Heautontimoroumenos
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin Heautontimorumenos.
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Heautontimoroumenos \e.o.tɔ̃.ti.mo.ʁu.me.nɔs\ |
Heautontimoroumenos \e.o.tɔ̃.ti.mo.ʁu.me.nɔs\ masculin
- Titre de plusieurs ouvrages :
- L’Heautontimoroumenos, pièce latine de Térence, imitée de l’Ἑαυτὸν Τιμωρούμενος, comédie grecque perdue de Ménandre.
- L’Heautontimoroumenos, poème français de Charles Baudelaire.
C’est ce que le poète latin Terence appelle, dans une de ses pièces, d’un terme grec savant : Heauton-timorou-menos, l’impulsion à se punir soi-même.
— (L’héautontimorouménos ou être son propre bourreau, épisode du podcat « Choses vues », radiofrance.fr, paru le 11 févier 2025 ; page consultée le 13 février 2025)
Variantes orthographiques
Traductions
- Anglais : self-torment (en)
- Grec ancien : ἑαυτὸν τιμωρούμενος (*) heautòn timōroúmenos
- Latin : Heautontimorumenos (la)
Voir aussi
- Heautontimoroumenos sur l’encyclopédie Wikipédia