯stɐ\ masculin, (pour une femme, on dit : Kapellmeisterin).

  1. (Musique) Chef d'orchestre.
    • Herbert von Karajan war ein berühmter österreichischer Kapellmeister.
      Herbert von Karajan était un célèbre chef d'orchestre autrichien.
  2. (Religion) Maître de chapelle, maître de musique dans un cadre religieux.
    • Richard Wagner war Kapellmeister in Dresden.
      Richard Wagner a été maître de chapelle à Dresde.

Synonymes

Chef d'orchestre :

Dérivés

  • Hofkapellmeister
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.