Conjugaison:portugais/desentesar

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/desentesar
desentesar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desentesar
Gerúndio (gérondif) desentesando
Particípio (participe) desentesado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 desentesar desentesares desentesar desentesarmos desentesardes desentesarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 desenteso desentesas desentesa desentesamos desentesais desentesam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 desentesava desentesavas desentesava desentesávamos desentesáveis desentesavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 desentesei desentesaste desentesou desentesámos /
brésilien: desentesamos		 desentesastes desentesaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 desentesara desentesaras desentesara desentesáramos desentesáreis desentesaram
Futuro do presente
(futur du présent)		 desentesarei desentesarás desentesará desentesaremos desentesareis desentesarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 desentesaria desentesarias desentesaria desentesaríamos desentesaríeis desentesariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 desentese desenteses desentese desentesemos desenteseis desentesem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 desentesasse desentesasses desentesasse desentesássemos desentesásseis desentesassem
Futuro
(futur)		 desentesar desentesares desentesar desentesarmos desentesardes desentesarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - desentesa desentese desentesemos desentesai desentesem
Negativo
(négatif)		 - não desenteses não desentese não desentesemos não desenteseis não desentesem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
    Conjugaison des verbes en portugais portugais/desentesar
desentesar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desentesar-se
Gerúndio (gérondif) desentesando-se
Particípio (participe) desentesado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)		 desentesar-me desentesares-te desentesar-se desentesarmo-nos desentesardes-vos desentesarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)		 desenteso-me desentesas-te desentesa-se desentesamo-nos desentesais-vos desentesam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)		 desentesava-me desentesavas-te desentesava-se desentesávamo-nos desentesáveis-vos desentesavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)		 desentesei-me desentesaste-te desentesou-se desentesámo-nos /
brésilien: desentesamos-nos		 desentesastes-vos desentesaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)		 desentesara-me desentesaras-te desentesara-se desentesáramo-nos desentesáreis-vos desentesaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)		 desentesar-me-ei desentesar-te-ás desentesar-se-á desentesar-nos-emos desentesar-vos-eis desentesar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)		 desentesar-me-ia desentesar-te-ias desentesar-se-ia desentesar-nos-íamos desentesar-vos-íeis desentesar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)		 me desentese te desenteses se desentese nos desentesemos vos desenteseis se desentesem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)		 me desentesasse te desentesasses se desentesasse nos desentesássemos vos desentesásseis se desentesassem
Futuro
(futur)		 me desentesar te desentesares se desentesar nos desentesarmos vos desentesardes se desentesarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)		 - desentesa-te desentese-se desentesemo-nos desentesai-vos desentesem-se
Negativo
(négatif)		 - não te desenteses não se desentese não nos desentesemos não vos desenteseis não se desentesem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.