Gewissenhaftigkeit
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
 
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | 
|---|---|---|
| Nominatif | die Gewissenhaftigkeit | die Gewissenhaftigkeiten | 
| Accusatif | die Gewissenhaftigkeit | die Gewissenhaftigkeiten | 
| Génitif | der Gewissenhaftigkeit | der Gewissenhaftigkeiten | 
| Datif | der Gewissenhaftigkeit | den Gewissenhaftigkeiten | 
Gewissenhaftigkeit \ɡəˈvɪsənhaftɪçkaɪ̯t\, \ɡəˈvɪsənhaftɪkkaɪ̯t\ féminin
- Conscience, scrupule, méticulosité.
„Die Cockpit-Crew überprüft die Flugzeugsysteme und beobachtet die Wettersituation entlang der gesamten Flugstrecke bei jedem Flug mit sehr großer Gewissenhaftigkeit“, teilte Austrian Airlines mit.
— (Jens Flottau et Theresa Palm, « Trotz Warnung durchs Hagelgewitter geflogen », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 [texte intégral])- « L'équipage du cockpit vérifie les systèmes de l’avion et observe la situation météorologique tout au long de l'itinéraire de chaque vol avec une très grande conscience », a fait savoir Austrian Airlines.
 
 
Synonymes
- Sorgfalt
 - Pflichtbewusstsein
 - Zuverlässigkeit
 
Antonymes
- Gedankenlosigkeit
 - Unzuverlässigkeit
 
Hyperonymes
- Persönlichkeitseigenschaft
 - Eigenschaft
 - Persönlichkeitsmerkmal
 
Hyponymes
- Ordnungsliebe
 - Genauigkeit
 - Verantwortungsbewusstsein
 - Leistungsstreben
 
Prononciation
- Berlin : écouter « Gewissenhaftigkeit [ɡəˈvɪsənhaftɪçkaɪ̯t] »