Conjugaison:okinawaïen/あやまいん
『あやまいん』est un verbe régulier de type『ら, ra』.
Formes fondamentales
| Basique | あやまい | 
|---|---|
| Perfectif | あやまた | 
| Irréalis | あやまら | 
| Progressif | あやまとー | 
| Résultatif | あやまてー | 
| Continuatif | あやまてぃ | 
| Adverbial | あやまい | 
| Formel | あやまいび | 
| Honorifique | あやまちみ | 
| Impératif | あやまり, あやまれー | 
| Prohibitif | あやまんな | 
| Antérieur-conditionnel | あやまれー | 
| Gérondif connecteur | あやまやーに | 
Formes finies
| Prédicat | Attributif | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicatif | Interrogatif fermé | Interrogatif ouvert | Dubitatif | Interrogatif spécial | |||||||||||||||||||||||||||
| Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | ||||||||||||||||||||
| Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | ||
| Simple | — | あやまいん | あやまいたん | あやまたん | あやまらん | あやまらたん | あやまいみ | あやまいてぃー | あやまたに | あやまらみ | あやまらてぃー | あやまいが | あやまいたが | あやまたが | あやまらが | あやまらたが | あやまいら | あやまいたら | あやまたら | あやまらら | あやまらたら | あやまいがすら | あやまいたがすら | あやまたがすら | あやまらがすら | あやまらたがすら | あやまいる | あやまいたる | あやまたる | あやまらる | あやまらたる | 
| Progressif | あやまとーん | あやまとーたん | あやまてーをぅらん | あやまてーをぅらんたん | あやまとーみ | あやまとーてぃー | あやまてーをぅらに | あやまてーをぅらんてぃー | あやまとーが | あやまとーたが | あやまてーをぅらが | あやまてーをぅらんたが | あやまとーら | あやまとーたら | あやまてーをぅらら | あやまてーをぅらんたら | あやまとーがすら | あやまとーたがすら | あやまてーをぅらがすら | あやまてーをぅらんたがすら | あやまとーる | あやまとーたる | あやまてーをぅらる | あやまてーをぅらんたる | |||||||
| Causatif | あやまらすん | あやまらちゃん | あやまらさん | あやまらさんたん | あやまらすみ | あやまらすてぃー | あやまらさに | あやまらすんてぃー | あやまらすが | あやまらちゃが | あやまらさが | あやまらさんたが | あやまらすら | あやまらちゃら | あやまらさら | あやまらさんたら | あやまらすがすら | あやまらちゃがすら | あやまらさがすら | あやまらさんたがすら | あやまらする | あやまらちゃる | あやまらちゃたる | あやまらちゃんたる | |||||||
| Passif/potentiel | あやまらりーん | あやまらったん | あやまららん | あやまららんたん | あやまらりーみ | あやまらってぃー | あやまららに | あやまららんてぃー | あやまらりーが | あやまらったが | あやまららが | あやまららんたが | あやまらりーら | あやまらったら | あやまららら | あやまららんたら | あやまらりーがすら | あやまらったがすら | あやまららがすら | あやまららんたがすら | あやまらりーる | あやまらったる | あやまららる | あやまららんたる | |||||||
| Conditionnel-passif | あやまららりーん | あやまらさりたん | あやまらさりらん | あやまらさりらんたん | あやまらさりーみ | あやまらさりてぃー | あやまらさりらに | あやまらさりらんてぃー | あやまらさりーが | あやまらさりたが | あやまらさりらが | あやまらさりらんたが | あやまらさりーら | あやまらさりたら | あやまらさりらら | あやまらさりらんたら | あやまらさりーがすら | あやまらさりたがすら | あやまらさりらがすら | あやまらさりらんたがすら | あやまらさりーる | あやまらさりたる | あやまらさりらる | あやまらさりらんたる | |||||||
| Résultatif | あやまてーん | あやまてーたん | あやまてーねーん | あやまてーねーんたん | あやまてーみ | あやまてーてぃー | あやまてーねーに | あやまてーねーんてぃー | あやまてーが | あやまてーたが | あやまてーねーが | あやまてーねーんたが | あやまてーら | あやまてーたら | あやまてーねーら | あやまてーねーんたら | あやまてーがすら | あやまてーたがすら | あやまてーねーがすら | あやまてーねーんたがすら | あやまてーる | あやまてーたる | あやまてーねーる | あやまてーねーたる | |||||||
| Préparatif | あやまとーちゅん | あやまとーちゃん | あやまてーうかん | あやまてーうかんたん | あやまとーちゅみ | あやまとーちー | あやまてーうかに | あやまてーうかんてぃー | あやまとーちゅが | あやまとーちゃが | あやまてーうかが | あやまてーうかんたが | あやまとーちゅら | あやまとーちゃら | あやまてーうから | あやまてーうかんたら | あやまとーちゅがすら | あやまとーちゃがすら | あやまてーうかがすら | あやまてーうかんたがすら | あやまとーちゅる | あやまとーちゃる | あやまてーうかる | あやまてーうかんたる | |||||||
| Poli | — | あやまいびーん | あやまいびーたん | あやまいびたん | あやまいびらん | あやまいびらんたん | あやまいびーみ | あやまいびーてぃー | あやまいびてぃー | あやまいびらに | あやまいびらんてぃー | あやまいびーが | あやまいびーたが | あやまいびたが | あやまいびらが | あやまいびらんたが | あやまいびーら | あやまいびーたら | あやまいびたら | あやまいびらら | あやまいびらんたら | あやまいびーがすら | あやまいびーたがすら | あやまいびたがすら | あやまいびらがすら | あやまいびらんたがすら | あやまいびーる | あやまいびーたる | あやまいびたる | あやまいびらる | あやまいびらんたる | 
| Progressif | あやまいびとーん | あやまいびーとーたん | あやまいびとーたん | あやまいびてーをぅらん | あやまいびてーをぅらんたん | あやまいびとーみ | あやまいびーとーてぃー | あやまいびとーてぃー | あやまいびてーをぅらに | あやまいびてーをぅらんてぃー | あやまいびとーが | あやまいびーとーたが | あやまいびとーたが | あやまいびてーをぅらが | あやまいびてーをぅらんたが | あやまいびとーら | あやまいびーとーたら | あやまいびとーたら | あやまいびてーをぅらら | あやまいびてーをぅらんたら | あやまいびとーがすら | あやまいびーとーたがすら | あやまいびとーたがすら | あやまいびてーをぅらがすら | あやまいびてーをぅらんたがすら | あやまいびとーる | あやまいびーとーたる | あやまいびとーたる | あやまいびてーをぅらる | あやまいびてーをぅらんたる | |
| Causatif | あやまいびすん | あやまいびーちゃん | あやまいびちゃん | あやまいびさん | あやまいびさんたん | あやまいびすみ | あやまいびーちー | あやまいびちー | あやまいびさに | あやまいびさんてぃー | あやまいびすが | あやまいびーちゃが | あやまいびちゃが | あやまいびさが | あやまいびさんたが | あやまいびすら | あやまいびーちゃら | あやまいびちゃら | あやまいびさら | あやまいびさんたら | あやまいびすがすら | あやまいびーすがすら | あやまいびちゃがすら | あやまいびさがすら | あやまいびさんたがすら | あやまいびする | あやまいびーちゃる | あやまいびちゃる | あやまいびさる | あやまいびさんたる | |
| Passif/potentiel | あやまいびりーん | あやまいびーったん | あやまいびったん | あやまいびらん | あやまいびらんたん | あやまいびりーみ | あやまいびーってぃー | あやまいびってぃー | あやまいびらに | あやまいびらんてぃー | あやまいびりーが | あやまいびーったが | あやまいびったが | あやまいびらが | あやまいびらんたが | あやまいびりーら | あやまいびーったら | あやまいびったら | あやまいびらら | あやまいびらんたら | あやまいびりーがすら | あやまいびーたがすら | あやまいびったがすら | あやまいびらがすら | あやまいびらんたがすら | あやまいびりーる | あやまいびーったる | あやまいびったる | あやまいびらる | あやまいびらんたる | |
| Conditionnel-passif | あやまいびさりーん | あやまいびーさりたん | あやまいびさりたん | あやまいびさりらん | あやまいびさりらんたん | あやまいびさりーみ | あやまいびーさりてぃー | あやまいびさりてぃー | あやまいびさりらに | あやまいびさりらんてぃー | あやまいびさりーが | あやまいびーさりたが | あやまいびさりたが | あやまいびさりらが | あやまいびさりらんたが | あやまいびさりーら | あやまいびーさりたら | あやまいびさりたら | あやまいびさりらら | あやまいびさりらんたら | あやまいびさりーがすら | あやまいびーさりたがすら | あやまいびさりたがすら | あやまいびさりらがすら | あやまいびさりらんたがすら | あやまいびさりーる | あやまいびーさりたる | あやまいびさりたる | あやまいびさりらる | あやまいびさりらんたる | |
| Résultatif | あやまいびてーん | あやまいびーてーたん | あやまいびてーたん | あやまいびてーねーん | あやまいびてーねーんたん | あやまいびてーみ | あやまいびーてーてぃー | あやまいびてーてぃー | あやまいびてーねーに | あやまいびてーねーんてぃー | あやまいびてーが | あやまいびーてーたが | あやまいびてーたが | あやまいびてーねーが | あやまいびてーねーんたが | あやまいびてーら | あやまいびーてーたら | あやまいびてーたら | あやまいびてーねーら | あやまいびてーねーんたら | あやまいびてーがすら | あやまいびーてーたがすら | あやまいびてーたがすら | あやまいびてーねーがすら | あやまいびてーねーんたがすら | あやまいびてーる | あやまいびーてーたる | あやまいびてーたる | あやまいびてーねーる | あやまいびてーねーたる | |
| Préparatif | あやまいびとーちゅん | あやまいびーとーちゃん | あやまいびとーちゃん | あやまいびてーうかん | あやまいびてーうかんたん | あやまいびとーちゅみ | あやまいびーとーちー | あやまいびとーちー | あやまいびてーうかに | あやまいびてーうかんてぃー | あやまいびとーちゅが | あやまいびーとーちゃが | あやまいびとーちゃが | あやまいびてーうかが | あやまいびてーうかんたが | あやまいびとーちゅら | あやまいびーとーちゃら | あやまいびとーちゃら | あやまいびてーうから | あやまいびてーうかんたら | あやまいびとーちゅがすら | あやまいびーとーちゃがすら | あやまいびとーちゃがすら | あやまいびてーうかがすら | あやまいびてーうかんたがすら | あやまいびとーちゅる | あやまいびーとーちゃる | あやまいびとーちゃる | あやまいびてーうかる | あやまいびてーうかんたる | |
| Honorifique | — | あやまちみしぇーん | あやまちみしぇーたん | あやまちみしょーらん | あやまちみしょーらんたん | あやまちみしぇーみ | あやまちみしぇーてぃー | あやまちみしょーらに | あやまちみしょーらんてぃー | あやまちみしぇーが | あやまちみしぇーたが | あやまちみしょーらが | あやまちみしょーらんたが | あやまちみしぇーら | あやまちみしぇーたら | あやまちみしょーらら | あやまちみしょーらんたら | あやまちみしぇーがすら | あやまちみしぇーたがすら | あやまちみしょーらがすら | あやまちみしょーらんたがすら | あやまちみしぇーる | あやまちみしぇーたる | あやまちみしょーらる | あやまちみしょーらんたる | ||||||
| Progressif | あやまちみしぇーとーん | あやまちみしぇーとーたん | あやまちみしょーてーをぅらん | あやまちみしょーてーをぅらんたん | あやまちみしぇーとーみ | あやまちみしぇーとーてぃー | あやまちみしょーてーをぅらに | あやまちみしょーてーをぅらんてぃー | あやまちみしぇーとーが | あやまちみしぇーとーたが | あやまちみしょーてーをぅらが | あやまちみしょーてーをぅらんたが | あやまちみしぇーとーら | あやまちみしぇーとーたら | あやまちみしょーてーをぅらら | あやまちみしょーてーをぅらんたら | あやまちみしぇーとーがすら | あやまちみしぇーとーたがすら | あやまちみしょーてーをぅらがすら | あやまちみしょーてーをぅらんたがすら | あやまちみしぇーとーる | あやまちみしぇーとーたる | あやまちみしょーてーをぅらる | あやまちみしょーてーをぅらんたる | |||||||
| Causatif | あやまちみしぇーすん | あやまちみしぇーちゃん | あやまちみしょーさん | あやまちみしょーさんたん | あやまちみしぇーすみ | あやまちみしぇーすてぃー | あやまちみしょーすらに | あやまちみしょーすんてぃー | あやまちみしぇーすが | あやまちみしぇーちゃが | あやまちみしょーさが | あやまちみしょーさんたが | あやまちみしぇーすら | あやまちみしぇーちゃら | あやまちみしょーさら | あやまちみしょーさんたら | あやまちみしぇーすがすら | あやまちみしぇーちゃがすら | あやまちみしょーさがすら | あやまちみしょーさんたがすら | あやまちみしぇーする | あやまちみしぇーちゃる | あやまちみしょーちゃたる | あやまちみしょーちゃんたる | |||||||
| Passif/potentiel | あやまちみしぇーりーん | あやまちみしぇーったん | あやまちみしょーらん | あやまちみしょーらんたん | あやまちみしぇーりーみ | あやまちみしぇーってぃー | あやまちみしょーらに | あやまちみしょーらんてぃー | あやまちみしぇーりーが | あやまちみしぇーったが | あやまちみしょーらが | あやまちみしょーらんたが | あやまちみしぇーりーら | あやまちみしぇーったら | あやまちみしょーらら | あやまちみしょーらんたら | あやまちみしぇーりーがすら | あやまちみしぇーったがすら | あやまちみしょーらがすら | あやまちみしょーらんたがすら | あやまちみしぇーりーる | あやまちみしぇーったる | あやまちみしょーらる | あやまちみしょーらんたる | |||||||
| Conditionnel-passif | あやまちみしぇーさりーん | あやまちみしぇーさりたん | あやまちみしょーさりらん | あやまちみしょーさりらんたん | あやまちみしぇーさりーみ | あやまちみしぇーさりてぃー | あやまちみしょーさりらに | あやまちみしょーさりらんてぃー | あやまちみしぇーさりーが | あやまちみしぇーさりたが | あやまちみしょーさりらが | あやまちみしょーさりらんたが | あやまちみしぇーさりーら | あやまちみしぇーさりたら | あやまちみしょーさりらら | あやまちみしょーさりらんたら | あやまちみしぇーさりーがすら | あやまちみしぇーさりたがすら | あやまちみしょーさりらがすら | あやまちみしょーさりらんたがすら | あやまちみしぇーさりーる | あやまちみしぇーさりたる | あやまちみしょーさりらる | あやまちみしょーさりらんたる | |||||||
| Résultatif | あやまちみしぇーてーん | あやまちみしぇーてーたん | あやまちみしょーてーねーん | あやまちみしょーてーねーんたん | あやまちみしぇーてーみ | あやまちみしぇーてーてぃー | あやまちみしょーてーねーに | あやまちみしょーてーねーんてぃー | あやまちみしぇーてーが | あやまちみしぇーてーたが | あやまちみしょーてーねーが | あやまちみしょーてーねーんたが | あやまちみしぇーてーら | あやまちみしぇーてーたら | あやまちみしょーてーねーら | あやまちみしょーてーねーんたら | あやまちみしぇーてーがすら | あやまちみしぇーてーたがすら | あやまちみしょーてーねーがすら | あやまちみしょーてーねーんたがすら | あやまちみしぇーてーる | あやまちみしぇーてーたる | あやまちみしょーてーねーる | あやまちみしょーてーねーたる | |||||||
| Préparatif | あやまちみしぇーとーちゅん | あやまちみしぇーとーちゃん | あやまちみしょーてーうかん | あやまちみしょーてーうかんたん | あやまちみしぇーとーちゅみ | あやまちみしぇーとーちー | あやまちみしょーてーうかに | あやまちみしょーてーうかんてぃー | あやまちみしぇーとーちゅが | あやまちみしぇーとーちゃが | あやまちみしょーてーうかが | あやまちみしょーてーうかんたが | あやまちみしぇーとーちゅら | あやまちみしぇーとーちゃら | あやまちみしょーてーうから | あやまちみしょーてーうかんたら | あやまちみしぇーとーちゅがすら | あやまちみしぇーとーちゃがすら | あやまちみしょーてーうかがすら | あやまちみしょーてーうかんたがすら | あやまちみしぇーとーちゅる | あやまちみしぇーとーちゃる | あやまちみしょーてーうかる | あやまちみしょーてーうかんたる | |||||||
| Honorifique poli | — | あやまちみしぇーびーん | あやまちみしぇーびーたん | あやまちみしぇーびたん | あやまちみしょーびらん | あやまちみしょーびらんたん | あやまちみしぇーびーみ | あやまちみしぇーびーてぃー | あやまちみしぇーびてぃー | あやまちみしょーびらに | あやまちみしょーびらんてぃー | あやまちみしぇーびーが | あやまちみしぇーびーたが | あやまちみしぇーびたが | あやまちみしょーびらが | あやまちみしょーびらんたが | あやまちみしぇーびーら | あやまちみしぇーびーたら | あやまちみしぇーびたら | あやまちみしょーびらら | あやまちみしょーびらんたら | あやまちみしぇーびーがすら | あやまちみしぇーびーたがすら | あやまちみしぇーびたがすら | あやまちみしょーびらがすら | あやまちみしょーびらんたがすら | あやまちみしぇーびーる | あやまちみしぇーびーたる | あやまちみしぇーびたる | あやまちみしょーびらる | あやまちみしょーびらんたる | 
| Progressif | あやまちみしぇーびとーん | あやまちみしぇーびーとーたん | あやまちみしぇーびとーたん | あやまちみしょーびてーをぅらん | あやまちみしょーびてーをぅらんたん | あやまちみしぇーびとーみ | あやまちみしぇーびーとーてぃー | あやまちみしぇーびとーてぃー | あやまちみしょーびてーをぅらに | あやまちみしょーびてーをぅらんてぃー | あやまちみしぇーびとーが | あやまちみしぇーびーとーたが | あやまちみしぇーびとーたが | あやまちみしょーびてーをぅらが | あやまちみしょーびてーをぅらんたが | あやまちみしぇーびとーら | あやまちみしぇーびーとーたら | あやまちみしぇーびとーたら | あやまちみしょーびてーをぅらら | あやまちみしょーびてーをぅらんたら | あやまちみしぇーびとーがすら | あやまちみしぇーびーとーたがすら | あやまちみしぇーびとーたがすら | あやまちみしょーびてーをぅらがすら | あやまちみしょーびてーをぅらんたがすら | あやまちみしぇーびとーる | あやまちみしぇーびーとーたる | あやまちみしぇーびとーたる | あやまちみしょーびてーをぅらる | あやまちみしょーびてーをぅらんたる | |
| Causatif | あやまちみしぇーびすん | あやまちみしぇーびーちゃん | あやまちみしぇーびちゃん | あやまちみしょーびさん | あやまちみしょーびさんたん | あやまちみしぇーびすみ | あやまちみしぇーびーちー | あやまちみしぇーびちー | あやまちみしょーびさに | あやまちみしょーびさんてぃー | あやまちみしぇーびすが | あやまちみしぇーびーちゃが | あやまちみしぇーびちゃが | あやまちみしょーびさが | あやまちみしょーびさんたが | あやまちみしぇーびすら | あやまちみしぇーびーちゃら | あやまちみしぇーびちゃら | あやまちみしょーびさら | あやまちみしょーびさんたら | あやまちみしぇーびすがすら | あやまちみしぇーびーちゃがすら | あやまちみしぇーびちゃがすら | あやまちみしょーびさがすら | あやまちみしょーびさんたがすら | あやまちみしぇーびする | あやまちみしぇーびーちゃる | あやまちみしぇーびちゃる | あやまちみしょーびさる | あやまちみしょーびさんたる | |
| Passif/potentiel | あやまちみしぇーびりーん | あやまちみしぇーびーりたん | あやまちみしぇーびりたん | あやまちみしょーびりらん | あやまちみしょーびりらんたん | あやまちみしぇーびりーみ | あやまちみしぇーびーりてぃー | あやまちみしぇーびりてぃー | あやまちみしょーびりらに | あやまちみしょーびりらんてぃー | あやまちみしぇーびりーが | あやまちみしぇーびーりたが | あやまちみしぇーびりたが | あやまちみしょーびりらが | あやまちみしょーびりらんたが | あやまちみしぇーびりーら | あやまちみしぇーびーりたら | あやまちみしぇーびりたら | あやまちみしょーびりらら | あやまちみしょーびりらんたら | あやまちみしぇーびりーがすら | あやまちみしぇーびーりたがすら | あやまちみしぇーびりたがすら | あやまちみしょーびりらがすら | あやまちみしょーびりらんたがすら | あやまちみしぇーびりーる | あやまちみしぇーびーりたる | あやまちみしぇーびりたる | あやまちみしょーびりらる | あやまちみしょーびりらんたる | |
| Conditionnel-passif | あやまちみしぇーびさりーん | あやまちみしぇーびーさりたん | あやまちみしぇーびさりたん | あやまちみしょーびさりらん | あやまちみしょーびさりらんたん | あやまちみしぇーびさりーみ | あやまちみしぇーびーさりてぃー | あやまちみしぇーびさりてぃー | あやまちみしょーびさりらに | あやまちみしょーびさりらんてぃー | あやまちみしぇーびさりーが | あやまちみしぇーびーさりたが | あやまちみしぇーびさりたが | あやまちみしょーびさりらが | あやまちみしょーびさりらんたが | あやまちみしぇーびさりーら | あやまちみしぇーびーさりたら | あやまちみしぇーびさりたら | あやまちみしょーびさりらら | あやまちみしょーびさりらんたら | あやまちみしぇーびさりーがすら | あやまちみしぇーびーさりたがすら | あやまちみしぇーびさりたがすら | あやまちみしょーびさりらがすら | あやまちみしょーびさりらんたがすら | あやまちみしぇーびさりーる | あやまちみしぇーびーさりたる | あやまちみしぇーびさりたる | あやまちみしょーびさりらる | あやまちみしょーびさりらんたる | |
| Résultatif | あやまちみしぇーびてーん | あやまちみしぇーびーてーたん | あやまちみしぇーびてーたん | あやまちみしょーびてーねーん | あやまちみしょーびてーねーんたん | あやまちみしぇーびてーみ | あやまちみしぇーびーてーてぃー | あやまちみしぇーびてーてぃー | あやまちみしょーびてーねーに | あやまちみしょーびてーねーんてぃー | あやまちみしぇーびてーが | あやまちみしぇーびーてーたが | あやまちみしぇーびてーたが | あやまちみしょーびてーねーが | あやまちみしょーびてーねーんたが | あやまちみしぇーびてーら | あやまちみしぇーびーてーたら | あやまちみしぇーびてーたら | あやまちみしょーびてーねーら | あやまちみしょーびてーねーんたら | あやまちみしぇーびてーがすら | あやまちみしぇーびーてーたがすら | あやまちみしぇーびてーたがすら | あやまちみしょーびてーねーがすら | あやまちみしょーびてーねーんたがすら | あやまちみしぇーびてーる | あやまちみしぇーびーてーたる | あやまちみしぇーびてーたる | あやまちみしょーびてーねーる | あやまちみしょーびてーねーたる | |
| Préparatif | あやまちみしぇーびとーちゅん | あやまちみしぇーびーとーちゃん | あやまちみしぇーびとーちゃん | あやまちみしょーびてーうかん | あやまちみしょーびてーうかんたん | あやまちみしぇーびとーちゅみ | あやまちみしぇーびーとーちー | あやまちみしぇーびとーちー | あやまちみしょーびてーうかに | あやまちみしょーびてーうかんてぃー | あやまちみしぇーびとーちゅが | あやまちみしぇーびーとーちゃが | あやまちみしぇーびとーちゃが | あやまちみしょーびてーうかが | あやまちみしょーびてーうかんたが | あやまちみしぇーびとーちゅら | あやまちみしぇーびーとーちゃら | あやまちみしぇーびとーちゃら | あやまちみしょーびてーうから | あやまちみしょーびてーうかんたら | あやまちみしぇーびとーちゅがすら | あやまちみしぇーびーとーちゃがすら | あやまちみしぇーびとーちゃがすら | あやまちみしょーびてーうかがすら | あやまちみしょーびてーうかんたがすら | あやまちみしぇーびとーちゅる | あやまちみしぇーびーとーちゃる | あやまちみしぇーびとーちゃる | あやまちみしょーびてーうかる | あやまちみしょーびてーうかんたる | |
Formes non-finies
| Antérieur-conditionnel n°1 | Conditionnel | Séquentiel n°1 | Proposif | Antérieur-conditionnel n°2 | Simultané | Séquentiel n°2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | |||||||||||||||||||||||
| Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | ||
| Simple | — | あやまれー | あやまいたれー | あやまてー | あやまられー | あやまらんてー | あやまらー | あやまいたらー | あやまたー | あやまららー | あやまらんたー | あやまたーに | あやまいたらーに | あやまたらーに | あやまらやーに | あやまらんたらーに | あやまてぃーが | あやまいたりーが | あやまたりーが | あやまらいぃーが | あやまらんたりーが | あやまてぃーねー | あやまいたりーねー | あやまたりーねー | あやまらいぃーねー | あやまらんたりーねー | あやまたがちー | あやまいたらがちー | あやまたらがちー | あやまらやがちー | あやまらんたらがちー | あやまてぃ | あやまいたてぃ | あやまたてぃ | あやまらてぃ | あやまらんたてぃ | 
| Progressif | あやまとーれー | あやまとーてー | あやまてーをぅられー | あやまてーをぅらんてー | あやまとーらー | あやまとーたー | あやまてーをぅららー | あやまてーをぅらんたー | あやまとーらーに | あやまとーたーに | あやまてーをぅららーに | あやまてーをぅらんらーに | あやまとーりーが | あやまとーてぃーが | あやまてーをぅらんりーが | あやまてーをぅらんてぃーが | あやまとーりーねー | あやまとーてぃーねー | あやまてーをぅらんりーねー | あやまてーをぅらんてぃーねー | あやまとーらがちー | あやまとーたがちー | あやまてーをぅらんらがちー | あやまてーをぅらんたがちー | あやまとーい | あやまとーてぃ | あやまてーをぅらに | あやまてーをぅらんてぃ | ||||||||
| Causatif | あやまらすれー | あやまらちぇー | あやまらされー | あやまらさんてー | あやまらすらー | あやまらちゃー | あやまらさらー | あやまらさんたー | あやまらすらーに | あやまらちゃーに | あやまらさらーに | あやまらさんたーに | あやまらすりーが | あやまらちーが | あやまらさりーが | あやまらさんてぃーが | あやまらすりーねー | あやまらちーねー | あやまらさりーねー | あやまらさんてぃーねー | あやまらすらがちー | あやまらちゃがちー | あやまらさらがちー | あやまらさんたがちー | あやまらすい | あやまらち | あやまらさい | あやまらさんてぃ | ||||||||
| Passif/potentiel | あやまらりーれー | あやまらってー | あやまらりられー | あやまらりらんてー | あやまらりりーらー | あやまらったー | あやまらりららー | あやまらりらんたー | あやまらりらーに | あやまらったーに | あやまらりららーに | あやまらりらんたーに | あやまらりーりーが | あやまらってぃーが | あやまらりらりーが | あやまらりらんてぃーが | あやまらりらりーねー | あやまらってぃーねー | あやまらりーねー | あやまらりらんてぃーねー | あやまらりーらがちー | あやまらったがちー | あやまらりらがちー | あやまらりらんたがちー | あやまらりーり | あやまらってぃ | あやまらりらり | あやまらりらんってぃ | ||||||||
| Conditionnel-passif | あやまらさりーれー | あやまらさりてー | あやまらさりられー | あやまらさりらんてー | あやまらさりりーらー | あやまらさりたー | あやまらさりららー | あやまらさりらんたー | あやまらさりらーに | あやまらさりたーに | あやまらさりららーに | あやまらさりらんたーに | あやまらさりーりーが | あやまらさりてぃーが | あやまらさりらりーが | あやまらさりらんてぃーが | あやまらさりらりーねー | あやまらさりてぃーねー | あやまらさりーねー | あやまらさりらんてぃーねー | あやまらさりーらがちー | あやまらさりたがちー | あやまらさりらがちー | あやまらさりらんたがちー | あやまらさりーり | あやまらさりてぃ | あやまらさりらり | あやまらさりらんってぃ | ||||||||
| Résultatif | あやまてーれー | あやまてーてー | あやまてーねーれー | あやまてーねーんてー | あやまてーらー | あやまてーたー | あやまてーねーらー | あやまてーねーんたー | あやまてーらーに | あやまてーたーに | あやまてーねーらーに | あやまてーねーんたーに | あやまてーりーが | あやまてーてぃーが | あやまてーねーりーが | あやまてーねーんてぃーが | あやまてーりーねー | あやまてーてぃーねー | あやまてーねーりーねー | あやまてーねーんてぃーねー | あやまてーらがちー | あやまてーたがちー | あやまてーねーらがちー | あやまてーねーんたがちー | あやまてーり | あやまてーてぃ | あやまてーねーり | あやまてーねーんてぃ | ||||||||
| Préparatif | あやまとーちゅれー | あやまとーちぇー | あやまてーうかれー | あやまてーうかんてー | あやまとーちゅらー | あやまとーちゃー | あやまてーうからー | あやまてーうかんたー | あやまとーちゅらーに | あやまとーちゃーに | あやまてーうからーに | あやまてーうかんたーに | あやまとーちゅりーが | あやまとーちーが | あやまてーうかりーが | あやまてーうかんてぃーが | あやまとーちゅりーねー | あやまとーちーねー | あやまてーうかりーねー | あやまてーうかんてぃーねー | あやまとーらがちー | あやまとーちゃがちー | あやまてーうからがちー | あやまてーうかんたがちー | あやまとーり | あやまとーち | あやまてーうかり | あやまてーうかんてぃ | ||||||||
| Poli | — | あやまいびーれー | あやまいびーてー | あやまいびてー | あやまいびられー | あやまいびらんてー | あやまいびーらー | あやまいびーらんたー | あやまいびびたー | あやまいびららー | あやまいびらんたー | あやまいびやーに | あやまいびーたらーに | あやまいびたらーに | あやまいびらやーに | あやまいびらんたらーに | あやまいびいぃーが | あやまいびーたりーが | あやまいびたりーが | あやまいびらやーに | あやまいびらんたらーに | あやまいびいぃーが | あやまいびーたりーが | あやまいびたりーが | あやまいびらいぃーが | あやまいびらんたりーが | あやまいびいぃーねー | あやまいびーたりーねー | あやまいびたりーねー | あやまいびらやがちー | あやまいびらんたらがちー | あやまいびてぃ | あやまいびーたてぃ | あやまいびたてぃ | あやまいびらてぃ | あやまいびらんたてぃ | 
| Progressif | あやまいびとーれー | あやまいびーとーてー | あやまいびとーてー | あやまいびてーをぅられー | あやまいびてーをぅらんてー | あやまいびとーらー | あやまいびーとーたー | あやまいびとーたー | あやまいびてーをぅららー | あやまいびてーをぅらんたー | あやまいびとーらーに | あやまいびーとーたーに | あやまいびとーたーに | あやまいびてーをぅららーに | あやまいびてーをぅらんらーに | あやまいびとーりーが | あやまいびーとーてぃーが | あやまいびとーてぃーが | あやまいびてーをぅらんりーが | あやまいびてーをぅらんてぃーが | あやまいびとーりーねー | あやまいびーとーてぃーねー | あやまいびとーてぃーねー | あやまいびてーをぅらんりーねー | あやまいびてーをぅらんてぃーねー | あやまいびとーらがちー | あやまいびーとーたがちー | あやまいびとーたがちー | あやまいびてーをぅらんらがちー | あやまいびてーをぅらんたがちー | あやまいびとーい | あやまいびーとーてぃ | あやまいびとーてぃ | あやまいびてーをぅらに | あやまいびてーをぅらんてぃ | |
| Causatif | あやまいびらすれー | あやまいびーらちぇー | あやまいびらちぇー | あやまいびらされー | あやまいびらさんてー | あやまいびらすらー | あやまいびーらちゃー | あやまいびらちゃー | あやまいびらさらー | あやまいびらさんたー | あやまいびらすらーに | あやまいびーらちゃーに | あやまいびらちゃーに | あやまいびらさらーに | あやまいびらさんたーに | あやまいびらすりーが | あやまいびーらちーが | あやまいびらちーが | あやまいびらさりーが | あやまいびらさんてぃーが | あやまいびらすりーねー | あやまいびーらちーねー | あやまいびらちーねー | あやまいびらさりーねー | あやまいびらさんてぃーねー | あやまいびらすらがちー | あやまいびーらちゃがちー | あやまいびらちゃがちー | あやまいびらさらがちー | あやまいびらさんたがちー | あやまいびらすい | あやまいびーちゃびらち | あやまいびちゃびらち | あやまいびらさい | あやまいびらさんてぃ | |
| Passif/potentiel | あやまいびらりーれー | あやまいびーらってー | あやまいびらってー | あやまいびらられー | あやまいびららんてー | あやまいびらりーらー | あやまいびーらったー | あやまいびらったー | あやまいびらららー | あやまいびららんたー | あやまいびらりーらーに | あやまいびーらったーに | あやまいびらったーに | あやまいびららーに | あやまいびららんたーに | あやまいびらりーりーが | あやまいびーらってぃーが | あやまいびらってぃーが | あやまいびらりーが | あやまいびららんてぃーが | あやまいびらりーりーねー | あやまいびーらってぃーねー | あやまいびらってぃーねー | あやまいびらりーねー | あやまいびららんてぃーねー | あやまいびらりーらがちー | あやまいびーらったがちー | あやまいびらったがちー | あやまいびららがちー | あやまいびららんたがちー | あやまいびらりーり | あやまいびーらってぃ | あやまいびらってぃ | あやまいびららり | あやまいびららんってぃ | |
| Conditionnel-passif | あやまいびさりーれー | あやまいびーさりてー | あやまいびさりてー | あやまいびさりられー | あやまいびさりらんてー | あやまいびさりーらー | あやまいびーさりらたー | あやまいびさりたー | あやまいびさりららー | あやまいびさりらんたー | あやまいびさりーらーに | あやまいびーさりたーに | あやまいびさりたーに | あやまいびさりららーに | あやまいびさりらんたーに | あやまいびさりーりーが | あやまいびーさりてぃーが | あやまいびさりてぃーが | あやまいびさりらりーが | あやまいびさりらんてぃーが | あやまいびさりーりーねー | あやまいびーさりてぃーねー | あやまいびさりてぃーねー | あやまいびさりりーねー | あやまいびさりらんてぃーねー | あやまいびさりーらがちー | あやまいびーさりたがちー | あやまいびさりたがちー | あやまいびさりらがちー | あやまいびさりらんたがちー | あやまいびさりーり | あやまいびーさりてぃ | あやまいびさりてぃ | あやまいびさりらり | あやまいびさりらんってぃ | |
| Résultatif | あやまいびてーれー | あやまいびーてーてー | あやまいびてーてー | あやまいびてーねーれー | あやまいびてーねーんてー | あやまいびてーらー | あやまいびーてーたー | あやまいびてーたー | あやまいびてーねーらー | あやまいびてーねーんたー | あやまいびてーらーに | あやまいびーてーたーに | あやまいびてーたーに | あやまいびてーねーらーに | あやまいびてーねーんたーに | あやまいびてーりーが | あやまいびーてーてぃーが | あやまいびてーてぃーが | あやまいびてーねーりーが | あやまいびてーねーんてぃーが | あやまいびてーりーねー | あやまいびーてーてぃーねー | あやまいびてーてぃーねー | あやまいびてーねーりーねー | あやまいびてーねーんてぃーねー | あやまいびてーらがちー | あやまいびーてーたがちー | あやまいびてーたがちー | あやまいびてーねーらがちー | あやまいびてーねーんたがちー | あやまいびてーり | あやまいびーてーてぃ | あやまいびてーてぃ | あやまいびてーねーり | あやまいびてーねーんてぃ | |
| Préparatif | あやまいびとーちゅれー | あやまいびーとーちぇー | あやまいびとーちぇー | あやまいびてーねーれー | あやまいびてーうかんてー | あやまいびとーちゅらー | あやまいびーとーちゃー | あやまいびとーちゃー | あやまいびてーうからー | あやまいびてーうかんたー | あやまいびとーちゅらーに | あやまいびーとーちゃーに | あやまいびとーちゃーに | あやまいびてーうからーに | あやまいびてーうかんたーに | あやまいびとーちゅりーが | あやまいびーとーちーが | あやまいびとーちーが | あやまいびてーうかりーが | あやまいびてーうかんてぃーが | あやまいびとーちゅりーねー | あやまいびーとーちーねー | あやまいびとーちーねー | あやまいびてーうかりーねー | あやまいびてーうかんてぃーねー | あやまいびとーらがちー | あやまいびーとーちゃがちー | あやまいびとーちゃがちー | あやまいびてーうからがちー | あやまいびてーうかんたがちー | あやまいびとーり | あやまいびーとーち | あやまいびとーち | あやまいびてーうかり | あやまいびてーうかんてぃ | |
| Honorifique | — | あやまちみしぇーれー | あやまちみしぇーてー | あやまちみしょーられー | あやまちみしょーらんてー | あやまちみしぇーらー | あやまちみしぇーたー | あやまちみしょーららー | あやまちみしょーらんたー | あやまちみしぇーやーに | あやまちみしぇーたらーに | あやまちみしょーらやーに | あやまちみしょーらんたらーに | あやまちみしぇーいぃーが | あやまちみしぇーたりーが | あやまちみしょーらいぃーが | あやまちみしょーらんたりーが | あやまちみしぇーいぃーねー | あやまちみしぇーたりーねー | あやまちみしょーらいぃーねー | あやまちみしょーらんたりーねー | あやまちみしぇーやがちー | あやまちみしぇーたらがちー | あやまちみしょーらやがちー | あやまちみしょーらんたらがちー | あやまちみしぇーてぃ | あやまちみしぇーたてぃ | あやまちみしょーらてぃ | あやまちみしょーらんたてぃ | |||||||
| Progressif | あやまちみしぇーとーれー | あやまちみしぇーとーてー | あやまちみしょーてーをぅられー | あやまちみしょーてーをぅらんてー | あやまちみしぇーとーらー | あやまちみしぇーとーたー | あやまちみしょーてーをぅららー | あやまちみしょーてーをぅらんたー | あやまちみしぇーとーらーに | あやまちみしぇーとーたーに | あやまちみしょーてーをぅららーに | あやまちみしょーてーをぅらんらーに | あやまちみしぇーとーりーが | あやまちみしぇーとーてぃーが | あやまちみしょーてーをぅらんりーが | あやまちみしょーてーをぅらんてぃーが | あやまちみしぇーとーりーねー | あやまちみしぇーとーてぃーねー | あやまちみしょーてーをぅらんりーねー | あやまちみしょーてーをぅらんてぃーねー | あやまちみしぇーとーらがちー | あやまちみしぇーとーたがちー | あやまちみしょーてーをぅらんらがちー | あやまちみしょーてーをぅらんたがちー | あやまちみしぇーとーい | あやまちみしぇーとーてぃ | あやまちみしょーてーをぅらに | あやまちみしょーてーをぅらんてぃ | ||||||||
| Causatif | あやまちみしぇーらすれー | あやまちみしぇーらちぇー | あやまちみしょーらされー | あやまちみしょーらさんてー | あやまちみしぇーらすらー | あやまちみしぇーらちゃー | あやまちみしょーらさらー | あやまちみしょーらさんたー | あやまちみしぇーらすらーに | あやまちみしぇーらちゃーに | あやまちみしょーらさらーに | あやまちみしょーらさんたーに | あやまちみしぇーらすりーが | あやまちみしぇーらちーが | あやまちみしょーらさりーが | あやまちみしょーらさんてぃーが | あやまちみしぇーらすりーねー | あやまちみしぇーらちーねー | あやまちみしょーらさりーねー | あやまちみしょーらさんてぃーねー | あやまちみしぇーらすらがちー | あやまちみしぇーらちゃがちー | あやまちみしょーらさらがちー | あやまちみしょーらさんたがちー | あやまちみしぇーらすい | あやまちみしぇーらち | あやまちみしょーらさい | あやまちみしょーらさんてぃ | ||||||||
| Passif/potentiel | あやまちみしぇーらりーれー | あやまちみしぇーらってー | あやまちみしょーられー | あやまちみしょーららんてー | あやまちみしぇーらりーらー | あやまちみしぇーらったー | あやまちみしょーらららー | あやまちみしょーららんたー | あやまちみしぇーらりーらーに | あやまちみしぇーらったーに | あやまちみしょーららーに | あやまちみしょーららんたーに | あやまちみしぇーらりーりーが | あやまちみしぇーらってぃーが | あやまちみしょーらりーが | あやまちみしょーららんてぃーが | あやまちみしぇーらりーりーねー | あやまちみしぇーらってぃーねー | あやまちみしょーらりーねー | あやまちみしょーららんてぃーねー | あやまちみしぇーらりーらがちー | あやまちみしぇーらったがちー | あやまちみしょーららがちー | あやまちみしょーららんたがちー | あやまちみしぇーらりーり | あやまちみしぇーらってぃ | あやまちみしょーららり | あやまちみしょーららんってぃ | ||||||||
| Conditionnel-passif | あやまちみしぇーさりーれー | あやまちみしぇーさりてー | あやまちみしょーさりられー | あやまちみしょーさりらんてー | あやまちみしぇーさりーらー | あやまちみしぇーさりたー | あやまちみしょーさりららー | あやまちみしょーさりらんたー | あやまちみしぇーさりーらーに | あやまちみしぇーさりたーに | あやまちみしょーさりらーに | あやまちみしょーさりらんたーに | あやまちみしぇーさりーりーが | あやまちみしぇーさりてぃーが | あやまちみしょーさりーが | あやまちみしょーさりらんてぃーが | あやまちみしぇーさりーりーねー | あやまちみしぇーさりてぃーねー | あやまちみしょーさりーねー | あやまちみしょーさりらんてぃーねー | あやまちみしぇーさりーらがちー | あやまちみしぇーさりたがちー | あやまちみしょーさりらがちー | あやまちみしょーさりらんたがちー | あやまちみしぇーさりーり | あやまちみしぇーさりてぃ | あやまちみしょーさりらり | あやまちみしょーさりらんってぃ | ||||||||
| Résultatif | あやまちみしぇーてーれー | あやまちみしぇーてーてー | あやまちみしょーてーねーれー | あやまちみしょーてーねーんてー | あやまちみしぇーてーらー | あやまちみしぇーてーたー | あやまちみしょーてーねーらー | あやまちみしょーてーねーんたー | あやまちみしぇーてーらーに | あやまちみしぇーてーたーに | あやまちみしょーてーねーらーに | あやまちみしょーてーねーんたーに | あやまちみしぇーてーりーが | あやまちみしぇーてーてぃーが | あやまちみしょーてーねーりーが | あやまちみしょーてーねーんてぃーが | あやまちみしぇーてーりーねー | あやまちみしぇーてーてぃーねー | あやまちみしょーてーねーりーねー | あやまちみしょーてーねーんてぃーねー | あやまちみしぇーてーらがちー | あやまちみしぇーてーたがちー | あやまちみしょーてーねーらがちー | あやまちみしょーてーねーんたがちー | あやまちみしぇーてーり | あやまちみしぇーてーてぃ | あやまちみしょーてーねーり | あやまちみしょーてーねーんてぃ | ||||||||
| Préparatif | あやまちみしぇーとーちゅれー | あやまちみしぇーとーちぇー | あやまちみしょーてーうかれー | あやまちみしょーてーうかんてー | あやまちみしぇーとーちゅらー | あやまちみしぇーとーちゃー | あやまちみしょーてーうからー | あやまちみしょーてーうかんたー | あやまちみしぇーとーちゅらーに | あやまちみしぇーとーちゃーに | あやまちみしょーてーうからーに | あやまちみしょーてーうかんたーに | あやまちみしぇーとーちゅりーが | あやまちみしぇーとーちーが | あやまちみしょーてーうかりーが | あやまちみしょーてーうかんてぃーが | あやまちみしぇーとーちゅりーねー | あやまちみしぇーとーちーねー | あやまちみしょーてーうかりーねー | あやまちみしょーてーうかんてぃーねー | あやまちみしぇーとーらがちー | あやまちみしぇーとーちゃがちー | あやまちみしょーてーうからがちー | あやまちみしょーてーうかんたがちー | あやまちみしぇーとーり | あやまちみしぇーとーち | あやまちみしょーてーうかり | あやまちみしょーてーうかんてぃ | ||||||||
| Honorifique poli | — | あやまちみしぇーびれー | あやまちみしぇーびーてー | あやまちみしぇーびてー | あやまちみしょーびられー | あやまちみしょーびらんてー | あやまちみしぇーびらー | あやまちみしぇーびーたー | あやまちみしぇーびたー | あやまちみしょーびららー | あやまちみしょーびらんたー | あやまちみしぇーびやーに | あやまちみしぇーびーたらーに | あやまちみしぇーびたらーに | あやまちみしょーびらやーに | あやまちみしょーびらんたらーに | あやまちみしぇーびいぃーが | あやまちみしぇーびーたりーが | あやまちみしぇーびたりーが | あやまちみしょーびらいぃーが | あやまちみしょーびらんたりーが | あやまちみしぇーびいぃーねー | あやまちみしぇーびーたりーねー | あやまちみしぇーびたりーねー | あやまちみしょーびらいぃーねー | あやまちみしょーびらんたりーねー | あやまちみしぇーびやがちー | あやまちみしぇーびーたらがちー | あやまちみしぇーびたらがちー | あやまちみしょーびらやがちー | あやまちみしょーびらんたらがちー | あやまちみしぇーびてぃ | あやまちみしぇーびーたてぃ | あやまちみしぇーびたてぃ | あやまちみしょーびらてぃ | あやまちみしょーびらんたてぃ | 
| Progressif | あやまちみしぇーびとーれー | あやまちみしぇーびーとーてー | あやまちみしぇーびとーてー | あやまちみしょーびてーをぅられー | あやまちみしょーびてーをぅらんてー | あやまちみしぇーびとーらー | あやまちみしぇーびーとーたー | あやまちみしぇーびとーたー | あやまちみしょーびてーをぅららー | あやまちみしょーびてーをぅらんたー | あやまちみしぇーびとーらーに | あやまちみしぇーびーとーたーに | あやまちみしぇーびとーたーに | あやまちみしょーびてーをぅららーに | あやまちみしょーびてーをぅらんらーに | あやまちみしぇーびとーりーが | あやまちみしぇーびーとーてぃーが | あやまちみしぇーびとーてぃーが | あやまちみしょーびてーをぅらんりーが | あやまちみしょーびてーをぅらんてぃーが | あやまちみしぇーびとーりーねー | あやまちみしぇーびーとーてぃーねー | あやまちみしぇーびとーてぃーねー | あやまちみしょーびてーをぅらんりーねー | あやまちみしょーびてーをぅらんてぃーねー | あやまちみしぇーびとーらがちー | あやまちみしぇーびーとーたがちー | あやまちみしぇーびとーたがちー | あやまちみしょーびてーをぅらんらがちー | あやまちみしょーびてーをぅらんたがちー | あやまちみしぇーびとーい | あやまちみしぇーびーとーてぃ | あやまちみしぇーびとーてぃ | あやまちみしょーびてーをぅらに | あやまちみしょーびてーをぅらんてぃ | |
| Causatif | あやまちみしぇーびらすれー | あやまちみしぇーびーらちぇー | あやまちみしぇーびらちぇー | あやまちみしょーびらされー | あやまちみしょーびらさんてー | あやまちみしぇーびらすらー | あやまちみしぇーびーらちゃー | あやまちみしぇーびらちゃー | あやまちみしょーびらさらー | あやまちみしょーびらさんたー | あやまちみしぇーびらすらーに | あやまちみしぇーびーらちゃーに | あやまちみしぇーびらちゃーに | あやまちみしょーびらさらーに | あやまちみしょーびらさんたーに | あやまちみしぇーびらすりーが | あやまちみしぇーびーらちーが | あやまちみしぇーびらちーが | あやまちみしょーびらさりーが | あやまちみしょーびらさんてぃーが | あやまちみしぇーびらすりーねー | あやまちみしぇーびーらちーねー | あやまちみしぇーびらちーねー | あやまちみしょーびらさりーねー | あやまちみしょーびらさんてぃーねー | あやまちみしぇーびらすらがちー | あやまちみしぇーびーらちゃがちー | あやまちみしぇーびらちゃがちー | あやまちみしょーびらさらがちー | あやまちみしょーびらさんたがちー | あやまちみしぇーびらすい | あやまちみしぇーびーらち | あやまちみしぇーびらち | あやまちみしょーびらさい | あやまちみしょーびらさんてぃ | |
| Passif/potentiel | あやまちみしぇーびらりーれー | あやまちみしぇーびーらってー | あやまちみしぇーびらってー | あやまちみしょーびられー | あやまちみしょーびららんてー | あやまちみしぇーびらりーらー | あやまちみしぇーびーらったー | あやまちみしぇーびらったー | あやまちみしょーびらららー | あやまちみしょーびららんたー | あやまちみしぇーびらりーらーに | あやまちみしぇーびーらったーに | あやまちみしぇーびらったーに | あやまちみしょーびららーに | あやまちみしょーびららんたーに | あやまちみしぇーびらりーりーが | あやまちみしぇーびーらってぃーが | あやまちみしぇーびらってぃーが | あやまちみしょーびらりーが | あやまちみしょーびららんてぃーが | あやまちみしぇーびらりーりーねー | あやまちみしぇーびーらってぃーねー | あやまちみしぇーびらってぃーねー | あやまちみしょーびらりーねー | あやまちみしょーびらんてぃーねー | あやまちみしぇーびらりーらがちー | あやまちみしぇーびーらったがちー | あやまちみしぇーびらったがちー | あやまちみしょーびららがちー | あやまちみしょーびららんたがちー | あやまちみしぇーびらりーり | あやまちみしぇーびーらってぃ | あやまちみしぇーびらってぃ | あやまちみしょーびららり | あやまちみしょーびららんってぃ | |
| Conditionnel-passif | あやまちみしぇーびさりーれー | あやまちみしぇーびーさりてー | あやまちみしぇーびさりてー | あやまちみしょーびさりられー | あやまちみしょーびさりらんてー | あやまちみしぇーびさりーらー | あやまちみしぇーびーさりたー | あやまちみしぇーびさりたー | あやまちみしょーびさりららー | あやまちみしょーびさりらんたー | あやまちみしぇーびさりーらーに | あやまちみしぇーびーさりたーに | あやまちみしぇーびさりたーに | あやまちみしょーびさりらーに | あやまちみしょーびさりらんたーに | あやまちみしぇーびさりーりーが | あやまちみしぇーびーさりてぃーが | あやまちみしぇーびさりてぃーが | あやまちみしょーびさりーが | あやまちみしょーびさりらんてぃーが | あやまちみしぇーびさりーりーねー | あやまちみしぇーびーさりてぃーねー | あやまちみしぇーびさりてぃーねー | あやまちみしょーびさりらりーねー | あやまちみしょーびさりらんてぃーねー | あやまちみしぇーびさりーらがちー | あやまちみしぇーびーさりたがちー | あやまちみしぇーびさりたがちー | あやまちみしょーびさりらがちー | あやまちみしょーびさりらんたがちー | あやまちみしぇーびさりーり | あやまちみしぇーびーさりてぃ | あやまちみしぇーびさりてぃ | あやまちみしょーびさりらり | あやまちみしょーびさりらんってぃ | |
| Résultatif | あやまちみしぇーびてーれー | あやまちみしぇーびーてーてー | あやまちみしぇーびてーてー | あやまちみしょーびてーねーれー | あやまちみしょーびてーねーんてー | あやまちみしぇーびてーらー | あやまちみしぇーびーてーたー | あやまちみしぇーびてーたー | あやまちみしょーびてーねーらー | あやまちみしょーびてーねーんたー | あやまちみしぇーびてーらーに | あやまちみしぇーびーてーたーに | あやまちみしぇーびてーたーに | あやまちみしょーびてーねーらーに | あやまちみしょーびてーねーんたーに | あやまちみしぇーびてーりーが | あやまちみしぇーびーてーてぃーが | あやまちみしぇーびてーてぃーが | あやまちみしょーびてーねーりーが | あやまちみしょーびてーねーんてぃーが | あやまちみしぇーびてーりーねー | あやまちみしぇーびーてーてぃーねー | あやまちみしぇーびてーてぃーねー | あやまちみしょーびてーねーりーねー | あやまちみしょーびてーねーんてぃーねー | あやまちみしぇーびてーらがちー | あやまちみしぇーびーてーたがちー | あやまちみしぇーびてーたがちー | あやまちみしょーびてーねーらがちー | あやまちみしょーびてーねーんたがちー | あやまちみしぇーびてーり | あやまちみしぇーびーてーてぃ | あやまちみしぇーびてーてぃ | あやまちみしょーびてーねーり | あやまちみしょーびてーねーんてぃ | |
| Préparatif | あやまちみしぇーびとーちゅれー | あやまちみしぇーびーとーちぇー | あやまちみしぇーびとーちぇー | あやまちみしょーびてーうかれー | あやまちみしょーびてーうかんてー | あやまちみしぇーびとーちゅらー | あやまちみしぇーびーとーちゃー | あやまちみしぇーびとーちゃー | あやまちみしょーびてーうからー | あやまちみしょーびてーうかんたー | あやまちみしぇーびとーちゅらーに | あやまちみしぇーびーとーちゃーに | あやまちみしぇーびとーちゃーに | あやまちみしょーびてーうからーに | あやまちみしょーびてーうかんたーに | あやまちみしぇーびとーちゅりーが | あやまちみしぇーびーとーちーが | あやまちみしぇーびとーちーが | あやまちみしょーびてーうかりーが | あやまちみしょーびてーうかんてぃーが | あやまちみしぇーびとーちゅりーねー | あやまちみしぇーびーとーちーねー | あやまちみしぇーびとーちーねー | あやまちみしょーびてーうかりーねー | あやまちみしょーびてーうかんてぃーねー | あやまちみしぇーびとーらがちー | あやまちみしぇーびーとーちゃがちー | あやまちみしぇーびとーちゃがちー | あやまちみしょーびてーうからがちー | あやまちみしょーびてーうかんたがちー | あやまちみしぇーびとーり | あやまちみしぇーびーとーち | あやまちみしぇーびとーち | あやまちみしょーびてーうかり | あやまちみしょーびてーうかんてぃ | |
Autres formes
| Affirmatif | Négatif | ||
|---|---|---|---|
| Volitif | あやまら | — | |
| Incertain | あやまいるはじ | あやまらんはじ | |
| Impératif/prohibitif | あやまり, あやまれー | あやまんな | |
| Gérondif | あやまてぃ | — | |
| Gérondif connecteur | あやまやーに | — | |
| Adverbial | あやまい | — | |
| Représentatif | あやまたい | — | |
| Intentionnel n°1 | あやまいるぐとぅ | あやまらんぐとぅ | |
| Intentionnel n°2 | あやまいるたみに | あやまらんたみに | |
| Antérieur | あやまいるめー | あやまらんめー | |
| Concomitant | あやまいるっゑーだ / あやまいるっゑーま | あやまらんっゑーだ / あやまらんっゑーま | |
| Requérant | あやまてぃくぃみそーれー | — | |
| Bénéfactif | あやまてぃくぃーん (se conjugue → voir la conjugaison de くぃーん) | ||
| Complétif | あやまてぃねーん | — | |
| Conditionnel concessif | あやまてぃん | — | |
| Postérieur n°1 | あやまてぃから | — | |
| Postérieur n°2 | あやまてぃあとぅ | — | |
| Concessif | Non passé | あやまいしが | あやまらしが | 
| Passé | あやまたしが | あやまらんたしが | |
| Causatif à effet | Non passé | あやまいくとぅ, あやまいぐとぅ | あやまらくとぅ, あやまらぐとぅ | 
| Passé | あやまたくとぅ, あやまたぐとぅ | あやまらんたくとぅ, あやまらんたぐとぅ | |
Constructions avec des adjectifs
| Forme attachée | |
|---|---|
| Désiratif | あやまいぶさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぶさん) | 
| « Facile » | あやまいやっさん (se conjugue → voir la conjugaison de やっさん) | 
| « Difficile » | あやまいぐりさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぐりさん) | 
『あやまいん』est un verbe régulier de type『ら, ra』.
Formes fondamentales
| Basique | あやまゆ | 
|---|---|
| Perfectif | あやまた | 
| Irréalis | あやまら | 
| Progressif | あやまとー | 
| Résultatif | あやまてー | 
| Adverbial | あやまい | 
| Continuatif | あやまてぃ | 
| Formel | あやまやび | 
| Honorifique | あやまいみ | 
| Impératif | あやまり, あやまれー | 
| Prohibitif | あやまんな | 
| Antérieur-conditionnel | あやまれー | 
| Gérondif connecteur | あやまやーに | 
Formes finies
| Prédicat | Attributif | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicatif | Interrogatif fermé | Interrogatif ouvert | Dubitatif | Interrogatif spécial | |||||||||||||||||||||||||||
| Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | ||||||||||||||||||||
| Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | ||
| Simple | — | あやまゆん | あやまゆたん | あやまたん | あやまらん | あやまらたん | あやまゆみ | あやまゆてぃー | あやまたに | あやまらみ | あやまらてぃー | あやまゆが | あやまゆたが | あやまたが | あやまらが | あやまらたが | あやまゆら | あやまゆたら | あやまたら | あやまらら | あやまらたら | あやまゆがすら | あやまゆたがすら | あやまたがすら | あやまらがすら | あやまらたがすら | あやまゆる | あやまゆたる | あやまたる | あやまらる | あやまらたる | 
| Progressif | あやまとーん | あやまとーたん | あやまてーをぅらん | あやまてーをぅらんたん | あやまとーみ | あやまとーてぃー | あやまてーをぅらに | あやまてーをぅらんてぃー | あやまとーが | あやまとーたが | あやまてーをぅらが | あやまてーをぅらんたが | あやまとーら | あやまとーたら | あやまてーをぅらら | あやまてーをぅらんたら | あやまとーがすら | あやまとーたがすら | あやまてーをぅらがすら | あやまてーをぅらんたがすら | あやまとーる | あやまとーたる | あやまてーをぅらる | あやまてーをぅらんたる | |||||||
| Causatif | あやまらすん | あやまらちゃん | あやまらさん | あやまらさんたん | あやまらすみ | あやまらすてぃー | あやまらさに | あやまらすんてぃー | あやまらすが | あやまらちゃが | あやまらさが | あやまらさんたが | あやまらすら | あやまらちゃら | あやまらさら | あやまらさんたら | あやまらすがすら | あやまらちゃがすら | あやまらさがすら | あやまらさんたがすら | あやまらする | あやまらちゃる | あやまらちゃたる | あやまらちゃんたる | |||||||
| Passif/potentiel | あやまらりゆん | あやまらりたん | あやまららん | あやまららんたん | あやまらりゆみ | あやまらりてぃー | あやまららに | あやまららんてぃー | あやまらりゆが | あやまらりたが | あやまららが | あやまららんたが | あやまらりゆら | あやまらりたら | あやまららら | あやまららんたら | あやまらりゆがすら | あやまらりたがすら | あやまららがすら | あやまららんたがすら | あやまらりゆる | あやまらりたる | あやまららる | あやまららんたる | |||||||
| Conditionnel-passif | あやまらさりゆん | あやまらさりたん | あやまらさりらん | あやまらさりらんたん | あやまらさりゆみ | あやまらさりてぃー | あやまらさりらに | あやまらさりらんてぃー | あやまらさりゆが | あやまらさりたが | あやまらさりらが | あやまらさりらんたが | あやまらさりゆら | あやまらさりたら | あやまらさりらら | あやまらさりらんたら | あやまらさりゆがすら | あやまらさりたがすら | あやまらさりらがすら | あやまらさりらんたがすら | あやまらさりゆる | あやまらさりたる | あやまらさりらる | あやまらさりらんたる | |||||||
| Résultatif | あやまてーん | あやまてーたん | あやまてーねーん | あやまてーねーんたん | あやまてーみ | あやまてーてぃー | あやまてーねーに | あやまてーねーんてぃー | あやまてーが | あやまてーたが | あやまてーねーが | あやまてーねーんたが | あやまてーら | あやまてーたら | あやまてーねーら | あやまてーねーんたら | あやまてーがすら | あやまてーたがすら | あやまてーねーがすら | あやまてーねーんたがすら | あやまてーる | あやまてーたる | あやまてーねーる | あやまてーねーたる | |||||||
| Préparatif | あやまとーちゅん | あやまとーちゃん | あやまてーうかん | あやまてーうかんたん | あやまとーちゅみ | あやまとーちー | あやまてーうかに | あやまてーうかんてぃー | あやまとーちゅが | あやまとーちゃが | あやまてーうかが | あやまてーうかんたが | あやまとーちゅら | あやまとーちゃら | あやまてーうから | あやまてーうかんたら | あやまとーちゅがすら | あやまとーちゃがすら | あやまてーうかがすら | あやまてーうかんたがすら | あやまとーちゅる | あやまとーちゃる | あやまてーうかる | あやまてーうかんたる | |||||||
| Poli | — | あやまやびゆん | あやまやびゆたん | あやまやびたん | あやまやびらん | あやまやびらんたん | あやまやびゆみ | あやまやびゆてぃー | あやまやびてぃー | あやまやびらに | あやまやびらんてぃー | あやまやびゆが | あやまやびゆたが | あやまやびたが | あやまやびらが | あやまやびらんたが | あやまやびゆら | あやまやびゆたら | あやまやびたら | あやまやびらら | あやまやびらんたら | あやまやびゆがすら | あやまやびゆたがすら | あやまやびたがすら | あやまやびらがすら | あやまやびらんたがすら | あやまやびゆる | あやまやびゆたる | あやまやびたる | あやまやびらる | あやまやびらんたる | 
| Progressif | あやまやびとーん | あやまやびゆとーたん | あやまやびとーたん | あやまやびてーをぅらん | あやまやびてーをぅらんたん | あやまやびとーみ | あやまやびゆとーてぃー | あやまやびとーてぃー | あやまやびてーをぅらに | あやまやびてーをぅらんてぃー | あやまやびとーが | あやまやびゆとーたが | あやまやびとーたが | あやまやびてーをぅらが | あやまやびてーをぅらんたが | あやまやびとーら | あやまやびゆとーたら | あやまやびとーたら | あやまやびてーをぅらら | あやまやびてーをぅらんたら | あやまやびとーがすら | あやまやびゆとーたがすら | あやまやびとーたがすら | あやまやびてーをぅらがすら | あやまやびてーをぅらんたがすら | あやまやびとーる | あやまやびゆとーたる | あやまやびとーたる | あやまやびてーをぅらる | あやまやびてーをぅらんたる | |
| Causatif | あやまやびすん | あやまやびゆちゃん | あやまやびちゃん | あやまやびさん | あやまやびさんたん | あやまやびすみ | あやまやびゆちー | あやまやびちー | あやまやびさに | あやまやびさんてぃー | あやまやびすが | あやまやびゆちゃが | あやまやびちゃが | あやまやびさが | あやまやびさんたが | あやまやびすら | あやまやびゆちゃら | あやまやびちゃら | あやまやびさら | あやまやびさんたら | あやまやびすがすら | あやまやびゆすがすら | あやまやびちゃがすら | あやまやびさがすら | あやまやびさんたがすら | あやまやびする | あやまやびゆちゃる | あやまやびちゃる | あやまやびさる | あやまやびさんたる | |
| Passif/potentiel | あやまやびりゆん | あやまやびゆりたん | あやまやびりたん | あやまやびらん | あやまやびらんたん | あやまやびりゆみ | あやまやびゆりてぃー | あやまやびりてぃー | あやまやびらに | あやまやびらんてぃー | あやまやびりゆが | あやまやびゆりたが | あやまやびりたが | あやまやびらが | あやまやびらんたが | あやまやびりゆら | あやまやびゆりたら | あやまやびりたら | あやまやびらら | あやまやびらんたら | あやまやびりゆがすら | あやまやびゆりたがすら | あやまやびりたがすら | あやまやびらがすら | あやまやびらんたがすら | あやまやびりゆる | あやまやびゆりたる | あやまやびりたる | あやまやびらる | あやまやびらんたる | |
| Conditionnel-passif | あやまやびさりゆん | あやまやびさりゆたん | あやまやびさりたん | あやまやびさりらん | あやまやびさりらんたん | あやまやびさりゆみ | あやまやびさりゆてぃー | あやまやびさりてぃー | あやまやびさりらに | あやまやびさりらんてぃー | あやまやびさりゆが | あやまやびさりゆたが | あやまやびさりたが | あやまやびさりらが | あやまやびさりらんたが | あやまやびさりゆら | あやまやびさりゆたら | あやまやびさりたら | あやまやびさりらら | あやまやびさりらんたら | あやまやびさりゆがすら | あやまやびさりゆたがすら | あやまやびさりたがすら | あやまやびさりらがすら | あやまやびさりらんたがすら | あやまやびさりゆる | あやまやびさりゆたる | あやまやびさりたる | あやまやびさりらる | あやまやびさりらんたる | |
| Résultatif | あやまやびてーん | あやまやびゆてーたん | あやまやびてーたん | あやまやびてーねーん | あやまやびてーねーんたん | あやまやびてーみ | あやまやびゆてーてぃー | あやまやびてーてぃー | あやまやびてーねーに | あやまやびてーねーんてぃー | あやまやびてーが | あやまやびゆてーたが | あやまやびてーたが | あやまやびてーねーが | あやまやびてーねーんたが | あやまやびてーら | あやまやびゆてーたら | あやまやびてーたら | あやまやびてーねーら | あやまやびてーねーんたら | あやまやびてーがすら | あやまやびゆてーたがすら | あやまやびてーたがすら | あやまやびてーねーがすら | あやまやびてーねーんたがすら | あやまやびてーる | あやまやびゆてーたる | あやまやびてーたる | あやまやびてーねーる | あやまやびてーねーたる | |
| Préparatif | あやまやびとーちゅん | あやまやびゆとーちゃん | あやまやびとーちゃん | あやまやびてーうかん | あやまやびてーうかんたん | あやまやびとーちゅみ | あやまやびゆとーちー | あやまやびとーちー | あやまやびてーうかに | あやまやびてーうかんてぃー | あやまやびとーちゅが | あやまやびゆとーちゃが | あやまやびとーちゃが | あやまやびてーうかが | あやまやびてーうかんたが | あやまやびとーちゅら | あやまやびゆとーちゃら | あやまやびとーちゃら | あやまやびてーうから | あやまやびてーうかんたら | あやまやびとーちゅがすら | あやまやびゆとーちゃがすら | あやまやびとーちゃがすら | あやまやびてーうかがすら | あやまやびてーうかんたがすら | あやまやびとーちゅる | あやまやびゆとーちゃる | あやまやびとーちゃる | あやまやびてーうかる | あやまやびてーうかんたる | |
| Honorifique | — | あやまいみしぇーん | あやまいみしぇーたん | あやまいみしょーらん | あやまいみしょーらんたん | あやまいみしぇーみ | あやまいみしぇーてぃー | あやまいみしょーらに | あやまいみしょーらんてぃー | あやまいみしぇーが | あやまいみしぇーたが | あやまいみしょーらが | あやまいみしょーらんたが | あやまいみしぇーら | あやまいみしぇーたら | あやまいみしょーらら | あやまいみしょーらんたら | あやまいみしぇーがすら | あやまいみしぇーたがすら | あやまいみしょーらがすら | あやまいみしょーらんたがすら | あやまいみしぇーる | あやまいみしぇーたる | あやまいみしょーらる | あやまいみしょーらんたる | ||||||
| Progressif | あやまいみしぇーとーん | あやまいみしぇーとーたん | あやまいみしょーてーをぅらん | あやまいみしょーてーをぅらんたん | あやまいみしぇーとーみ | あやまいみしぇーとーてぃー | あやまいみしょーてーをぅらに | あやまいみしょーてーをぅらんてぃー | あやまいみしぇーとーが | あやまいみしぇーとーたが | あやまいみしょーてーをぅらが | あやまいみしょーてーをぅらんたが | あやまいみしぇーとーら | あやまいみしぇーとーたら | あやまいみしょーてーをぅらら | あやまいみしょーてーをぅらんたら | あやまいみしぇーとーがすら | あやまいみしぇーとーたがすら | あやまいみしょーてーをぅらがすら | あやまいみしょーてーをぅらんたがすら | あやまいみしぇーとーる | あやまいみしぇーとーたる | あやまいみしょーてーをぅらる | あやまいみしょーてーをぅらんたる | |||||||
| Causatif | あやまいみしぇーすん | あやまいみしぇーちゃん | あやまいみしょーさん | あやまいみしょーさんたん | あやまいみしぇーすみ | あやまいみしぇーすてぃー | あやまいみしょーすらに | あやまいみしょーすんてぃー | あやまいみしぇーすが | あやまいみしぇーちゃが | あやまいみしょーさが | あやまいみしょーさんたが | あやまいみしぇーすら | あやまいみしぇーちゃら | あやまいみしょーさら | あやまいみしょーさんたら | あやまいみしぇーすがすら | あやまいみしぇーちゃがすら | あやまいみしょーさがすら | あやまいみしょーさんたがすら | あやまいみしぇーする | あやまいみしぇーちゃる | あやまいみしょーちゃたる | あやまいみしょーちゃんたる | |||||||
| Passif/potentiel | あやまいみしぇーりゆん | あやまいみしぇーりたん | あやまいみしょーらん | あやまいみしょーらんたん | あやまいみしぇーりゆみ | あやまいみしぇーりてぃー | あやまいみしょーらに | あやまいみしょーらんてぃー | あやまいみしぇーりゆが | あやまいみしぇーりたが | あやまいみしょーらが | あやまいみしょーらんたが | あやまいみしぇーりゆら | あやまいみしぇーりたら | あやまいみしょーらら | あやまいみしょーらんたら | あやまいみしぇーりゆがすら | あやまいみしぇーりたがすら | あやまいみしょーらがすら | あやまいみしょーらんたがすら | あやまいみしぇーりゆる | あやまいみしぇーりたる | あやまいみしょーらる | あやまいみしょーらんたる | |||||||
| Conditionnel-passif | あやまいみしぇーさりゆん | あやまいみしぇーさりたん | あやまいみしょーさりらん | あやまいみしょーさりらんたん | あやまいみしぇーさりゆみ | あやまいみしぇーさりてぃー | あやまいみしょーさりらに | あやまいみしょーさりらんてぃー | あやまいみしぇーさりゆが | あやまいみしぇーさりたが | あやまいみしょーさりらが | あやまいみしょーさりらんたが | あやまいみしぇーさりゆら | あやまいみしぇーさりたら | あやまいみしょーさりらら | あやまいみしょーさりらんたら | あやまいみしぇーさりゆがすら | あやまいみしぇーさりたがすら | あやまいみしょーさりらがすら | あやまいみしょーさりらんたがすら | あやまいみしぇーさりゆる | あやまいみしぇーさりたる | あやまいみしょーさりらる | あやまいみしょーさりらんたる | |||||||
| Résultatif | あやまいみしぇーてーん | あやまいみしぇーてーたん | あやまいみしょーてーねーん | あやまいみしょーてーねーんたん | あやまいみしぇーてーみ | あやまいみしぇーてーてぃー | あやまいみしょーてーねーに | あやまいみしょーてーねーんてぃー | あやまいみしぇーてーが | あやまいみしぇーてーたが | あやまいみしょーてーねーが | あやまいみしょーてーねーんたが | あやまいみしぇーてーら | あやまいみしぇーてーたら | あやまいみしょーてーねーら | あやまいみしょーてーねーんたら | あやまいみしぇーてーがすら | あやまいみしぇーてーたがすら | あやまいみしょーてーねーがすら | あやまいみしょーてーねーんたがすら | あやまいみしぇーてーる | あやまいみしぇーてーたる | あやまいみしょーてーねーる | あやまいみしょーてーねーたる | |||||||
| Préparatif | あやまいみしぇーとーちゅん | あやまいみしぇーとーちゃん | あやまいみしょーてーうかん | あやまいみしょーてーうかんたん | あやまいみしぇーとーちゅみ | あやまいみしぇーとーちー | あやまいみしょーてーうかに | あやまいみしょーてーうかんてぃー | あやまいみしぇーとーちゅが | あやまいみしぇーとーちゃが | あやまいみしょーてーうかが | あやまいみしょーてーうかんたが | あやまいみしぇーとーちゅら | あやまいみしぇーとーちゃら | あやまいみしょーてーうから | あやまいみしょーてーうかんたら | あやまいみしぇーとーちゅがすら | あやまいみしぇーとーちゃがすら | あやまいみしょーてーうかがすら | あやまいみしょーてーうかんたがすら | あやまいみしぇーとーちゅる | あやまいみしぇーとーちゃる | あやまいみしょーてーうかる | あやまいみしょーてーうかんたる | |||||||
| Honorifique poli | — | あやまいみしぇーびゆん | あやまいみしぇーびゆたん | あやまいみしぇーびたん | あやまいみしょーびらん | あやまいみしょーびらんたん | あやまいみしぇーびゆみ | あやまいみしぇーびゆてぃー | あやまいみしぇーびてぃー | あやまいみしょーびらに | あやまいみしょーびらんてぃー | あやまいみしぇーびゆが | あやまいみしぇーびゆたが | あやまいみしぇーびたが | あやまいみしょーびらが | あやまいみしょーびらんたが | あやまいみしぇーびゆら | あやまいみしぇーびゆたら | あやまいみしぇーびたら | あやまいみしょーびらら | あやまいみしょーびらんたら | あやまいみしぇーびゆがすら | あやまいみしぇーびゆたがすら | あやまいみしぇーびたがすら | あやまいみしょーびらがすら | あやまいみしょーびらんたがすら | あやまいみしぇーびゆる | あやまいみしぇーびゆたる | あやまいみしぇーびたる | あやまいみしょーびらる | あやまいみしょーびらんたる | 
| Progressif | あやまいみしぇーびとーん | あやまいみしぇーびゆとーたん | あやまいみしぇーびとーたん | あやまいみしょーびてーをぅらん | あやまいみしょーびてーをぅらんたん | あやまいみしぇーびとーみ | あやまいみしぇーびゆとーてぃー | あやまいみしぇーびとーてぃー | あやまいみしょーびてーをぅらに | あやまいみしょーびてーをぅらんてぃー | あやまいみしぇーびとーが | あやまいみしぇーびゆとーたが | あやまいみしぇーびとーたが | あやまいみしょーびてーをぅらが | あやまいみしょーびてーをぅらんたが | あやまいみしぇーびとーら | あやまいみしぇーびゆとーたら | あやまいみしぇーびとーたら | あやまいみしょーびてーをぅらら | あやまいみしょーびてーをぅらんたら | あやまいみしぇーびとーがすら | あやまいみしぇーびゆとーたがすら | あやまいみしぇーびとーたがすら | あやまいみしょーびてーをぅらがすら | あやまいみしょーびてーをぅらんたがすら | あやまいみしぇーびとーる | あやまいみしぇーびゆとーたる | あやまいみしぇーびとーたる | あやまいみしょーびてーをぅらる | あやまいみしょーびてーをぅらんたる | |
| Causatif | あやまいみしぇーびすん | あやまいみしぇーびゆちゃん | あやまいみしぇーびちゃん | あやまいみしょーびさん | あやまいみしょーびさんたん | あやまいみしぇーびすみ | あやまいみしぇーびゆちー | あやまいみしぇーびちー | あやまいみしょーびさに | あやまいみしょーびさんてぃー | あやまいみしぇーびすが | あやまいみしぇーびゆちゃが | あやまいみしぇーびちゃが | あやまいみしょーびさが | あやまいみしょーびさんたが | あやまいみしぇーびすら | あやまいみしぇーびゆちゃら | あやまいみしぇーびちゃら | あやまいみしょーびさら | あやまいみしょーびさんたら | あやまいみしぇーびすがすら | あやまいみしぇーびゆちゃがすら | あやまいみしぇーびちゃがすら | あやまいみしょーびさがすら | あやまいみしょーびさんたがすら | あやまいみしぇーびする | あやまいみしぇーびゆちゃる | あやまいみしぇーびちゃる | あやまいみしょーびさる | あやまいみしょーびさんたる | |
| Passif/potentiel | あやまいみしぇーびりゆん | あやまいみしぇーびゆりたん | あやまいみしぇーびりたん | あやまいみしょーびりらん | あやまいみしょーびりらんたん | あやまいみしぇーびりゆみ | あやまいみしぇーびゆりてぃー | あやまいみしぇーびりてぃー | あやまいみしょーびりらに | あやまいみしょーびりらんてぃー | あやまいみしぇーびりゆが | あやまいみしぇーびゆりたが | あやまいみしぇーびりたが | あやまいみしょーびりらが | あやまいみしょーびりらんたが | あやまいみしぇーびりゆら | あやまいみしぇーびゆりたら | あやまいみしぇーびりたら | あやまいみしょーびりらら | あやまいみしょーびりらんたら | あやまいみしぇーびりゆがすら | あやまいみしぇーびゆりたがすら | あやまいみしぇーびりたがすら | あやまいみしょーびりらがすら | あやまいみしょーびりらんたがすら | あやまいみしぇーびりゆる | あやまいみしぇーびゆりたる | あやまいみしぇーびりたる | あやまいみしょーびりらる | あやまいみしょーびりらんたる | |
| Conditionnel-passif | あやまいみしぇーびさりゆん | あやまいみしぇーびさりゆたん | あやまいみしぇーびさりたん | あやまいみしょーびさりらん | あやまいみしょーびさりらんたん | あやまいみしぇーびさりゆみ | あやまいみしぇーびさりゆてぃー | あやまいみしぇーびさりてぃー | あやまいみしょーびさりらに | あやまいみしょーびさりらんてぃー | あやまいみしぇーびさりゆが | あやまいみしぇーびさりゆたが | あやまいみしぇーびさりたが | あやまいみしょーびさりらが | あやまいみしょーびさりらんたが | あやまいみしぇーびさりゆら | あやまいみしぇーびさりゆたら | あやまいみしぇーびさりたら | あやまいみしょーびさりらら | あやまいみしょーびさりらんたら | あやまいみしぇーびさりゆがすら | あやまいみしぇーびさりゆたがすら | あやまいみしぇーびさりたがすら | あやまいみしょーびさりらがすら | あやまいみしょーびさりらんたがすら | あやまいみしぇーびさりゆる | あやまいみしぇーびさりゆたる | あやまいみしぇーびさりたる | あやまいみしょーびさりらる | あやまいみしょーびさりらんたる | |
| Résultatif | あやまいみしぇーびてーん | あやまいみしぇーびゆてーたん | あやまいみしぇーびてーたん | あやまいみしょーびてーねーん | あやまいみしょーびてーねーんたん | あやまいみしぇーびてーみ | あやまいみしぇーびゆてーてぃー | あやまいみしぇーびてーてぃー | あやまいみしょーびてーねーに | あやまいみしょーびてーねーんてぃー | あやまいみしぇーびてーが | あやまいみしぇーびゆてーたが | あやまいみしぇーびてーたが | あやまいみしょーびてーねーが | あやまいみしょーびてーねーんたが | あやまいみしぇーびてーら | あやまいみしぇーびゆてーたら | あやまいみしぇーびてーたら | あやまいみしょーびてーねーら | あやまいみしょーびてーねーんたら | あやまいみしぇーびてーがすら | あやまいみしぇーびゆてーたがすら | あやまいみしぇーびてーたがすら | あやまいみしょーびてーねーがすら | あやまいみしょーびてーねーんたがすら | あやまいみしぇーびてーる | あやまいみしぇーびゆてーたる | あやまいみしぇーびてーたる | あやまいみしょーびてーねーる | あやまいみしょーびてーねーたる | |
| Préparatif | あやまいみしぇーびとーちゅん | あやまいみしぇーびゆとーちゃん | あやまいみしぇーびとーちゃん | あやまいみしょーびてーうかん | あやまいみしょーびてーうかんたん | あやまいみしぇーびとーちゅみ | あやまいみしぇーびゆとーちー | あやまいみしぇーびとーちー | あやまいみしょーびてーうかに | あやまいみしょーびてーうかんてぃー | あやまいみしぇーびとーちゅが | あやまいみしぇーびゆとーちゃが | あやまいみしぇーびとーちゃが | あやまいみしょーびてーうかが | あやまいみしょーびてーうかんたが | あやまいみしぇーびとーちゅら | あやまいみしぇーびゆとーちゃら | あやまいみしぇーびとーちゃら | あやまいみしょーびてーうから | あやまいみしょーびてーうかんたら | あやまいみしぇーびとーちゅがすら | あやまいみしぇーびゆとーちゃがすら | あやまいみしぇーびとーちゃがすら | あやまいみしょーびてーうかがすら | あやまいみしょーびてーうかんたがすら | あやまいみしぇーびとーちゅる | あやまいみしぇーびゆとーちゃる | あやまいみしぇーびとーちゃる | あやまいみしょーびてーうかる | あやまいみしょーびてーうかんたる | |
Formes non-finies
| Antérieur-conditionnel n°1 | Conditionnel | Séquentiel n°1 | Proposif | Antérieur-conditionnel n°2 | Simultané | Séquentiel n°2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | Affirmatif | Négatif | |||||||||||||||||||||||
| Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | Non-passé | Passé imperfectif | Passé perfectif | Non-passé | Passé | ||
| Simple | — | あやまれー | あやまゆたれー | あやまてー | あやまられー | あやまらんてー | あやまらー | あやまゆたらー | あやまたー | あやまららー | あやまらんたー | あやまたーに | あやまゆたらーに | あやまたらーに | あやまらやーに | あやまらんたらーに | あやまてぃーが | あやまゆたりゆが | あやまたりゆが | あやまらいぃーが | あやまらんたりゆが | あやまてぃーねー | あやまゆたりゆねー | あやまたりゆねー | あやまらいぃーねー | あやまらんたりゆねー | あやまたがちー | あやまゆたらがちー | あやまたらがちー | あやまらやがちー | あやまらんたらがちー | あやまてぃ | あやまゆたてぃ | あやまたてぃ | あやまらてぃ | あやまらんたてぃ | 
| Progressif | あやまとーれー | あやまとーてー | あやまてーをぅられー | あやまてーをぅらんてー | あやまとーらー | あやまとーたー | あやまてーをぅららー | あやまてーをぅらんたー | あやまとーらーに | あやまとーたーに | あやまてーをぅららーに | あやまてーをぅらんらーに | あやまとーりゆが | あやまとーてぃーが | あやまてーをぅらんりゆが | あやまてーをぅらんてぃーが | あやまとーりゆねー | あやまとーてぃーねー | あやまてーをぅらんりゆねー | あやまてーをぅらんてぃーねー | あやまとーらがちー | あやまとーたがちー | あやまてーをぅらんらがちー | あやまてーをぅらんたがちー | あやまとーい | あやまとーてぃ | あやまてーをぅらに | あやまてーをぅらんてぃ | ||||||||
| Causatif | あやまらすれー | あやまらちぇー | あやまらされー | あやまらさんてー | あやまらすらー | あやまらちゃー | あやまらさらー | あやまらさんたー | あやまらすらーに | あやまらちゃーに | あやまらさらーに | あやまらさんたーに | あやまらすりゆが | あやまらちーが | あやまらさりゆが | あやまらさんてぃーが | あやまらすりゆねー | あやまらちーねー | あやまらさりゆねー | あやまらさんてぃーねー | あやまらすらがちー | あやまらちゃがちー | あやまらさらがちー | あやまらさんたがちー | あやまらすい | あやまらち | あやまらさい | あやまらさんてぃ | ||||||||
| Passif/potentiel | あやまらりゆれー | あやまらりてー | あやまらりられー | あやまらりららんてー | あやまらりゆらー | あやまらりたー | あやまらりららー | あやまらりらんたー | あやまらりゆらーに | あやまらりたーに | あやまらりらーに | あやまらりらんたーに | あやまらりゆりーが | あやまらりてぃーが | あやまらりらが | あやまらりらんてぃーが | あやまらりゆりゆねー | あやまらりてぃーねー | あやまらりらねー | あやまらりらんてぃーねー | あやまらりゆらがちー | あやまらりたがちー | あやまららがちー | あやまららんたがちー | あやまらりゆり | あやまらりてぃ | あやまらりらり | あやまらりらんてぃ | ||||||||
| Conditionnel-passif | あやまらさりゆれー | あやまらさりてー | あやまらさりられー | あやまらさりららんてー | あやまらさりゆらー | あやまらさりたー | あやまらさりららー | あやまらさりらんたー | あやまらさりゆらーに | あやまらさりたーに | あやまらさりらーに | あやまらさりらんたーに | あやまらさりりーが | あやまらさりてぃーが | あやまらさりらが | あやまらさりらんてぃーが | あやまらさりゆりゆねー | あやまらさりてぃーねー | あやまらさりらねー | あやまらさりらんてぃーねー | あやまらさりゆらがちー | あやまらさりたがちー | あやまらさりらがちー | あやまらさりらんたがちー | あやまらさりゆり | あやまらさりてぃ | あやまらさりらり | あやまらさりらんてぃ | ||||||||
| Résultatif | あやまてーれー | あやまてーてー | あやまてーねーれー | あやまてーねーんてー | あやまてーらー | あやまてーたー | あやまてーねーらー | あやまてーねーんたー | あやまてーらーに | あやまてーたーに | あやまてーねーらーに | あやまてーねーんたーに | あやまてーりゆが | あやまてーてぃーが | あやまてーねーりゆが | あやまてーねーんてぃーが | あやまてーりゆねー | あやまてーてぃーねー | あやまてーねーりゆねー | あやまてーねーんてぃーねー | あやまてーらがちー | あやまてーたがちー | あやまてーねーらがちー | あやまてーねーんたがちー | あやまてーり | あやまてーてぃ | あやまてーねーり | あやまてーねーんてぃ | ||||||||
| Préparatif | あやまとーちゅれー | あやまとーちぇー | あやまてーうかれー | あやまてーうかんてー | あやまとーちゅらー | あやまとーちゃー | あやまてーうからー | あやまてーうかんたー | あやまとーちゅらーに | あやまとーちゃーに | あやまてーうからーに | あやまてーうかんたーに | あやまとーちゅりゆが | あやまとーちーが | あやまてーうかりゆが | あやまてーうかんてぃーが | あやまとーちゅりゆねー | あやまとーちーねー | あやまてーうかりゆねー | あやまてーうかんてぃーねー | あやまとーらがちー | あやまとーちゃがちー | あやまてーうからがちー | あやまてーうかんたがちー | あやまとーり | あやまとーち | あやまてーうかり | あやまてーうかんてぃ | ||||||||
| Poli | — | あやまやびゆれー | あやまやびゆてー | あやまやびてー | あやまやびられー | あやまやびらんてー | あやまやびゆらー | あやまやびゆらんたー | あやまやびびたー | あやまやびららー | あやまやびらんたー | あやまやびやーに | あやまやびゆたらーに | あやまやびたらーに | あやまやびらやーに | あやまやびらんたらーに | あやまやびいぃーが | あやまやびゆたりゆが | あやまやびたりゆが | あやまやびらやーに | あやまやびらんたらーに | あやまやびいぃーが | あやまやびゆたりゆが | あやまやびたりゆが | あやまやびらいぃーが | あやまやびらんたりゆが | あやまやびいぃーねー | あやまやびゆたりゆねー | あやまやびたりゆねー | あやまやびらやがちー | あやまやびらんたらがちー | あやまやびてぃ | あやまやびゆたてぃ | あやまやびたてぃ | あやまやびらてぃ | あやまやびらんたてぃ | 
| Progressif | あやまやびとーれー | あやまやびゆとーてー | あやまやびとーてー | あやまやびてーをぅられー | あやまやびてーをぅらんてー | あやまやびとーらー | あやまやびゆとーたー | あやまやびとーたー | あやまやびてーをぅららー | あやまやびてーをぅらんたー | あやまやびとーらーに | あやまやびゆとーたーに | あやまやびとーたーに | あやまやびてーをぅららーに | あやまやびてーをぅらんらーに | あやまやびとーりゆが | あやまやびゆとーてぃーが | あやまやびとーてぃーが | あやまやびてーをぅらんりゆが | あやまやびてーをぅらんてぃーが | あやまやびとーりゆねー | あやまやびゆとーてぃーねー | あやまやびとーてぃーねー | あやまやびてーをぅらんりゆねー | あやまやびてーをぅらんてぃーねー | あやまやびとーらがちー | あやまやびゆとーたがちー | あやまやびとーたがちー | あやまやびてーをぅらんらがちー | あやまやびてーをぅらんたがちー | あやまやびとーい | あやまやびゆとーてぃ | あやまやびとーてぃ | あやまやびてーをぅらに | あやまやびてーをぅらんてぃ | |
| Causatif | あやまやびらすれー | あやまやびゆらちぇー | あやまやびらちぇー | あやまやびらされー | あやまやびらさんてー | あやまやびらすらー | あやまやびゆらちゃー | あやまやびらちゃー | あやまやびらさらー | あやまやびらさんたー | あやまやびらすらーに | あやまやびゆらちゃーに | あやまやびらちゃーに | あやまやびらさらーに | あやまやびらさんたーに | あやまやびらすりゆが | あやまやびゆらちーが | あやまやびらちーが | あやまやびらさりゆが | あやまやびらさんてぃーが | あやまやびらすりゆねー | あやまやびゆらちーねー | あやまやびらちーねー | あやまやびらさりゆねー | あやまやびらさんてぃーねー | あやまやびらすらがちー | あやまやびゆらちゃがちー | あやまやびらちゃがちー | あやまやびらさらがちー | あやまやびらさんたがちー | あやまやびらすい | あやまやびゆちゃびらち | あやまやびちゃびらち | あやまやびらさい | あやまやびらさんてぃ | |
| Passif/potentiel | あやまやびらりゆれー | あやまやびゆらりてー | あやまやびらりてー | あやまやびらられー | あやまやびららんてー | あやまやびらりゆらー | あやまやびゆらりたー | あやまやびらりたー | あやまやびらららー | あやまやびららんたー | あやまやびらりゆらーに | あやまやびゆらりたーに | あやまやびらりたーに | あやまやびららーに | あやまやびららんたーに | あやまやびらりゆりゆが | あやまやびゆらりてぃーが | あやまやびらりてぃーが | あやまやびらりゆが | あやまやびららんてぃーが | あやまやびらりゆりゆねー | あやまやびゆらりてぃーねー | あやまやびらりてぃーねー | あやまやびらりゆねー | あやまやびららんてぃーねー | あやまやびらりゆらがちー | あやまやびゆらりたがちー | あやまやびらりたがちー | あやまやびららがちー | あやまやびららんたがちー | あやまやびらりゆり | あやまやびゆらりてぃ | あやまやびらりてぃ | あやまやびららり | あやまやびららんてぃ | |
| Conditionnel-passif | あやまやびさりゆれー | あやまやびゆさりてー | あやまやびさりてー | あやまやびさりられー | あやまやびさりらんてー | あやまやびさりゆらー | あやまやびゆさりたー | あやまやびさりたー | あやまやびさりららー | あやまやびさりらんたー | あやまやびさりゆらーに | あやまやびゆさりたーに | あやまやびさりたーに | あやまやびさりららーに | あやまやびさりらんたーに | あやまやびさりゆりゆが | あやまやびゆさりてぃーが | あやまやびさりてぃーが | あやまやびさりゆが | あやまやびさりらんてぃーが | あやまやびさりゆりゆねー | あやまやびゆさりてぃーねー | あやまやびさりてぃーねー | あやまやびさりゆねー | あやまやびさりらんてぃーねー | あやまやびさりゆらがちー | あやまやびゆさりたがちー | あやまやびさりたがちー | あやまやびさりらがちー | あやまやびさりらんたがちー | あやまやびさりゆり | あやまやびゆさりてぃ | あやまやびさりてぃ | あやまやびさりらり | あやまやびさりらんてぃ | |
| Résultatif | あやまやびてーれー | あやまやびゆてーてー | あやまやびてーてー | あやまやびてーねーれー | あやまやびてーねーんてー | あやまやびてーらー | あやまやびゆてーたー | あやまやびてーたー | あやまやびてーねーらー | あやまやびてーねーんたー | あやまやびてーらーに | あやまやびゆてーたーに | あやまやびてーたーに | あやまやびてーねーらーに | あやまやびてーねーんたーに | あやまやびてーりゆが | あやまやびゆてーてぃーが | あやまやびてーてぃーが | あやまやびてーねーりゆが | あやまやびてーねーんてぃーが | あやまやびてーりゆねー | あやまやびゆてーてぃーねー | あやまやびてーてぃーねー | あやまやびてーねーりゆねー | あやまやびてーねーんてぃーねー | あやまやびてーらがちー | あやまやびゆてーたがちー | あやまやびてーたがちー | あやまやびてーねーらがちー | あやまやびてーねーんたがちー | あやまやびてーり | あやまやびゆてーてぃ | あやまやびてーてぃ | あやまやびてーねーり | あやまやびてーねーんてぃ | |
| Préparatif | あやまやびとーちゅれー | あやまやびゆとーちぇー | あやまやびとーちぇー | あやまやびてーねーれー | あやまやびてーうかんてー | あやまやびとーちゅらー | あやまやびゆとーちゃー | あやまやびとーちゃー | あやまやびてーうからー | あやまやびてーうかんたー | あやまやびとーちゅらーに | あやまやびゆとーちゃーに | あやまやびとーちゃーに | あやまやびてーうからーに | あやまやびてーうかんたーに | あやまやびとーちゅりゆが | あやまやびゆとーちーが | あやまやびとーちーが | あやまやびてーうかりゆが | あやまやびてーうかんてぃーが | あやまやびとーちゅりゆねー | あやまやびゆとーちーねー | あやまやびとーちーねー | あやまやびてーうかりゆねー | あやまやびてーうかんてぃーねー | あやまやびとーらがちー | あやまやびゆとーちゃがちー | あやまやびとーちゃがちー | あやまやびてーうからがちー | あやまやびてーうかんたがちー | あやまやびとーり | あやまやびゆとーち | あやまやびとーち | あやまやびてーうかり | あやまやびてーうかんてぃ | |
| Honorifique | — | あやまいみしぇーれー | あやまいみしぇーてー | あやまいみしょーられー | あやまいみしょーらんてー | あやまいみしぇーらー | あやまいみしぇーたー | あやまいみしょーららー | あやまいみしょーらんたー | あやまいみしぇーやーに | あやまいみしぇーたらーに | あやまいみしょーらやーに | あやまいみしょーらんたらーに | あやまいみしぇーいぃーが | あやまいみしぇーたりゆが | あやまいみしょーらいぃーが | あやまいみしょーらんたりゆが | あやまいみしぇーいぃーねー | あやまいみしぇーたりゆねー | あやまいみしょーらいぃーねー | あやまいみしょーらんたりゆねー | あやまいみしぇーやがちー | あやまいみしぇーたらがちー | あやまいみしょーらやがちー | あやまいみしょーらんたらがちー | あやまいみしぇーてぃ | あやまいみしぇーたてぃ | あやまいみしょーらてぃ | あやまいみしょーらんたてぃ | |||||||
| Progressif | あやまいみしぇーとーれー | あやまいみしぇーとーてー | あやまいみしょーてーをぅられー | あやまいみしょーてーをぅらんてー | あやまいみしぇーとーらー | あやまいみしぇーとーたー | あやまいみしょーてーをぅららー | あやまいみしょーてーをぅらんたー | あやまいみしぇーとーらーに | あやまいみしぇーとーたーに | あやまいみしょーてーをぅららーに | あやまいみしょーてーをぅらんらーに | あやまいみしぇーとーりゆが | あやまいみしぇーとーてぃーが | あやまいみしょーてーをぅらんりゆが | あやまいみしょーてーをぅらんてぃーが | あやまいみしぇーとーりゆねー | あやまいみしぇーとーてぃーねー | あやまいみしょーてーをぅらんりゆねー | あやまいみしょーてーをぅらんてぃーねー | あやまいみしぇーとーらがちー | あやまいみしぇーとーたがちー | あやまいみしょーてーをぅらんらがちー | あやまいみしょーてーをぅらんたがちー | あやまいみしぇーとーい | あやまいみしぇーとーてぃ | あやまいみしょーてーをぅらに | あやまいみしょーてーをぅらんてぃ | ||||||||
| Causatif | あやまいみしぇーらすれー | あやまいみしぇーらちぇー | あやまいみしょーらされー | あやまいみしょーらさんてー | あやまいみしぇーらすらー | あやまいみしぇーらちゃー | あやまいみしょーらさらー | あやまいみしょーらさんたー | あやまいみしぇーらすらーに | あやまいみしぇーらちゃーに | あやまいみしょーらさらーに | あやまいみしょーらさんたーに | あやまいみしぇーらすりゆが | あやまいみしぇーらちーが | あやまいみしょーらさりゆが | あやまいみしょーらさんてぃーが | あやまいみしぇーらすりゆねー | あやまいみしぇーらちーねー | あやまいみしょーらさりゆねー | あやまいみしょーらさんてぃーねー | あやまいみしぇーらすらがちー | あやまいみしぇーらちゃがちー | あやまいみしょーらさらがちー | あやまいみしょーらさんたがちー | あやまいみしぇーらすい | あやまいみしぇーらち | あやまいみしょーらさい | あやまいみしょーらさんてぃ | ||||||||
| Passif/potentiel | あやまいみしぇーらりゆれー | あやまいみしぇーらりてー | あやまいみしょーられー | あやまいみしょーららんてー | あやまいみしぇーらりゆらー | あやまいみしぇーらりたー | あやまいみしょーらららー | あやまいみしょーららんたー | あやまいみしぇーらりゆらーに | あやまいみしぇーらりたーに | あやまいみしょーららーに | あやまいみしょーららんたーに | あやまいみしぇーらりゆりゆが | あやまいみしぇーらりてぃーが | あやまいみしょーらりゆが | あやまいみしょーららんてぃーが | あやまいみしぇーらりゆりゆねー | あやまいみしぇーらりてぃーねー | あやまいみしょーらりゆねー | あやまいみしょーららんてぃーねー | あやまいみしぇーらりゆらがちー | あやまいみしぇーらりたがちー | あやまいみしょーららがちー | あやまいみしょーららんたがちー | あやまいみしぇーらりゆり | あやまいみしぇーらりてぃ | あやまいみしょーららり | あやまいみしょーららんてぃ | ||||||||
| Passif/potentiel | あやまいみしぇーさりゆれー | あやまいみしぇーさりてー | あやまいみしょーさりられー | あやまいみしょーさりらんてー | あやまいみしぇーさりゆらー | あやまいみしぇーさりたー | あやまいみしょーさりららー | あやまいみしょーさりらんたー | あやまいみしぇーさりゆらーに | あやまいみしぇーさりたーに | あやまいみしょーさりらーに | あやまいみしょーさりらんたーに | あやまいみしぇーさりゆりゆが | あやまいみしぇーさりてぃーが | あやまいみしょーさりゆが | あやまいみしょーさりらんてぃーが | あやまいみしぇーさりゆりゆねー | あやまいみしぇーさりてぃーねー | あやまいみしょーさりゆねー | あやまいみしょーさりらんてぃーねー | あやまいみしぇーさりゆらがちー | あやまいみしぇーさりたがちー | あやまいみしょーさりらがちー | あやまいみしょーさりらんたがちー | あやまいみしぇーさりゆり | あやまいみしぇーさりてぃ | あやまいみしょーさりらり | あやまいみしょーさりらんてぃ | ||||||||
| Résultatif | あやまいみしぇーてーれー | あやまいみしぇーてーてー | あやまいみしょーてーねーれー | あやまいみしょーてーねーんてー | あやまいみしぇーてーらー | あやまいみしぇーてーたー | あやまいみしょーてーねーらー | あやまいみしょーてーねーんたー | あやまいみしぇーてーらーに | あやまいみしぇーてーたーに | あやまいみしょーてーねーらーに | あやまいみしょーてーねーんたーに | あやまいみしぇーてーりゆが | あやまいみしぇーてーてぃーが | あやまいみしょーてーねーりゆが | あやまいみしょーてーねーんてぃーが | あやまいみしぇーてーりゆねー | あやまいみしぇーてーてぃーねー | あやまいみしょーてーねーりゆねー | あやまいみしょーてーねーんてぃーねー | あやまいみしぇーてーらがちー | あやまいみしぇーてーたがちー | あやまいみしょーてーねーらがちー | あやまいみしょーてーねーんたがちー | あやまいみしぇーてーり | あやまいみしぇーてーてぃ | あやまいみしょーてーねーり | あやまいみしょーてーねーんてぃ | ||||||||
| Préparatif | あやまいみしぇーとーちゅれー | あやまいみしぇーとーちぇー | あやまいみしょーてーうかれー | あやまいみしょーてーうかんてー | あやまいみしぇーとーちゅらー | あやまいみしぇーとーちゃー | あやまいみしょーてーうからー | あやまいみしょーてーうかんたー | あやまいみしぇーとーちゅらーに | あやまいみしぇーとーちゃーに | あやまいみしょーてーうからーに | あやまいみしょーてーうかんたーに | あやまいみしぇーとーちゅりゆが | あやまいみしぇーとーちーが | あやまいみしょーてーうかりゆが | あやまいみしょーてーうかんてぃーが | あやまいみしぇーとーちゅりゆねー | あやまいみしぇーとーちーねー | あやまいみしょーてーうかりゆねー | あやまいみしょーてーうかんてぃーねー | あやまいみしぇーとーらがちー | あやまいみしぇーとーちゃがちー | あやまいみしょーてーうからがちー | あやまいみしょーてーうかんたがちー | あやまいみしぇーとーり | あやまいみしぇーとーち | あやまいみしょーてーうかり | あやまいみしょーてーうかんてぃ | ||||||||
| Honorifique poli | — | あやまいみしぇーびれー | あやまいみしぇーびゆてー | あやまいみしぇーびてー | あやまいみしょーびられー | あやまいみしょーびらんてー | あやまいみしぇーびらー | あやまいみしぇーびゆたー | あやまいみしぇーびたー | あやまいみしょーびららー | あやまいみしょーびらんたー | あやまいみしぇーびやーに | あやまいみしぇーびゆたらーに | あやまいみしぇーびたらーに | あやまいみしょーびらやーに | あやまいみしょーびらんたらーに | あやまいみしぇーびいぃーが | あやまいみしぇーびゆたりゆが | あやまいみしぇーびたりゆが | あやまいみしょーびらいぃーが | あやまいみしょーびらんたりゆが | あやまいみしぇーびいぃーねー | あやまいみしぇーびゆたりゆねー | あやまいみしぇーびたりゆねー | あやまいみしょーびらいぃーねー | あやまいみしょーびらんたりゆねー | あやまいみしぇーびやがちー | あやまいみしぇーびゆたらがちー | あやまいみしぇーびたらがちー | あやまいみしょーびらやがちー | あやまいみしょーびらんたらがちー | あやまいみしぇーびてぃ | あやまいみしぇーびゆたてぃ | あやまいみしぇーびたてぃ | あやまいみしょーびらてぃ | あやまいみしょーびらんたてぃ | 
| Progressif | あやまいみしぇーびとーれー | あやまいみしぇーびゆとーてー | あやまいみしぇーびとーてー | あやまいみしょーびてーをぅられー | あやまいみしょーびてーをぅらんてー | あやまいみしぇーびとーらー | あやまいみしぇーびゆとーたー | あやまいみしぇーびとーたー | あやまいみしょーびてーをぅららー | あやまいみしょーびてーをぅらんたー | あやまいみしぇーびとーらーに | あやまいみしぇーびゆとーたーに | あやまいみしぇーびとーたーに | あやまいみしょーびてーをぅららーに | あやまいみしょーびてーをぅらんらーに | あやまいみしぇーびとーりゆが | あやまいみしぇーびゆとーてぃーが | あやまいみしぇーびとーてぃーが | あやまいみしょーびてーをぅらんりゆが | あやまいみしょーびてーをぅらんてぃーが | あやまいみしぇーびとーりゆねー | あやまいみしぇーびゆとーてぃーねー | あやまいみしぇーびとーてぃーねー | あやまいみしょーびてーをぅらんりゆねー | あやまいみしょーびてーをぅらんてぃーねー | あやまいみしぇーびとーらがちー | あやまいみしぇーびゆとーたがちー | あやまいみしぇーびとーたがちー | あやまいみしょーびてーをぅらんらがちー | あやまいみしょーびてーをぅらんたがちー | あやまいみしぇーびとーい | あやまいみしぇーびゆとーてぃ | あやまいみしぇーびとーてぃ | あやまいみしょーびてーをぅらに | あやまいみしょーびてーをぅらんてぃ | |
| Causatif | あやまいみしぇーびらすれー | あやまいみしぇーびゆらちぇー | あやまいみしぇーびらちぇー | あやまいみしょーびらされー | あやまいみしょーびらさんてー | あやまいみしぇーびらすらー | あやまいみしぇーびゆらちゃー | あやまいみしぇーびらちゃー | あやまいみしょーびらさらー | あやまいみしょーびらさんたー | あやまいみしぇーびらすらーに | あやまいみしぇーびゆらちゃーに | あやまいみしぇーびらちゃーに | あやまいみしょーびらさらーに | あやまいみしょーびらさんたーに | あやまいみしぇーびらすりゆが | あやまいみしぇーびゆらちーが | あやまいみしぇーびらちーが | あやまいみしょーびらさりゆが | あやまいみしょーびらさんてぃーが | あやまいみしぇーびらすりゆねー | あやまいみしぇーびゆらちーねー | あやまいみしぇーびらちーねー | あやまいみしょーびらさりゆねー | あやまいみしょーびらさんてぃーねー | あやまいみしぇーびらすらがちー | あやまいみしぇーびゆらちゃがちー | あやまいみしぇーびらちゃがちー | あやまいみしょーびらさらがちー | あやまいみしょーびらさんたがちー | あやまいみしぇーびらすい | あやまいみしぇーびゆらち | あやまいみしぇーびらち | あやまいみしょーびらさい | あやまいみしょーびらさんてぃ | |
| Passif/potentiel | あやまいみしぇーびらりゆれー | あやまいみしぇーびゆらりてー | あやまいみしぇーびらりてー | あやまいみしょーびられー | あやまいみしょーびららんてー | あやまいみしぇーびらりゆらー | あやまいみしぇーびゆらりたー | あやまいみしぇーびらりたー | あやまいみしょーびらららー | あやまいみしょーびららんたー | あやまいみしぇーびらりゆらーに | あやまいみしぇーびゆらりたーに | あやまいみしぇーびらりたーに | あやまいみしょーびららーに | あやまいみしょーびららんたーに | あやまいみしぇーびらりゆりゆが | あやまいみしぇーびゆらりてぃーが | あやまいみしぇーびらりてぃーが | あやまいみしょーびらりゆが | あやまいみしょーびららんてぃーが | あやまいみしぇーびらりゆりゆねー | あやまいみしぇーびゆらりてぃーねー | あやまいみしぇーびらりてぃーねー | あやまいみしょーびらりゆねー | あやまいみしょーびらんてぃーねー | あやまいみしぇーびらりゆらがちー | あやまいみしぇーびゆらりたがちー | あやまいみしぇーびらりたがちー | あやまいみしょーびららがちー | あやまいみしょーびららんたがちー | あやまいみしぇーびらりゆり | あやまいみしぇーびゆらりてぃ | あやまいみしぇーびらりてぃ | あやまいみしょーびららり | あやまいみしょーびららんてぃ | |
| Conditionnel-passif | あやまいみしぇーびさりゆれー | あやまいみしぇーびゆさりてー | あやまいみしぇーびさりてー | あやまいみしょーびさりられー | あやまいみしょーびさりらんてー | あやまいみしぇーびさりゆらー | あやまいみしぇーびゆさりたー | あやまいみしぇーびさりたー | あやまいみしょーびさりららー | あやまいみしょーびさりらんたー | あやまいみしぇーびさりゆらーに | あやまいみしぇーびゆさりたーに | あやまいみしぇーびさりたーに | あやまいみしょーびさりらーに | あやまいみしょーびさりらんたーに | あやまいみしぇーびさりゆりゆが | あやまいみしぇーびゆさりてぃーが | あやまいみしぇーびさりてぃーが | あやまいみしょーびさりゆが | あやまいみしょーびさりらんてぃーが | あやまいみしぇーびさりゆりゆねー | あやまいみしぇーびゆさりてぃーねー | あやまいみしぇーびさりてぃーねー | あやまいみしょーびさりゆねー | あやまいみしょーびさりらんてぃーねー | あやまいみしぇーびさりゆらがちー | あやまいみしぇーびゆさりたがちー | あやまいみしぇーびさりたがちー | あやまいみしょーびさりらがちー | あやまいみしょーびさりらんたがちー | あやまいみしぇーびさりゆり | あやまいみしぇーびゆさりてぃ | あやまいみしぇーびさりてぃ | あやまいみしょーびさりらり | あやまいみしょーびさりらんてぃ | |
| Résultatif | あやまいみしぇーびてーれー | あやまいみしぇーびゆてーてー | あやまいみしぇーびてーてー | あやまいみしょーびてーねーれー | あやまいみしょーびてーねーんてー | あやまいみしぇーびてーらー | あやまいみしぇーびゆてーたー | あやまいみしぇーびてーたー | あやまいみしょーびてーねーらー | あやまいみしょーびてーねーんたー | あやまいみしぇーびてーらーに | あやまいみしぇーびゆてーたーに | あやまいみしぇーびてーたーに | あやまいみしょーびてーねーらーに | あやまいみしょーびてーねーんたーに | あやまいみしぇーびてーりゆが | あやまいみしぇーびゆてーてぃーが | あやまいみしぇーびてーてぃーが | あやまいみしょーびてーねーりゆが | あやまいみしょーびてーねーんてぃーが | あやまいみしぇーびてーりゆねー | あやまいみしぇーびゆてーてぃーねー | あやまいみしぇーびてーてぃーねー | あやまいみしょーびてーねーりゆねー | あやまいみしょーびてーねーんてぃーねー | あやまいみしぇーびてーらがちー | あやまいみしぇーびゆてーたがちー | あやまいみしぇーびてーたがちー | あやまいみしょーびてーねーらがちー | あやまいみしょーびてーねーんたがちー | あやまいみしぇーびてーり | あやまいみしぇーびゆてーてぃ | あやまいみしぇーびてーてぃ | あやまいみしょーびてーねーり | あやまいみしょーびてーねーんてぃ | |
| Préparatif | あやまいみしぇーびとーちゅれー | あやまいみしぇーびゆとーちぇー | あやまいみしぇーびとーちぇー | あやまいみしょーびてーうかれー | あやまいみしょーびてーうかんてー | あやまいみしぇーびとーちゅらー | あやまいみしぇーびゆとーちゃー | あやまいみしぇーびとーちゃー | あやまいみしょーびてーうからー | あやまいみしょーびてーうかんたー | あやまいみしぇーびとーちゅらーに | あやまいみしぇーびゆとーちゃーに | あやまいみしぇーびとーちゃーに | あやまいみしょーびてーうからーに | あやまいみしょーびてーうかんたーに | あやまいみしぇーびとーちゅりゆが | あやまいみしぇーびゆとーちーが | あやまいみしぇーびとーちーが | あやまいみしょーびてーうかりゆが | あやまいみしょーびてーうかんてぃーが | あやまいみしぇーびとーちゅりゆねー | あやまいみしぇーびゆとーちーねー | あやまいみしぇーびとーちーねー | あやまいみしょーびてーうかりゆねー | あやまいみしょーびてーうかんてぃーねー | あやまいみしぇーびとーらがちー | あやまいみしぇーびゆとーちゃがちー | あやまいみしぇーびとーちゃがちー | あやまいみしょーびてーうからがちー | あやまいみしょーびてーうかんたがちー | あやまいみしぇーびとーり | あやまいみしぇーびゆとーち | あやまいみしぇーびとーち | あやまいみしょーびてーうかり | あやまいみしょーびてーうかんてぃ | |
Autres formes
| Affirmatif | Négatif | ||
|---|---|---|---|
| Volitif | あやまら | — | |
| Incertain | あやまゆるはじ | あやまらんはじ | |
| Impératif/prohibitif | あやまり, あやまれー | あやまんな | |
| Gérondif | あやまてぃ | — | |
| Gérondif connecteur | あやまやーに | — | |
| Adverbial | あやまい | — | |
| Représentatif | あやまたい | — | |
| Intentionnel n°1 | あやまゆるぐとぅ | あやまらんぐとぅ | |
| Intentionnel n°2 | あやまゆるたみに | あやまらんたみに | |
| Antérieur | あやまゆるめー | あやまらんめー | |
| Concomitant | あやまゆるっゑーだ / あやまゆるっゑーま | あやまらんっゑーだ / あやまらんっゑーま | |
| Requérant | あやまてぃくぃみそーれー | — | |
| Bénéfactif | あやまてぃくぃーん (se conjugue → voir la conjugaison de くぃーん) | ||
| Complétif | あやまてぃねーん | — | |
| Conditionnel concessif | あやまてぃん | — | |
| Postérieur n°1 | あやまてぃから | — | |
| Postérieur n°2 | あやまてぃあとぅ | — | |
| Concessif | Non passé | あやまゆしが | あやまらしが | 
| Passé | あやまたしが | あやまらんたしが | |
| Causatif à effet | Non passé | あやまゆくとぅ, あやまゆぐとぅ | あやまらくとぅ, あやまらぐとぅ | 
| Passé | あやまたくとぅ, あやまたぐとぅ | あやまらんたくとぅ, あやまらんたぐとぅ | |
Constructions avec des adjectifs
| Forme attachée | |
|---|---|
| Désiratif | あやまゆぶさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぶさん) | 
| « Facile » | あやまゆやっさん (se conjugue → voir la conjugaison de やっさん) | 
| « Difficile » | あやまゆぐりさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぐりさん) |