Industriezweig

composé de Industrie (« industrie ») et de Zweig (« branche »)

Industriezweig \ɪndʊsˈtʁiːˌt͡svaɪ̯k\ féminin

1. (Économie) Branche industrielle, branche de l'industrie.
   • Mr. Shinwell bezeichnete als Ziel und Zweck der Uebernahme die grundlegende Reorganisierung der Kohlenindustrie als Wegbereiter für die Nationalisierung weiterer Industriezweige. — (« Sozialisierte Bergwerke », dans Der Spiegel, n^o 2/1947, 10 janvier 1947 [texte intégral])

     M. Shinwell a déclaré que l'objectif de l'acquisition était de réorganiser fondamentalement l'industrie du charbon afin d'ouvrir la voie à la nationalisation d'autres secteurs industriels.

   • KI-Gigafabriken werden die nächste Welle neuartiger KI-Modelle in Gang setzen und die strategische Autonomie der EU in kritischen Industriezweigen und in der Wissenschaft stützen, wofür öffentliche wie private Investitionen benötigt werden. — (« Kommission strebt mit ehrgeizigem Aktionsplan für den KI-Kontinent nach europäischer Führungsrolle im KI-Bereich », dans Europäische Kommission, 9 avril 2025 [texte intégral])

     Les gigafabriques d'IA joueront un rôle pionnier dans la prochaine vague de modèles d'avant-garde et maintiendront l’autonomie stratégique de l'UE dans les secteurs industriels et scientifiques d'importance critique, ce qui nécessitera des investissements publics et privés.

• Berlin (Allemagne) : écouter « Industriezweig [ɪndʊsˈtʁiːˌt͡svaɪ̯k] »

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Industriezweig → consulter cet ouvrage

• Industriezweig sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)