Conjugaison:portugais/tramar

tramar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) tramar
Gerúndio (gérondif) tramando
Particípio (participe) tramado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 tramar tramares tramar tramarmos tramardes tramarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 tramo tramas trama tramamos tramais tramam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 tramava tramavas tramava tramávamos tramáveis tramavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 tramei tramaste tramou tramámos /
brésilien: tramamos		 tramastes tramaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 tramara tramaras tramara tramáramos tramáreis tramaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 tramarei tramarás tramará tramaremos tramareis tramarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 tramaria tramarias tramaria tramaríamos tramaríeis tramariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 trame trames trame tramemos trameis tramem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 tramasse tramasses tramasse tramássemos tramásseis tramassem
Futuro
(futur)		 tramar tramares tramar tramarmos tramardes tramarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - trama trame tramemos tramai tramem
Negativo
(négatif)		 - não trames não trame não tramemos não trameis não tramem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.