Conjugaison:portugais/editar

editar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) editar
Gerúndio (gérondif) editando
Particípio (participe) editado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 editar editares editar editarmos editardes editarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 edito editas edita editamos editais editam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 editava editavas editava editávamos editáveis editavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 editei editaste editou editámos /
brésilien: editamos		 editastes editaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 editara editaras editara editáramos editáreis editaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 editarei editarás editará editaremos editareis editarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 editaria editarias editaria editaríamos editaríeis editariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 edite edites edite editemos editeis editem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 editasse editasses editasse editássemos editásseis editassem
Futuro
(futur)		 editar editares editar editarmos editardes editarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - edita edite editemos editai editem
Negativo
(négatif)		 - não edites não edite não editemos não editeis não editem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.