Elternabend
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Elternabend | die Elternabende |
| Accusatif | den Elternabend | die Elternabende |
| Génitif | des Elternabends | der Elternabende |
| Datif | dem Elternabend | den Elternabenden |
Elternabend \ˈɛltɐnˌʔaːbn̩t\ masculin
- Réunion des parents avec les professeurs dans une école, typiquement organisée le soir.
Meine Mutter kommt fast nie zum Elternabend, und wenn doch, dann mit Fahne.
— (Mareen Linnartz, « „Meine Mutter hat sich zu Tode gesoffen und zu Tode geschämt“ », dans Süddeutsche Zeitung, 21 novembre 2024 [texte intégral])- Ma mère ne vient presque jamais à la réunion des parents d'élèves, et quand elle y vient, c'est avec haleine alcoolisée.
Synonymes
- Elternversammlung
Hyperonymes
- Elternarbeit
- Veranstaltung
- Versammlung
Vocabulaire apparenté par le sens
- Elterngespräch
- Elternsprechstunde
- Elternsprechtag
Prononciation
- Berlin : écouter « Elternabend [ˈɛltɐnˌʔaːbm̩̩t] »
- Berlin : écouter « Elternabend [ˈɛltɐnˌʔaːbn̩t] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Elternabend → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Elternabend sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
| L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |