Dose
Allemand
Étymologie
- (Date à préciser) Dérivé de Dosis.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Dose \ˈdoːzə\ |
die Dosen \ˈdoːzn̩\ |
| Accusatif | die Dose \ˈdoːzə\ |
die Dosen \ˈdoːzn̩\ |
| Génitif | der Dose \ˈdoːzə\ |
der Dosen \ˈdoːzn̩\ |
| Datif | der Dose \ˈdoːzə\ |
den Dosen \ˈdoːzn̩\ |
Dose \ˈdoːzə\ féminin
- Boîte de conserve, canette.
Die Nahrungsmittel sind in der Dose konserviert.
- Les aliments sont conservés dans des boîtes de conserve.
Ich trinke lieber aus der Dose.
- Je préfère boire à la canette.
- Prise électrique femelle
Der Stecker muss doch in die Dose.
- La fiche doit aller dans la prise.
- (Vulgaire) Vulve, chatte.
Zeig uns deine Dose nackt her!
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Diminutifs
- Döschen
Synonymes
Boîte de conserve :
Vulve :
- → voir Vulva
Dérivés
- Abzweigdose
- Anschlussdose
- Bierdose
- Blechdose
- Brotdose
- Butterdose
- Differenzdruckdose
- Döschen
- Dosenbier
- Dosenblech
- Dosenbrot
- Dosenfisch
- dosenfertig
- Dosenfleisch
- dosenförmig
- Dosenfutter
- Dosengemüse
- Dosenmilch
- Dosenöffner
- Dosenpfand
- Dosensuppe
- Dosenwurst
- Druckdose
- eindosen
- Frischhaltedose
- Getränkedose
- Keksdose
- Konservendose
- Milchdose
- Puderdose
- Spardose
- Sprühdose
- Steckdose
- Tupperdose
- Zierdose
- Zuckerdose
Prononciation
- Allemagne (Berlin) : écouter « Dose [ˈdoːzə] »
Anagrammes
- Deos
- Sode
Voir aussi
- Dose sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Dose. (liste des auteurs et autrices)