Herde
: herde
Allemand
Étymologie
- Du vieux haut allemand herta, apparenté à harde.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Herde \heːɐ̯də\ |
die Herden \heːɐ̯dən\ |
| Accusatif | die Herde \heːɐ̯də\ |
die Herden \heːɐ̯dən\ |
| Génitif | der Herde \heːɐ̯də\ |
der Herden \heːɐ̯dən\ |
| Datif | der Herde \heːɐ̯də\ |
den Herden \heːɐ̯dən\ |
Herde \heːɐ̯də\ féminin
- Troupeau.
Die Sportlichsten konnten einen Kamelritt wählen. Ich drehte mich um und sah Rudi bei der Herde stehen, die aus rund zwanzig Tieren bestand.
— (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)- Les plus sportifs pouvaient opter pour une promenade à dos de chameau. Je me retournai et aperçus Rudi près du troupeau, composé d’une vingtaine de bêtes.
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Hyponymes
- Büffelherde
- Elefantenherde
- Gnuherde
- Hammelherde
- Hirschrudel
- Mustangherde
- Rentierherde
- Rinderherde
- Schafherde
- Schweineherde
- Viehherde
- Zebraherde
- Ziegenherde
Proverbes et phrases toutes faites
- Der Mensch ist ein Herdentier
- mit der Herde laufen
Dérivés
- Viehherde
Forme de nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Herd | die Herde |
| Accusatif | den Herd | die Herde |
| Génitif | des Herds ou Herdes |
der Herde |
| Datif | dem Herd | den Herden |
Herde \ˈheːɐ̯də\, \ˈhɛʁdə\ masculin
- Accusatif pluriel de Herd.
- Génitif pluriel de Herd.
- Nominatif pluriel de Herd.
- Variante du datif singulier de Herd.
Notes
- Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
Prononciation
- Berlin : écouter « Herde [ˈheːɐ̯də] »
Voir aussi
- Herde sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)