Hündin

Allemand

Étymologie

Dérivé de Hund, avec le suffixe -in.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Hündin die Hündinnen
Accusatif die Hündin die Hündinnen
Génitif der Hündin der Hündinnen
Datif der Hündin den Hündinnen

Hündin \ˈhʏndɪn\ féminin (pour le mâle, on dit : Rüde)

  1. Chienne, femelle du chien.
    • Das Wort «Weibchen» löst (im Mann) einen wilden Reigen von Bildern aus: (...) Die läufige Hündin rennt durch die Gassen und hinterläßt eine Fährte perverser Gerüche. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
      Le mot femelle fait lever chez (l'homme) une sarabande d’images : (...) la chienne en rut court les ruelles, traînant après elle un sillage d’odeurs perverses ;
  2. (Vulgaire) (Péjoratif) (Injurieux) Salope.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.