Conjugaison:portugais/desfigurar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/desfigurar

desfigurar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		desfigurar
Gerúndio (gérondif)		desfigurando
Particípio (participe)		desfigurado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		desfigurar	desfigurares	desfigurar	desfigurarmos	desfigurardes	desfigurarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	desfiguro	desfiguras	desfigura	desfiguramos	desfigurais	desfiguram
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	desfigurava	desfiguravas	desfigurava	desfigurávamos	desfiguráveis	desfiguravam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	desfigurei	desfiguraste	desfigurou	desfigurámos / brésilien: desfiguramos	desfigurastes	desfiguraram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	desfigurara	desfiguraras	desfigurara	desfiguráramos	desfiguráreis	desfiguraram
	Futuro do presente (futur du présent)	desfigurarei	desfigurarás	desfigurará	desfiguraremos	desfigurareis	desfigurarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	desfiguraria	desfigurarias	desfiguraria	desfiguraríamos	desfiguraríeis	desfigurariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	desfigure	desfigures	desfigure	desfiguremos	desfigureis	desfigurem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	desfigurasse	desfigurasses	desfigurasse	desfigurássemos	desfigurásseis	desfigurassem
	Futuro (futur)	desfigurar	desfigurares	desfigurar	desfigurarmos	desfigurardes	desfigurarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	desfigura	desfigure	desfiguremos	desfigurai	desfigurem
	Negativo (négatif)	-	não desfigures	não desfigure	não desfiguremos	não desfigureis	não desfigurem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.