Conjugaison:portugais/abarcar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/abarcar

abarcar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		abarcar
Gerúndio (gérondif)		abarcando
Particípio (participe)		abarcado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		abarcar	abarcares	abarcar	abarcarmos	abarcardes	abarcarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	abarco	abarcas	abarca	abarcamos	abarcais	abarcam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	abarcava	abarcavas	abarcava	abarcávamos	abarcáveis	abarcavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	abarquei	abarcaste	abarcou	abarcámos / brésilien: abaramos	abarcastes	abarcaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	abarcara	abarcaras	abarcara	abarcáramos	abarcáreis	abarcaram
	Futuro do presente (futur du présent)	abarcarei	abarcarás	abarcará	abarcaremos	abarcareis	abarcarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	abarcaria	abarcarias	abarcaria	abarcaríamos	abarcaríeis	abarcariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	abarque	abarques	abarque	abarquemos	abarqueis	abarquem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	abarcasse	abarcasses	abarcasse	abarcássemos	abarcásseis	abarcassem
	Futuro (futur)	abarcar	abarcares	abarcar	abarcarmos	abarcardes	abarcarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	abarca	abarque	abarquemos	abarcai	abarquem
	Negativo (négatif)	-	não abarques	não abarque	não abarquemos	não abarqueis	não abarquem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.