Geselle

Du moyen bas allemand geselle^[1], équivalent du dérivé de Saal, avec le préfixe ge-, littéralement « camarade », apparenté au néerlandais gezel, au suédois gesäll.

Geselle \ɡəˈzɛ.lə\ masculin (pour une femme, on dit : Gesellin)

1. Compagnon (ouvrier qualifié).
   • Die ewigen Klagen meines Meisters habe ich noch im Ohr: Wie schwer es heutzutage sei, einen guten Gesellen zu finden, weil sich keiner mehr die Hände dreckig machen will. — (Bo Wehrheim, « Lieber Wimmermann als Zimmermann », dans taz, 22 janvier 2023 [texte intégral])

     Je me souviens bien des éternelles plaintes de mon maître : Qu'il est difficile, de nos jours, de trouver un bon compagnon, car plus personne ne veut se salir les mains.

2. Gaillard.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Berlin : écouter « Geselle [ɡəˈzɛlə] »

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Geselle. (liste des auteurs et autrices)