Conjugaison:portugais/retomar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/retomar

retomar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		retomar
Gerúndio (gérondif)		retomando
Particípio (participe)		retomado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		retomar	retomares	retomar	retomarmos	retomardes	retomarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	retomo	retomas	retoma	retomamos	retomais	retomam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	retomava	retomavas	retomava	retomávamos	retomáveis	retomavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	retomei	retomaste	retomou	retomámos / brésilien: retomamos	retomastes	retomaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	retomara	retomaras	retomara	retomáramos	retomáreis	retomaram
	Futuro do presente (futur du présent)	retomarei	retomarás	retomará	retomaremos	retomareis	retomarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	retomaria	retomarias	retomaria	retomaríamos	retomaríeis	retomariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	retome	retomes	retome	retomemos	retomeis	retomem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	retomasse	retomasses	retomasse	retomássemos	retomásseis	retomassem
	Futuro (futur)	retomar	retomares	retomar	retomarmos	retomardes	retomarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	retoma	retome	retomemos	retomai	retomem
	Negativo (négatif)	-	não retomes	não retome	não retomemos	não retomeis	não retomem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.