Conjugaison:okinawaïen/あたいん

『あたいん』est un verbe régulier de type『ら, ra』.

Formes fondamentales

Basique あたい
Perfectif あたた
Irréalis あたら
Progressif あたとー
Résultatif あたてー
Continuatif あたてぃ
Adverbial あたい
Formel あたいび
Honorifique あたちみ
Impératif あたり, あたれー
Prohibitif あたんな
Antérieur-conditionnel あたれー
Gérondif connecteur あたやーに

Formes finies

Prédicat Attributif
Indicatif Interrogatif fermé Interrogatif ouvert Dubitatif Interrogatif spécial
Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif
Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé
Simple — あたいん あたいたん あたたん あたらん あたらたん あたいみ あたいてぃー あたたに あたらみ あたらてぃー あたいが あたいたが あたたが あたらが あたらたが あたいら あたいたら あたたら あたらら あたらたら あたいがすら あたいたがすら あたたがすら あたらがすら あたらたがすら あたいる あたいたる あたたる あたらる あたらたる
Progressif あたとーん あたとーたん あたてーをぅらん あたてーをぅらんたん あたとーみ あたとーてぃー あたてーをぅらに あたてーをぅらんてぃー あたとーが あたとーたが あたてーをぅらが あたてーをぅらんたが あたとーら あたとーたら あたてーをぅらら あたてーをぅらんたら あたとーがすら あたとーたがすら あたてーをぅらがすら あたてーをぅらんたがすら あたとーる あたとーたる あたてーをぅらる あたてーをぅらんたる
Causatif あたらすん あたらちゃん あたらさん あたらさんたん あたらすみ あたらすてぃー あたらさに あたらすんてぃー あたらすが あたらちゃが あたらさが あたらさんたが あたらすら あたらちゃら あたらさら あたらさんたら あたらすがすら あたらちゃがすら あたらさがすら あたらさんたがすら あたらする あたらちゃる あたらちゃたる あたらちゃんたる
Passif/potentiel あたらりーん あたらったん あたららん あたららんたん あたらりーみ あたらってぃー あたららに あたららんてぃー あたらりーが あたらったが あたららが あたららんたが あたらりーら あたらったら あたららら あたららんたら あたらりーがすら あたらったがすら あたららがすら あたららんたがすら あたらりーる あたらったる あたららる あたららんたる
Conditionnel-passif あたららりーん あたらさりたん あたらさりらん あたらさりらんたん あたらさりーみ あたらさりてぃー あたらさりらに あたらさりらんてぃー あたらさりーが あたらさりたが あたらさりらが あたらさりらんたが あたらさりーら あたらさりたら あたらさりらら あたらさりらんたら あたらさりーがすら あたらさりたがすら あたらさりらがすら あたらさりらんたがすら あたらさりーる あたらさりたる あたらさりらる あたらさりらんたる
Résultatif あたてーん あたてーたん あたてーねーん あたてーねーんたん あたてーみ あたてーてぃー あたてーねーに あたてーねーんてぃー あたてーが あたてーたが あたてーねーが あたてーねーんたが あたてーら あたてーたら あたてーねーら あたてーねーんたら あたてーがすら あたてーたがすら あたてーねーがすら あたてーねーんたがすら あたてーる あたてーたる あたてーねーる あたてーねーたる
Préparatif あたとーちゅん あたとーちゃん あたてーうかん あたてーうかんたん あたとーちゅみ あたとーちー あたてーうかに あたてーうかんてぃー あたとーちゅが あたとーちゃが あたてーうかが あたてーうかんたが あたとーちゅら あたとーちゃら あたてーうから あたてーうかんたら あたとーちゅがすら あたとーちゃがすら あたてーうかがすら あたてーうかんたがすら あたとーちゅる あたとーちゃる あたてーうかる あたてーうかんたる
Poli — あたいびーん あたいびーたん あたいびたん あたいびらん あたいびらんたん あたいびーみ あたいびーてぃー あたいびてぃー あたいびらに あたいびらんてぃー あたいびーが あたいびーたが あたいびたが あたいびらが あたいびらんたが あたいびーら あたいびーたら あたいびたら あたいびらら あたいびらんたら あたいびーがすら あたいびーたがすら あたいびたがすら あたいびらがすら あたいびらんたがすら あたいびーる あたいびーたる あたいびたる あたいびらる あたいびらんたる
Progressif あたいびとーん あたいびーとーたん あたいびとーたん あたいびてーをぅらん あたいびてーをぅらんたん あたいびとーみ あたいびーとーてぃー あたいびとーてぃー あたいびてーをぅらに あたいびてーをぅらんてぃー あたいびとーが あたいびーとーたが あたいびとーたが あたいびてーをぅらが あたいびてーをぅらんたが あたいびとーら あたいびーとーたら あたいびとーたら あたいびてーをぅらら あたいびてーをぅらんたら あたいびとーがすら あたいびーとーたがすら あたいびとーたがすら あたいびてーをぅらがすら あたいびてーをぅらんたがすら あたいびとーる あたいびーとーたる あたいびとーたる あたいびてーをぅらる あたいびてーをぅらんたる
Causatif あたいびすん あたいびーちゃん あたいびちゃん あたいびさん あたいびさんたん あたいびすみ あたいびーちー あたいびちー あたいびさに あたいびさんてぃー あたいびすが あたいびーちゃが あたいびちゃが あたいびさが あたいびさんたが あたいびすら あたいびーちゃら あたいびちゃら あたいびさら あたいびさんたら あたいびすがすら あたいびーすがすら あたいびちゃがすら あたいびさがすら あたいびさんたがすら あたいびする あたいびーちゃる あたいびちゃる あたいびさる あたいびさんたる
Passif/potentiel あたいびりーん あたいびーったん あたいびったん あたいびらん あたいびらんたん あたいびりーみ あたいびーってぃー あたいびってぃー あたいびらに あたいびらんてぃー あたいびりーが あたいびーったが あたいびったが あたいびらが あたいびらんたが あたいびりーら あたいびーったら あたいびったら あたいびらら あたいびらんたら あたいびりーがすら あたいびーたがすら あたいびったがすら あたいびらがすら あたいびらんたがすら あたいびりーる あたいびーったる あたいびったる あたいびらる あたいびらんたる
Conditionnel-passif あたいびさりーん あたいびーさりたん あたいびさりたん あたいびさりらん あたいびさりらんたん あたいびさりーみ あたいびーさりてぃー あたいびさりてぃー あたいびさりらに あたいびさりらんてぃー あたいびさりーが あたいびーさりたが あたいびさりたが あたいびさりらが あたいびさりらんたが あたいびさりーら あたいびーさりたら あたいびさりたら あたいびさりらら あたいびさりらんたら あたいびさりーがすら あたいびーさりたがすら あたいびさりたがすら あたいびさりらがすら あたいびさりらんたがすら あたいびさりーる あたいびーさりたる あたいびさりたる あたいびさりらる あたいびさりらんたる
Résultatif あたいびてーん あたいびーてーたん あたいびてーたん あたいびてーねーん あたいびてーねーんたん あたいびてーみ あたいびーてーてぃー あたいびてーてぃー あたいびてーねーに あたいびてーねーんてぃー あたいびてーが あたいびーてーたが あたいびてーたが あたいびてーねーが あたいびてーねーんたが あたいびてーら あたいびーてーたら あたいびてーたら あたいびてーねーら あたいびてーねーんたら あたいびてーがすら あたいびーてーたがすら あたいびてーたがすら あたいびてーねーがすら あたいびてーねーんたがすら あたいびてーる あたいびーてーたる あたいびてーたる あたいびてーねーる あたいびてーねーたる
Préparatif あたいびとーちゅん あたいびーとーちゃん あたいびとーちゃん あたいびてーうかん あたいびてーうかんたん あたいびとーちゅみ あたいびーとーちー あたいびとーちー あたいびてーうかに あたいびてーうかんてぃー あたいびとーちゅが あたいびーとーちゃが あたいびとーちゃが あたいびてーうかが あたいびてーうかんたが あたいびとーちゅら あたいびーとーちゃら あたいびとーちゃら あたいびてーうから あたいびてーうかんたら あたいびとーちゅがすら あたいびーとーちゃがすら あたいびとーちゃがすら あたいびてーうかがすら あたいびてーうかんたがすら あたいびとーちゅる あたいびーとーちゃる あたいびとーちゃる あたいびてーうかる あたいびてーうかんたる
Honorifique — あたちみしぇーん あたちみしぇーたん あたちみしょーらん あたちみしょーらんたん あたちみしぇーみ あたちみしぇーてぃー あたちみしょーらに あたちみしょーらんてぃー あたちみしぇーが あたちみしぇーたが あたちみしょーらが あたちみしょーらんたが あたちみしぇーら あたちみしぇーたら あたちみしょーらら あたちみしょーらんたら あたちみしぇーがすら あたちみしぇーたがすら あたちみしょーらがすら あたちみしょーらんたがすら あたちみしぇーる あたちみしぇーたる あたちみしょーらる あたちみしょーらんたる
Progressif あたちみしぇーとーん あたちみしぇーとーたん あたちみしょーてーをぅらん あたちみしょーてーをぅらんたん あたちみしぇーとーみ あたちみしぇーとーてぃー あたちみしょーてーをぅらに あたちみしょーてーをぅらんてぃー あたちみしぇーとーが あたちみしぇーとーたが あたちみしょーてーをぅらが あたちみしょーてーをぅらんたが あたちみしぇーとーら あたちみしぇーとーたら あたちみしょーてーをぅらら あたちみしょーてーをぅらんたら あたちみしぇーとーがすら あたちみしぇーとーたがすら あたちみしょーてーをぅらがすら あたちみしょーてーをぅらんたがすら あたちみしぇーとーる あたちみしぇーとーたる あたちみしょーてーをぅらる あたちみしょーてーをぅらんたる
Causatif あたちみしぇーすん あたちみしぇーちゃん あたちみしょーさん あたちみしょーさんたん あたちみしぇーすみ あたちみしぇーすてぃー あたちみしょーすらに あたちみしょーすんてぃー あたちみしぇーすが あたちみしぇーちゃが あたちみしょーさが あたちみしょーさんたが あたちみしぇーすら あたちみしぇーちゃら あたちみしょーさら あたちみしょーさんたら あたちみしぇーすがすら あたちみしぇーちゃがすら あたちみしょーさがすら あたちみしょーさんたがすら あたちみしぇーする あたちみしぇーちゃる あたちみしょーちゃたる あたちみしょーちゃんたる
Passif/potentiel あたちみしぇーりーん あたちみしぇーったん あたちみしょーらん あたちみしょーらんたん あたちみしぇーりーみ あたちみしぇーってぃー あたちみしょーらに あたちみしょーらんてぃー あたちみしぇーりーが あたちみしぇーったが あたちみしょーらが あたちみしょーらんたが あたちみしぇーりーら あたちみしぇーったら あたちみしょーらら あたちみしょーらんたら あたちみしぇーりーがすら あたちみしぇーったがすら あたちみしょーらがすら あたちみしょーらんたがすら あたちみしぇーりーる あたちみしぇーったる あたちみしょーらる あたちみしょーらんたる
Conditionnel-passif あたちみしぇーさりーん あたちみしぇーさりたん あたちみしょーさりらん あたちみしょーさりらんたん あたちみしぇーさりーみ あたちみしぇーさりてぃー あたちみしょーさりらに あたちみしょーさりらんてぃー あたちみしぇーさりーが あたちみしぇーさりたが あたちみしょーさりらが あたちみしょーさりらんたが あたちみしぇーさりーら あたちみしぇーさりたら あたちみしょーさりらら あたちみしょーさりらんたら あたちみしぇーさりーがすら あたちみしぇーさりたがすら あたちみしょーさりらがすら あたちみしょーさりらんたがすら あたちみしぇーさりーる あたちみしぇーさりたる あたちみしょーさりらる あたちみしょーさりらんたる
Résultatif あたちみしぇーてーん あたちみしぇーてーたん あたちみしょーてーねーん あたちみしょーてーねーんたん あたちみしぇーてーみ あたちみしぇーてーてぃー あたちみしょーてーねーに あたちみしょーてーねーんてぃー あたちみしぇーてーが あたちみしぇーてーたが あたちみしょーてーねーが あたちみしょーてーねーんたが あたちみしぇーてーら あたちみしぇーてーたら あたちみしょーてーねーら あたちみしょーてーねーんたら あたちみしぇーてーがすら あたちみしぇーてーたがすら あたちみしょーてーねーがすら あたちみしょーてーねーんたがすら あたちみしぇーてーる あたちみしぇーてーたる あたちみしょーてーねーる あたちみしょーてーねーたる
Préparatif あたちみしぇーとーちゅん あたちみしぇーとーちゃん あたちみしょーてーうかん あたちみしょーてーうかんたん あたちみしぇーとーちゅみ あたちみしぇーとーちー あたちみしょーてーうかに あたちみしょーてーうかんてぃー あたちみしぇーとーちゅが あたちみしぇーとーちゃが あたちみしょーてーうかが あたちみしょーてーうかんたが あたちみしぇーとーちゅら あたちみしぇーとーちゃら あたちみしょーてーうから あたちみしょーてーうかんたら あたちみしぇーとーちゅがすら あたちみしぇーとーちゃがすら あたちみしょーてーうかがすら あたちみしょーてーうかんたがすら あたちみしぇーとーちゅる あたちみしぇーとーちゃる あたちみしょーてーうかる あたちみしょーてーうかんたる
Honorifique poli — あたちみしぇーびーん あたちみしぇーびーたん あたちみしぇーびたん あたちみしょーびらん あたちみしょーびらんたん あたちみしぇーびーみ あたちみしぇーびーてぃー あたちみしぇーびてぃー あたちみしょーびらに あたちみしょーびらんてぃー あたちみしぇーびーが あたちみしぇーびーたが あたちみしぇーびたが あたちみしょーびらが あたちみしょーびらんたが あたちみしぇーびーら あたちみしぇーびーたら あたちみしぇーびたら あたちみしょーびらら あたちみしょーびらんたら あたちみしぇーびーがすら あたちみしぇーびーたがすら あたちみしぇーびたがすら あたちみしょーびらがすら あたちみしょーびらんたがすら あたちみしぇーびーる あたちみしぇーびーたる あたちみしぇーびたる あたちみしょーびらる あたちみしょーびらんたる
Progressif あたちみしぇーびとーん あたちみしぇーびーとーたん あたちみしぇーびとーたん あたちみしょーびてーをぅらん あたちみしょーびてーをぅらんたん あたちみしぇーびとーみ あたちみしぇーびーとーてぃー あたちみしぇーびとーてぃー あたちみしょーびてーをぅらに あたちみしょーびてーをぅらんてぃー あたちみしぇーびとーが あたちみしぇーびーとーたが あたちみしぇーびとーたが あたちみしょーびてーをぅらが あたちみしょーびてーをぅらんたが あたちみしぇーびとーら あたちみしぇーびーとーたら あたちみしぇーびとーたら あたちみしょーびてーをぅらら あたちみしょーびてーをぅらんたら あたちみしぇーびとーがすら あたちみしぇーびーとーたがすら あたちみしぇーびとーたがすら あたちみしょーびてーをぅらがすら あたちみしょーびてーをぅらんたがすら あたちみしぇーびとーる あたちみしぇーびーとーたる あたちみしぇーびとーたる あたちみしょーびてーをぅらる あたちみしょーびてーをぅらんたる
Causatif あたちみしぇーびすん あたちみしぇーびーちゃん あたちみしぇーびちゃん あたちみしょーびさん あたちみしょーびさんたん あたちみしぇーびすみ あたちみしぇーびーちー あたちみしぇーびちー あたちみしょーびさに あたちみしょーびさんてぃー あたちみしぇーびすが あたちみしぇーびーちゃが あたちみしぇーびちゃが あたちみしょーびさが あたちみしょーびさんたが あたちみしぇーびすら あたちみしぇーびーちゃら あたちみしぇーびちゃら あたちみしょーびさら あたちみしょーびさんたら あたちみしぇーびすがすら あたちみしぇーびーちゃがすら あたちみしぇーびちゃがすら あたちみしょーびさがすら あたちみしょーびさんたがすら あたちみしぇーびする あたちみしぇーびーちゃる あたちみしぇーびちゃる あたちみしょーびさる あたちみしょーびさんたる
Passif/potentiel あたちみしぇーびりーん あたちみしぇーびーりたん あたちみしぇーびりたん あたちみしょーびりらん あたちみしょーびりらんたん あたちみしぇーびりーみ あたちみしぇーびーりてぃー あたちみしぇーびりてぃー あたちみしょーびりらに あたちみしょーびりらんてぃー あたちみしぇーびりーが あたちみしぇーびーりたが あたちみしぇーびりたが あたちみしょーびりらが あたちみしょーびりらんたが あたちみしぇーびりーら あたちみしぇーびーりたら あたちみしぇーびりたら あたちみしょーびりらら あたちみしょーびりらんたら あたちみしぇーびりーがすら あたちみしぇーびーりたがすら あたちみしぇーびりたがすら あたちみしょーびりらがすら あたちみしょーびりらんたがすら あたちみしぇーびりーる あたちみしぇーびーりたる あたちみしぇーびりたる あたちみしょーびりらる あたちみしょーびりらんたる
Conditionnel-passif あたちみしぇーびさりーん あたちみしぇーびーさりたん あたちみしぇーびさりたん あたちみしょーびさりらん あたちみしょーびさりらんたん あたちみしぇーびさりーみ あたちみしぇーびーさりてぃー あたちみしぇーびさりてぃー あたちみしょーびさりらに あたちみしょーびさりらんてぃー あたちみしぇーびさりーが あたちみしぇーびーさりたが あたちみしぇーびさりたが あたちみしょーびさりらが あたちみしょーびさりらんたが あたちみしぇーびさりーら あたちみしぇーびーさりたら あたちみしぇーびさりたら あたちみしょーびさりらら あたちみしょーびさりらんたら あたちみしぇーびさりーがすら あたちみしぇーびーさりたがすら あたちみしぇーびさりたがすら あたちみしょーびさりらがすら あたちみしょーびさりらんたがすら あたちみしぇーびさりーる あたちみしぇーびーさりたる あたちみしぇーびさりたる あたちみしょーびさりらる あたちみしょーびさりらんたる
Résultatif あたちみしぇーびてーん あたちみしぇーびーてーたん あたちみしぇーびてーたん あたちみしょーびてーねーん あたちみしょーびてーねーんたん あたちみしぇーびてーみ あたちみしぇーびーてーてぃー あたちみしぇーびてーてぃー あたちみしょーびてーねーに あたちみしょーびてーねーんてぃー あたちみしぇーびてーが あたちみしぇーびーてーたが あたちみしぇーびてーたが あたちみしょーびてーねーが あたちみしょーびてーねーんたが あたちみしぇーびてーら あたちみしぇーびーてーたら あたちみしぇーびてーたら あたちみしょーびてーねーら あたちみしょーびてーねーんたら あたちみしぇーびてーがすら あたちみしぇーびーてーたがすら あたちみしぇーびてーたがすら あたちみしょーびてーねーがすら あたちみしょーびてーねーんたがすら あたちみしぇーびてーる あたちみしぇーびーてーたる あたちみしぇーびてーたる あたちみしょーびてーねーる あたちみしょーびてーねーたる
Préparatif あたちみしぇーびとーちゅん あたちみしぇーびーとーちゃん あたちみしぇーびとーちゃん あたちみしょーびてーうかん あたちみしょーびてーうかんたん あたちみしぇーびとーちゅみ あたちみしぇーびーとーちー あたちみしぇーびとーちー あたちみしょーびてーうかに あたちみしょーびてーうかんてぃー あたちみしぇーびとーちゅが あたちみしぇーびーとーちゃが あたちみしぇーびとーちゃが あたちみしょーびてーうかが あたちみしょーびてーうかんたが あたちみしぇーびとーちゅら あたちみしぇーびーとーちゃら あたちみしぇーびとーちゃら あたちみしょーびてーうから あたちみしょーびてーうかんたら あたちみしぇーびとーちゅがすら あたちみしぇーびーとーちゃがすら あたちみしぇーびとーちゃがすら あたちみしょーびてーうかがすら あたちみしょーびてーうかんたがすら あたちみしぇーびとーちゅる あたちみしぇーびーとーちゃる あたちみしぇーびとーちゃる あたちみしょーびてーうかる あたちみしょーびてーうかんたる

Formes non-finies

Antérieur-conditionnel n°1 Conditionnel Séquentiel n°1 Proposif Antérieur-conditionnel n°2 Simultané Séquentiel n°2
Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif
Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé
Simple — あたれー あたいたれー あたてー あたられー あたらんてー あたらー あたいたらー あたたー あたららー あたらんたー あたたーに あたいたらーに あたたらーに あたらやーに あたらんたらーに あたてぃーが あたいたりーが あたたりーが あたらいぃーが あたらんたりーが あたてぃーねー あたいたりーねー あたたりーねー あたらいぃーねー あたらんたりーねー あたたがちー あたいたらがちー あたたらがちー あたらやがちー あたらんたらがちー あたてぃ あたいたてぃ あたたてぃ あたらてぃ あたらんたてぃ
Progressif あたとーれー あたとーてー あたてーをぅられー あたてーをぅらんてー あたとーらー あたとーたー あたてーをぅららー あたてーをぅらんたー あたとーらーに あたとーたーに あたてーをぅららーに あたてーをぅらんらーに あたとーりーが あたとーてぃーが あたてーをぅらんりーが あたてーをぅらんてぃーが あたとーりーねー あたとーてぃーねー あたてーをぅらんりーねー あたてーをぅらんてぃーねー あたとーらがちー あたとーたがちー あたてーをぅらんらがちー あたてーをぅらんたがちー あたとーい あたとーてぃ あたてーをぅらに あたてーをぅらんてぃ
Causatif あたらすれー あたらちぇー あたらされー あたらさんてー あたらすらー あたらちゃー あたらさらー あたらさんたー あたらすらーに あたらちゃーに あたらさらーに あたらさんたーに あたらすりーが あたらちーが あたらさりーが あたらさんてぃーが あたらすりーねー あたらちーねー あたらさりーねー あたらさんてぃーねー あたらすらがちー あたらちゃがちー あたらさらがちー あたらさんたがちー あたらすい あたらち あたらさい あたらさんてぃ
Passif/potentiel あたらりーれー あたらってー あたらりられー あたらりらんてー あたらりりーらー あたらったー あたらりららー あたらりらんたー あたらりらーに あたらったーに あたらりららーに あたらりらんたーに あたらりーりーが あたらってぃーが あたらりらりーが あたらりらんてぃーが あたらりらりーねー あたらってぃーねー あたらりーねー あたらりらんてぃーねー あたらりーらがちー あたらったがちー あたらりらがちー あたらりらんたがちー あたらりーり あたらってぃ あたらりらり あたらりらんってぃ
Conditionnel-passif あたらさりーれー あたらさりてー あたらさりられー あたらさりらんてー あたらさりりーらー あたらさりたー あたらさりららー あたらさりらんたー あたらさりらーに あたらさりたーに あたらさりららーに あたらさりらんたーに あたらさりーりーが あたらさりてぃーが あたらさりらりーが あたらさりらんてぃーが あたらさりらりーねー あたらさりてぃーねー あたらさりーねー あたらさりらんてぃーねー あたらさりーらがちー あたらさりたがちー あたらさりらがちー あたらさりらんたがちー あたらさりーり あたらさりてぃ あたらさりらり あたらさりらんってぃ
Résultatif あたてーれー あたてーてー あたてーねーれー あたてーねーんてー あたてーらー あたてーたー あたてーねーらー あたてーねーんたー あたてーらーに あたてーたーに あたてーねーらーに あたてーねーんたーに あたてーりーが あたてーてぃーが あたてーねーりーが あたてーねーんてぃーが あたてーりーねー あたてーてぃーねー あたてーねーりーねー あたてーねーんてぃーねー あたてーらがちー あたてーたがちー あたてーねーらがちー あたてーねーんたがちー あたてーり あたてーてぃ あたてーねーり あたてーねーんてぃ
Préparatif あたとーちゅれー あたとーちぇー あたてーうかれー あたてーうかんてー あたとーちゅらー あたとーちゃー あたてーうからー あたてーうかんたー あたとーちゅらーに あたとーちゃーに あたてーうからーに あたてーうかんたーに あたとーちゅりーが あたとーちーが あたてーうかりーが あたてーうかんてぃーが あたとーちゅりーねー あたとーちーねー あたてーうかりーねー あたてーうかんてぃーねー あたとーらがちー あたとーちゃがちー あたてーうからがちー あたてーうかんたがちー あたとーり あたとーち あたてーうかり あたてーうかんてぃ
Poli — あたいびーれー あたいびーてー あたいびてー あたいびられー あたいびらんてー あたいびーらー あたいびーらんたー あたいびびたー あたいびららー あたいびらんたー あたいびやーに あたいびーたらーに あたいびたらーに あたいびらやーに あたいびらんたらーに あたいびいぃーが あたいびーたりーが あたいびたりーが あたいびらやーに あたいびらんたらーに あたいびいぃーが あたいびーたりーが あたいびたりーが あたいびらいぃーが あたいびらんたりーが あたいびいぃーねー あたいびーたりーねー あたいびたりーねー あたいびらやがちー あたいびらんたらがちー あたいびてぃ あたいびーたてぃ あたいびたてぃ あたいびらてぃ あたいびらんたてぃ
Progressif あたいびとーれー あたいびーとーてー あたいびとーてー あたいびてーをぅられー あたいびてーをぅらんてー あたいびとーらー あたいびーとーたー あたいびとーたー あたいびてーをぅららー あたいびてーをぅらんたー あたいびとーらーに あたいびーとーたーに あたいびとーたーに あたいびてーをぅららーに あたいびてーをぅらんらーに あたいびとーりーが あたいびーとーてぃーが あたいびとーてぃーが あたいびてーをぅらんりーが あたいびてーをぅらんてぃーが あたいびとーりーねー あたいびーとーてぃーねー あたいびとーてぃーねー あたいびてーをぅらんりーねー あたいびてーをぅらんてぃーねー あたいびとーらがちー あたいびーとーたがちー あたいびとーたがちー あたいびてーをぅらんらがちー あたいびてーをぅらんたがちー あたいびとーい あたいびーとーてぃ あたいびとーてぃ あたいびてーをぅらに あたいびてーをぅらんてぃ
Causatif あたいびらすれー あたいびーらちぇー あたいびらちぇー あたいびらされー あたいびらさんてー あたいびらすらー あたいびーらちゃー あたいびらちゃー あたいびらさらー あたいびらさんたー あたいびらすらーに あたいびーらちゃーに あたいびらちゃーに あたいびらさらーに あたいびらさんたーに あたいびらすりーが あたいびーらちーが あたいびらちーが あたいびらさりーが あたいびらさんてぃーが あたいびらすりーねー あたいびーらちーねー あたいびらちーねー あたいびらさりーねー あたいびらさんてぃーねー あたいびらすらがちー あたいびーらちゃがちー あたいびらちゃがちー あたいびらさらがちー あたいびらさんたがちー あたいびらすい あたいびーちゃびらち あたいびちゃびらち あたいびらさい あたいびらさんてぃ
Passif/potentiel あたいびらりーれー あたいびーらってー あたいびらってー あたいびらられー あたいびららんてー あたいびらりーらー あたいびーらったー あたいびらったー あたいびらららー あたいびららんたー あたいびらりーらーに あたいびーらったーに あたいびらったーに あたいびららーに あたいびららんたーに あたいびらりーりーが あたいびーらってぃーが あたいびらってぃーが あたいびらりーが あたいびららんてぃーが あたいびらりーりーねー あたいびーらってぃーねー あたいびらってぃーねー あたいびらりーねー あたいびららんてぃーねー あたいびらりーらがちー あたいびーらったがちー あたいびらったがちー あたいびららがちー あたいびららんたがちー あたいびらりーり あたいびーらってぃ あたいびらってぃ あたいびららり あたいびららんってぃ
Conditionnel-passif あたいびさりーれー あたいびーさりてー あたいびさりてー あたいびさりられー あたいびさりらんてー あたいびさりーらー あたいびーさりらたー あたいびさりたー あたいびさりららー あたいびさりらんたー あたいびさりーらーに あたいびーさりたーに あたいびさりたーに あたいびさりららーに あたいびさりらんたーに あたいびさりーりーが あたいびーさりてぃーが あたいびさりてぃーが あたいびさりらりーが あたいびさりらんてぃーが あたいびさりーりーねー あたいびーさりてぃーねー あたいびさりてぃーねー あたいびさりりーねー あたいびさりらんてぃーねー あたいびさりーらがちー あたいびーさりたがちー あたいびさりたがちー あたいびさりらがちー あたいびさりらんたがちー あたいびさりーり あたいびーさりてぃ あたいびさりてぃ あたいびさりらり あたいびさりらんってぃ
Résultatif あたいびてーれー あたいびーてーてー あたいびてーてー あたいびてーねーれー あたいびてーねーんてー あたいびてーらー あたいびーてーたー あたいびてーたー あたいびてーねーらー あたいびてーねーんたー あたいびてーらーに あたいびーてーたーに あたいびてーたーに あたいびてーねーらーに あたいびてーねーんたーに あたいびてーりーが あたいびーてーてぃーが あたいびてーてぃーが あたいびてーねーりーが あたいびてーねーんてぃーが あたいびてーりーねー あたいびーてーてぃーねー あたいびてーてぃーねー あたいびてーねーりーねー あたいびてーねーんてぃーねー あたいびてーらがちー あたいびーてーたがちー あたいびてーたがちー あたいびてーねーらがちー あたいびてーねーんたがちー あたいびてーり あたいびーてーてぃ あたいびてーてぃ あたいびてーねーり あたいびてーねーんてぃ
Préparatif あたいびとーちゅれー あたいびーとーちぇー あたいびとーちぇー あたいびてーねーれー あたいびてーうかんてー あたいびとーちゅらー あたいびーとーちゃー あたいびとーちゃー あたいびてーうからー あたいびてーうかんたー あたいびとーちゅらーに あたいびーとーちゃーに あたいびとーちゃーに あたいびてーうからーに あたいびてーうかんたーに あたいびとーちゅりーが あたいびーとーちーが あたいびとーちーが あたいびてーうかりーが あたいびてーうかんてぃーが あたいびとーちゅりーねー あたいびーとーちーねー あたいびとーちーねー あたいびてーうかりーねー あたいびてーうかんてぃーねー あたいびとーらがちー あたいびーとーちゃがちー あたいびとーちゃがちー あたいびてーうからがちー あたいびてーうかんたがちー あたいびとーり あたいびーとーち あたいびとーち あたいびてーうかり あたいびてーうかんてぃ
Honorifique — あたちみしぇーれー あたちみしぇーてー あたちみしょーられー あたちみしょーらんてー あたちみしぇーらー あたちみしぇーたー あたちみしょーららー あたちみしょーらんたー あたちみしぇーやーに あたちみしぇーたらーに あたちみしょーらやーに あたちみしょーらんたらーに あたちみしぇーいぃーが あたちみしぇーたりーが あたちみしょーらいぃーが あたちみしょーらんたりーが あたちみしぇーいぃーねー あたちみしぇーたりーねー あたちみしょーらいぃーねー あたちみしょーらんたりーねー あたちみしぇーやがちー あたちみしぇーたらがちー あたちみしょーらやがちー あたちみしょーらんたらがちー あたちみしぇーてぃ あたちみしぇーたてぃ あたちみしょーらてぃ あたちみしょーらんたてぃ
Progressif あたちみしぇーとーれー あたちみしぇーとーてー あたちみしょーてーをぅられー あたちみしょーてーをぅらんてー あたちみしぇーとーらー あたちみしぇーとーたー あたちみしょーてーをぅららー あたちみしょーてーをぅらんたー あたちみしぇーとーらーに あたちみしぇーとーたーに あたちみしょーてーをぅららーに あたちみしょーてーをぅらんらーに あたちみしぇーとーりーが あたちみしぇーとーてぃーが あたちみしょーてーをぅらんりーが あたちみしょーてーをぅらんてぃーが あたちみしぇーとーりーねー あたちみしぇーとーてぃーねー あたちみしょーてーをぅらんりーねー あたちみしょーてーをぅらんてぃーねー あたちみしぇーとーらがちー あたちみしぇーとーたがちー あたちみしょーてーをぅらんらがちー あたちみしょーてーをぅらんたがちー あたちみしぇーとーい あたちみしぇーとーてぃ あたちみしょーてーをぅらに あたちみしょーてーをぅらんてぃ
Causatif あたちみしぇーらすれー あたちみしぇーらちぇー あたちみしょーらされー あたちみしょーらさんてー あたちみしぇーらすらー あたちみしぇーらちゃー あたちみしょーらさらー あたちみしょーらさんたー あたちみしぇーらすらーに あたちみしぇーらちゃーに あたちみしょーらさらーに あたちみしょーらさんたーに あたちみしぇーらすりーが あたちみしぇーらちーが あたちみしょーらさりーが あたちみしょーらさんてぃーが あたちみしぇーらすりーねー あたちみしぇーらちーねー あたちみしょーらさりーねー あたちみしょーらさんてぃーねー あたちみしぇーらすらがちー あたちみしぇーらちゃがちー あたちみしょーらさらがちー あたちみしょーらさんたがちー あたちみしぇーらすい あたちみしぇーらち あたちみしょーらさい あたちみしょーらさんてぃ
Passif/potentiel あたちみしぇーらりーれー あたちみしぇーらってー あたちみしょーられー あたちみしょーららんてー あたちみしぇーらりーらー あたちみしぇーらったー あたちみしょーらららー あたちみしょーららんたー あたちみしぇーらりーらーに あたちみしぇーらったーに あたちみしょーららーに あたちみしょーららんたーに あたちみしぇーらりーりーが あたちみしぇーらってぃーが あたちみしょーらりーが あたちみしょーららんてぃーが あたちみしぇーらりーりーねー あたちみしぇーらってぃーねー あたちみしょーらりーねー あたちみしょーららんてぃーねー あたちみしぇーらりーらがちー あたちみしぇーらったがちー あたちみしょーららがちー あたちみしょーららんたがちー あたちみしぇーらりーり あたちみしぇーらってぃ あたちみしょーららり あたちみしょーららんってぃ
Conditionnel-passif あたちみしぇーさりーれー あたちみしぇーさりてー あたちみしょーさりられー あたちみしょーさりらんてー あたちみしぇーさりーらー あたちみしぇーさりたー あたちみしょーさりららー あたちみしょーさりらんたー あたちみしぇーさりーらーに あたちみしぇーさりたーに あたちみしょーさりらーに あたちみしょーさりらんたーに あたちみしぇーさりーりーが あたちみしぇーさりてぃーが あたちみしょーさりーが あたちみしょーさりらんてぃーが あたちみしぇーさりーりーねー あたちみしぇーさりてぃーねー あたちみしょーさりーねー あたちみしょーさりらんてぃーねー あたちみしぇーさりーらがちー あたちみしぇーさりたがちー あたちみしょーさりらがちー あたちみしょーさりらんたがちー あたちみしぇーさりーり あたちみしぇーさりてぃ あたちみしょーさりらり あたちみしょーさりらんってぃ
Résultatif あたちみしぇーてーれー あたちみしぇーてーてー あたちみしょーてーねーれー あたちみしょーてーねーんてー あたちみしぇーてーらー あたちみしぇーてーたー あたちみしょーてーねーらー あたちみしょーてーねーんたー あたちみしぇーてーらーに あたちみしぇーてーたーに あたちみしょーてーねーらーに あたちみしょーてーねーんたーに あたちみしぇーてーりーが あたちみしぇーてーてぃーが あたちみしょーてーねーりーが あたちみしょーてーねーんてぃーが あたちみしぇーてーりーねー あたちみしぇーてーてぃーねー あたちみしょーてーねーりーねー あたちみしょーてーねーんてぃーねー あたちみしぇーてーらがちー あたちみしぇーてーたがちー あたちみしょーてーねーらがちー あたちみしょーてーねーんたがちー あたちみしぇーてーり あたちみしぇーてーてぃ あたちみしょーてーねーり あたちみしょーてーねーんてぃ
Préparatif あたちみしぇーとーちゅれー あたちみしぇーとーちぇー あたちみしょーてーうかれー あたちみしょーてーうかんてー あたちみしぇーとーちゅらー あたちみしぇーとーちゃー あたちみしょーてーうからー あたちみしょーてーうかんたー あたちみしぇーとーちゅらーに あたちみしぇーとーちゃーに あたちみしょーてーうからーに あたちみしょーてーうかんたーに あたちみしぇーとーちゅりーが あたちみしぇーとーちーが あたちみしょーてーうかりーが あたちみしょーてーうかんてぃーが あたちみしぇーとーちゅりーねー あたちみしぇーとーちーねー あたちみしょーてーうかりーねー あたちみしょーてーうかんてぃーねー あたちみしぇーとーらがちー あたちみしぇーとーちゃがちー あたちみしょーてーうからがちー あたちみしょーてーうかんたがちー あたちみしぇーとーり あたちみしぇーとーち あたちみしょーてーうかり あたちみしょーてーうかんてぃ
Honorifique poli — あたちみしぇーびれー あたちみしぇーびーてー あたちみしぇーびてー あたちみしょーびられー あたちみしょーびらんてー あたちみしぇーびらー あたちみしぇーびーたー あたちみしぇーびたー あたちみしょーびららー あたちみしょーびらんたー あたちみしぇーびやーに あたちみしぇーびーたらーに あたちみしぇーびたらーに あたちみしょーびらやーに あたちみしょーびらんたらーに あたちみしぇーびいぃーが あたちみしぇーびーたりーが あたちみしぇーびたりーが あたちみしょーびらいぃーが あたちみしょーびらんたりーが あたちみしぇーびいぃーねー あたちみしぇーびーたりーねー あたちみしぇーびたりーねー あたちみしょーびらいぃーねー あたちみしょーびらんたりーねー あたちみしぇーびやがちー あたちみしぇーびーたらがちー あたちみしぇーびたらがちー あたちみしょーびらやがちー あたちみしょーびらんたらがちー あたちみしぇーびてぃ あたちみしぇーびーたてぃ あたちみしぇーびたてぃ あたちみしょーびらてぃ あたちみしょーびらんたてぃ
Progressif あたちみしぇーびとーれー あたちみしぇーびーとーてー あたちみしぇーびとーてー あたちみしょーびてーをぅられー あたちみしょーびてーをぅらんてー あたちみしぇーびとーらー あたちみしぇーびーとーたー あたちみしぇーびとーたー あたちみしょーびてーをぅららー あたちみしょーびてーをぅらんたー あたちみしぇーびとーらーに あたちみしぇーびーとーたーに あたちみしぇーびとーたーに あたちみしょーびてーをぅららーに あたちみしょーびてーをぅらんらーに あたちみしぇーびとーりーが あたちみしぇーびーとーてぃーが あたちみしぇーびとーてぃーが あたちみしょーびてーをぅらんりーが あたちみしょーびてーをぅらんてぃーが あたちみしぇーびとーりーねー あたちみしぇーびーとーてぃーねー あたちみしぇーびとーてぃーねー あたちみしょーびてーをぅらんりーねー あたちみしょーびてーをぅらんてぃーねー あたちみしぇーびとーらがちー あたちみしぇーびーとーたがちー あたちみしぇーびとーたがちー あたちみしょーびてーをぅらんらがちー あたちみしょーびてーをぅらんたがちー あたちみしぇーびとーい あたちみしぇーびーとーてぃ あたちみしぇーびとーてぃ あたちみしょーびてーをぅらに あたちみしょーびてーをぅらんてぃ
Causatif あたちみしぇーびらすれー あたちみしぇーびーらちぇー あたちみしぇーびらちぇー あたちみしょーびらされー あたちみしょーびらさんてー あたちみしぇーびらすらー あたちみしぇーびーらちゃー あたちみしぇーびらちゃー あたちみしょーびらさらー あたちみしょーびらさんたー あたちみしぇーびらすらーに あたちみしぇーびーらちゃーに あたちみしぇーびらちゃーに あたちみしょーびらさらーに あたちみしょーびらさんたーに あたちみしぇーびらすりーが あたちみしぇーびーらちーが あたちみしぇーびらちーが あたちみしょーびらさりーが あたちみしょーびらさんてぃーが あたちみしぇーびらすりーねー あたちみしぇーびーらちーねー あたちみしぇーびらちーねー あたちみしょーびらさりーねー あたちみしょーびらさんてぃーねー あたちみしぇーびらすらがちー あたちみしぇーびーらちゃがちー あたちみしぇーびらちゃがちー あたちみしょーびらさらがちー あたちみしょーびらさんたがちー あたちみしぇーびらすい あたちみしぇーびーらち あたちみしぇーびらち あたちみしょーびらさい あたちみしょーびらさんてぃ
Passif/potentiel あたちみしぇーびらりーれー あたちみしぇーびーらってー あたちみしぇーびらってー あたちみしょーびられー あたちみしょーびららんてー あたちみしぇーびらりーらー あたちみしぇーびーらったー あたちみしぇーびらったー あたちみしょーびらららー あたちみしょーびららんたー あたちみしぇーびらりーらーに あたちみしぇーびーらったーに あたちみしぇーびらったーに あたちみしょーびららーに あたちみしょーびららんたーに あたちみしぇーびらりーりーが あたちみしぇーびーらってぃーが あたちみしぇーびらってぃーが あたちみしょーびらりーが あたちみしょーびららんてぃーが あたちみしぇーびらりーりーねー あたちみしぇーびーらってぃーねー あたちみしぇーびらってぃーねー あたちみしょーびらりーねー あたちみしょーびらんてぃーねー あたちみしぇーびらりーらがちー あたちみしぇーびーらったがちー あたちみしぇーびらったがちー あたちみしょーびららがちー あたちみしょーびららんたがちー あたちみしぇーびらりーり あたちみしぇーびーらってぃ あたちみしぇーびらってぃ あたちみしょーびららり あたちみしょーびららんってぃ
Conditionnel-passif あたちみしぇーびさりーれー あたちみしぇーびーさりてー あたちみしぇーびさりてー あたちみしょーびさりられー あたちみしょーびさりらんてー あたちみしぇーびさりーらー あたちみしぇーびーさりたー あたちみしぇーびさりたー あたちみしょーびさりららー あたちみしょーびさりらんたー あたちみしぇーびさりーらーに あたちみしぇーびーさりたーに あたちみしぇーびさりたーに あたちみしょーびさりらーに あたちみしょーびさりらんたーに あたちみしぇーびさりーりーが あたちみしぇーびーさりてぃーが あたちみしぇーびさりてぃーが あたちみしょーびさりーが あたちみしょーびさりらんてぃーが あたちみしぇーびさりーりーねー あたちみしぇーびーさりてぃーねー あたちみしぇーびさりてぃーねー あたちみしょーびさりらりーねー あたちみしょーびさりらんてぃーねー あたちみしぇーびさりーらがちー あたちみしぇーびーさりたがちー あたちみしぇーびさりたがちー あたちみしょーびさりらがちー あたちみしょーびさりらんたがちー あたちみしぇーびさりーり あたちみしぇーびーさりてぃ あたちみしぇーびさりてぃ あたちみしょーびさりらり あたちみしょーびさりらんってぃ
Résultatif あたちみしぇーびてーれー あたちみしぇーびーてーてー あたちみしぇーびてーてー あたちみしょーびてーねーれー あたちみしょーびてーねーんてー あたちみしぇーびてーらー あたちみしぇーびーてーたー あたちみしぇーびてーたー あたちみしょーびてーねーらー あたちみしょーびてーねーんたー あたちみしぇーびてーらーに あたちみしぇーびーてーたーに あたちみしぇーびてーたーに あたちみしょーびてーねーらーに あたちみしょーびてーねーんたーに あたちみしぇーびてーりーが あたちみしぇーびーてーてぃーが あたちみしぇーびてーてぃーが あたちみしょーびてーねーりーが あたちみしょーびてーねーんてぃーが あたちみしぇーびてーりーねー あたちみしぇーびーてーてぃーねー あたちみしぇーびてーてぃーねー あたちみしょーびてーねーりーねー あたちみしょーびてーねーんてぃーねー あたちみしぇーびてーらがちー あたちみしぇーびーてーたがちー あたちみしぇーびてーたがちー あたちみしょーびてーねーらがちー あたちみしょーびてーねーんたがちー あたちみしぇーびてーり あたちみしぇーびーてーてぃ あたちみしぇーびてーてぃ あたちみしょーびてーねーり あたちみしょーびてーねーんてぃ
Préparatif あたちみしぇーびとーちゅれー あたちみしぇーびーとーちぇー あたちみしぇーびとーちぇー あたちみしょーびてーうかれー あたちみしょーびてーうかんてー あたちみしぇーびとーちゅらー あたちみしぇーびーとーちゃー あたちみしぇーびとーちゃー あたちみしょーびてーうからー あたちみしょーびてーうかんたー あたちみしぇーびとーちゅらーに あたちみしぇーびーとーちゃーに あたちみしぇーびとーちゃーに あたちみしょーびてーうからーに あたちみしょーびてーうかんたーに あたちみしぇーびとーちゅりーが あたちみしぇーびーとーちーが あたちみしぇーびとーちーが あたちみしょーびてーうかりーが あたちみしょーびてーうかんてぃーが あたちみしぇーびとーちゅりーねー あたちみしぇーびーとーちーねー あたちみしぇーびとーちーねー あたちみしょーびてーうかりーねー あたちみしょーびてーうかんてぃーねー あたちみしぇーびとーらがちー あたちみしぇーびーとーちゃがちー あたちみしぇーびとーちゃがちー あたちみしょーびてーうからがちー あたちみしょーびてーうかんたがちー あたちみしぇーびとーり あたちみしぇーびーとーち あたちみしぇーびとーち あたちみしょーびてーうかり あたちみしょーびてーうかんてぃ

Autres formes

Affirmatif Négatif
Volitif あたら —
Incertain あたいるはじ あたらんはじ
Impératif/prohibitif あたり, あたれー あたんな
Gérondif あたてぃ —
Gérondif connecteur あたやーに —
Adverbial あたい —
Représentatif あたたい —
Intentionnel n°1 あたいるぐとぅ あたらんぐとぅ
Intentionnel n°2 あたいるたみに あたらんたみに
Antérieur あたいるめー あたらんめー
Concomitant あたいるっゑーだ / あたいるっゑーま あたらんっゑーだ / あたらんっゑーま
Requérant あたてぃくぃみそーれー —
Bénéfactif あたてぃくぃーん (se conjugue → voir la conjugaison de くぃーん)
Complétif あたてぃねーん —
Conditionnel concessif あたてぃん —
Postérieur n°1 あたてぃから —
Postérieur n°2 あたてぃあとぅ —
Concessif Non passé あたいしが あたらしが
Passé あたたしが あたらんたしが
Causatif à effet Non passé あたいくとぅ, あたいぐとぅ あたらくとぅ, あたらぐとぅ
Passé あたたくとぅ, あたたぐとぅ あたらんたくとぅ, あたらんたぐとぅ

Constructions avec des adjectifs

Forme attachée
Désiratif あたいぶさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぶさん)
« Facile » あたいやっさん (se conjugue → voir la conjugaison de やっさん)
« Difficile » あたいぐりさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぐりさん)

『あたいん』est un verbe régulier de type『ら, ra』.

Formes fondamentales

Basique あたゆ
Perfectif あたた
Irréalis あたら
Progressif あたとー
Résultatif あたてー
Adverbial あたい
Continuatif あたてぃ
Formel あたやび
Honorifique あたいみ
Impératif あたり, あたれー
Prohibitif あたんな
Antérieur-conditionnel あたれー
Gérondif connecteur あたやーに

Formes finies

Prédicat Attributif
Indicatif Interrogatif fermé Interrogatif ouvert Dubitatif Interrogatif spécial
Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif
Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé
Simple — あたゆん あたゆたん あたたん あたらん あたらたん あたゆみ あたゆてぃー あたたに あたらみ あたらてぃー あたゆが あたゆたが あたたが あたらが あたらたが あたゆら あたゆたら あたたら あたらら あたらたら あたゆがすら あたゆたがすら あたたがすら あたらがすら あたらたがすら あたゆる あたゆたる あたたる あたらる あたらたる
Progressif あたとーん あたとーたん あたてーをぅらん あたてーをぅらんたん あたとーみ あたとーてぃー あたてーをぅらに あたてーをぅらんてぃー あたとーが あたとーたが あたてーをぅらが あたてーをぅらんたが あたとーら あたとーたら あたてーをぅらら あたてーをぅらんたら あたとーがすら あたとーたがすら あたてーをぅらがすら あたてーをぅらんたがすら あたとーる あたとーたる あたてーをぅらる あたてーをぅらんたる
Causatif あたらすん あたらちゃん あたらさん あたらさんたん あたらすみ あたらすてぃー あたらさに あたらすんてぃー あたらすが あたらちゃが あたらさが あたらさんたが あたらすら あたらちゃら あたらさら あたらさんたら あたらすがすら あたらちゃがすら あたらさがすら あたらさんたがすら あたらする あたらちゃる あたらちゃたる あたらちゃんたる
Passif/potentiel あたらりゆん あたらりたん あたららん あたららんたん あたらりゆみ あたらりてぃー あたららに あたららんてぃー あたらりゆが あたらりたが あたららが あたららんたが あたらりゆら あたらりたら あたららら あたららんたら あたらりゆがすら あたらりたがすら あたららがすら あたららんたがすら あたらりゆる あたらりたる あたららる あたららんたる
Conditionnel-passif あたらさりゆん あたらさりたん あたらさりらん あたらさりらんたん あたらさりゆみ あたらさりてぃー あたらさりらに あたらさりらんてぃー あたらさりゆが あたらさりたが あたらさりらが あたらさりらんたが あたらさりゆら あたらさりたら あたらさりらら あたらさりらんたら あたらさりゆがすら あたらさりたがすら あたらさりらがすら あたらさりらんたがすら あたらさりゆる あたらさりたる あたらさりらる あたらさりらんたる
Résultatif あたてーん あたてーたん あたてーねーん あたてーねーんたん あたてーみ あたてーてぃー あたてーねーに あたてーねーんてぃー あたてーが あたてーたが あたてーねーが あたてーねーんたが あたてーら あたてーたら あたてーねーら あたてーねーんたら あたてーがすら あたてーたがすら あたてーねーがすら あたてーねーんたがすら あたてーる あたてーたる あたてーねーる あたてーねーたる
Préparatif あたとーちゅん あたとーちゃん あたてーうかん あたてーうかんたん あたとーちゅみ あたとーちー あたてーうかに あたてーうかんてぃー あたとーちゅが あたとーちゃが あたてーうかが あたてーうかんたが あたとーちゅら あたとーちゃら あたてーうから あたてーうかんたら あたとーちゅがすら あたとーちゃがすら あたてーうかがすら あたてーうかんたがすら あたとーちゅる あたとーちゃる あたてーうかる あたてーうかんたる
Poli — あたやびゆん あたやびゆたん あたやびたん あたやびらん あたやびらんたん あたやびゆみ あたやびゆてぃー あたやびてぃー あたやびらに あたやびらんてぃー あたやびゆが あたやびゆたが あたやびたが あたやびらが あたやびらんたが あたやびゆら あたやびゆたら あたやびたら あたやびらら あたやびらんたら あたやびゆがすら あたやびゆたがすら あたやびたがすら あたやびらがすら あたやびらんたがすら あたやびゆる あたやびゆたる あたやびたる あたやびらる あたやびらんたる
Progressif あたやびとーん あたやびゆとーたん あたやびとーたん あたやびてーをぅらん あたやびてーをぅらんたん あたやびとーみ あたやびゆとーてぃー あたやびとーてぃー あたやびてーをぅらに あたやびてーをぅらんてぃー あたやびとーが あたやびゆとーたが あたやびとーたが あたやびてーをぅらが あたやびてーをぅらんたが あたやびとーら あたやびゆとーたら あたやびとーたら あたやびてーをぅらら あたやびてーをぅらんたら あたやびとーがすら あたやびゆとーたがすら あたやびとーたがすら あたやびてーをぅらがすら あたやびてーをぅらんたがすら あたやびとーる あたやびゆとーたる あたやびとーたる あたやびてーをぅらる あたやびてーをぅらんたる
Causatif あたやびすん あたやびゆちゃん あたやびちゃん あたやびさん あたやびさんたん あたやびすみ あたやびゆちー あたやびちー あたやびさに あたやびさんてぃー あたやびすが あたやびゆちゃが あたやびちゃが あたやびさが あたやびさんたが あたやびすら あたやびゆちゃら あたやびちゃら あたやびさら あたやびさんたら あたやびすがすら あたやびゆすがすら あたやびちゃがすら あたやびさがすら あたやびさんたがすら あたやびする あたやびゆちゃる あたやびちゃる あたやびさる あたやびさんたる
Passif/potentiel あたやびりゆん あたやびゆりたん あたやびりたん あたやびらん あたやびらんたん あたやびりゆみ あたやびゆりてぃー あたやびりてぃー あたやびらに あたやびらんてぃー あたやびりゆが あたやびゆりたが あたやびりたが あたやびらが あたやびらんたが あたやびりゆら あたやびゆりたら あたやびりたら あたやびらら あたやびらんたら あたやびりゆがすら あたやびゆりたがすら あたやびりたがすら あたやびらがすら あたやびらんたがすら あたやびりゆる あたやびゆりたる あたやびりたる あたやびらる あたやびらんたる
Conditionnel-passif あたやびさりゆん あたやびさりゆたん あたやびさりたん あたやびさりらん あたやびさりらんたん あたやびさりゆみ あたやびさりゆてぃー あたやびさりてぃー あたやびさりらに あたやびさりらんてぃー あたやびさりゆが あたやびさりゆたが あたやびさりたが あたやびさりらが あたやびさりらんたが あたやびさりゆら あたやびさりゆたら あたやびさりたら あたやびさりらら あたやびさりらんたら あたやびさりゆがすら あたやびさりゆたがすら あたやびさりたがすら あたやびさりらがすら あたやびさりらんたがすら あたやびさりゆる あたやびさりゆたる あたやびさりたる あたやびさりらる あたやびさりらんたる
Résultatif あたやびてーん あたやびゆてーたん あたやびてーたん あたやびてーねーん あたやびてーねーんたん あたやびてーみ あたやびゆてーてぃー あたやびてーてぃー あたやびてーねーに あたやびてーねーんてぃー あたやびてーが あたやびゆてーたが あたやびてーたが あたやびてーねーが あたやびてーねーんたが あたやびてーら あたやびゆてーたら あたやびてーたら あたやびてーねーら あたやびてーねーんたら あたやびてーがすら あたやびゆてーたがすら あたやびてーたがすら あたやびてーねーがすら あたやびてーねーんたがすら あたやびてーる あたやびゆてーたる あたやびてーたる あたやびてーねーる あたやびてーねーたる
Préparatif あたやびとーちゅん あたやびゆとーちゃん あたやびとーちゃん あたやびてーうかん あたやびてーうかんたん あたやびとーちゅみ あたやびゆとーちー あたやびとーちー あたやびてーうかに あたやびてーうかんてぃー あたやびとーちゅが あたやびゆとーちゃが あたやびとーちゃが あたやびてーうかが あたやびてーうかんたが あたやびとーちゅら あたやびゆとーちゃら あたやびとーちゃら あたやびてーうから あたやびてーうかんたら あたやびとーちゅがすら あたやびゆとーちゃがすら あたやびとーちゃがすら あたやびてーうかがすら あたやびてーうかんたがすら あたやびとーちゅる あたやびゆとーちゃる あたやびとーちゃる あたやびてーうかる あたやびてーうかんたる
Honorifique — あたいみしぇーん あたいみしぇーたん あたいみしょーらん あたいみしょーらんたん あたいみしぇーみ あたいみしぇーてぃー あたいみしょーらに あたいみしょーらんてぃー あたいみしぇーが あたいみしぇーたが あたいみしょーらが あたいみしょーらんたが あたいみしぇーら あたいみしぇーたら あたいみしょーらら あたいみしょーらんたら あたいみしぇーがすら あたいみしぇーたがすら あたいみしょーらがすら あたいみしょーらんたがすら あたいみしぇーる あたいみしぇーたる あたいみしょーらる あたいみしょーらんたる
Progressif あたいみしぇーとーん あたいみしぇーとーたん あたいみしょーてーをぅらん あたいみしょーてーをぅらんたん あたいみしぇーとーみ あたいみしぇーとーてぃー あたいみしょーてーをぅらに あたいみしょーてーをぅらんてぃー あたいみしぇーとーが あたいみしぇーとーたが あたいみしょーてーをぅらが あたいみしょーてーをぅらんたが あたいみしぇーとーら あたいみしぇーとーたら あたいみしょーてーをぅらら あたいみしょーてーをぅらんたら あたいみしぇーとーがすら あたいみしぇーとーたがすら あたいみしょーてーをぅらがすら あたいみしょーてーをぅらんたがすら あたいみしぇーとーる あたいみしぇーとーたる あたいみしょーてーをぅらる あたいみしょーてーをぅらんたる
Causatif あたいみしぇーすん あたいみしぇーちゃん あたいみしょーさん あたいみしょーさんたん あたいみしぇーすみ あたいみしぇーすてぃー あたいみしょーすらに あたいみしょーすんてぃー あたいみしぇーすが あたいみしぇーちゃが あたいみしょーさが あたいみしょーさんたが あたいみしぇーすら あたいみしぇーちゃら あたいみしょーさら あたいみしょーさんたら あたいみしぇーすがすら あたいみしぇーちゃがすら あたいみしょーさがすら あたいみしょーさんたがすら あたいみしぇーする あたいみしぇーちゃる あたいみしょーちゃたる あたいみしょーちゃんたる
Passif/potentiel あたいみしぇーりゆん あたいみしぇーりたん あたいみしょーらん あたいみしょーらんたん あたいみしぇーりゆみ あたいみしぇーりてぃー あたいみしょーらに あたいみしょーらんてぃー あたいみしぇーりゆが あたいみしぇーりたが あたいみしょーらが あたいみしょーらんたが あたいみしぇーりゆら あたいみしぇーりたら あたいみしょーらら あたいみしょーらんたら あたいみしぇーりゆがすら あたいみしぇーりたがすら あたいみしょーらがすら あたいみしょーらんたがすら あたいみしぇーりゆる あたいみしぇーりたる あたいみしょーらる あたいみしょーらんたる
Conditionnel-passif あたいみしぇーさりゆん あたいみしぇーさりたん あたいみしょーさりらん あたいみしょーさりらんたん あたいみしぇーさりゆみ あたいみしぇーさりてぃー あたいみしょーさりらに あたいみしょーさりらんてぃー あたいみしぇーさりゆが あたいみしぇーさりたが あたいみしょーさりらが あたいみしょーさりらんたが あたいみしぇーさりゆら あたいみしぇーさりたら あたいみしょーさりらら あたいみしょーさりらんたら あたいみしぇーさりゆがすら あたいみしぇーさりたがすら あたいみしょーさりらがすら あたいみしょーさりらんたがすら あたいみしぇーさりゆる あたいみしぇーさりたる あたいみしょーさりらる あたいみしょーさりらんたる
Résultatif あたいみしぇーてーん あたいみしぇーてーたん あたいみしょーてーねーん あたいみしょーてーねーんたん あたいみしぇーてーみ あたいみしぇーてーてぃー あたいみしょーてーねーに あたいみしょーてーねーんてぃー あたいみしぇーてーが あたいみしぇーてーたが あたいみしょーてーねーが あたいみしょーてーねーんたが あたいみしぇーてーら あたいみしぇーてーたら あたいみしょーてーねーら あたいみしょーてーねーんたら あたいみしぇーてーがすら あたいみしぇーてーたがすら あたいみしょーてーねーがすら あたいみしょーてーねーんたがすら あたいみしぇーてーる あたいみしぇーてーたる あたいみしょーてーねーる あたいみしょーてーねーたる
Préparatif あたいみしぇーとーちゅん あたいみしぇーとーちゃん あたいみしょーてーうかん あたいみしょーてーうかんたん あたいみしぇーとーちゅみ あたいみしぇーとーちー あたいみしょーてーうかに あたいみしょーてーうかんてぃー あたいみしぇーとーちゅが あたいみしぇーとーちゃが あたいみしょーてーうかが あたいみしょーてーうかんたが あたいみしぇーとーちゅら あたいみしぇーとーちゃら あたいみしょーてーうから あたいみしょーてーうかんたら あたいみしぇーとーちゅがすら あたいみしぇーとーちゃがすら あたいみしょーてーうかがすら あたいみしょーてーうかんたがすら あたいみしぇーとーちゅる あたいみしぇーとーちゃる あたいみしょーてーうかる あたいみしょーてーうかんたる
Honorifique poli — あたいみしぇーびゆん あたいみしぇーびゆたん あたいみしぇーびたん あたいみしょーびらん あたいみしょーびらんたん あたいみしぇーびゆみ あたいみしぇーびゆてぃー あたいみしぇーびてぃー あたいみしょーびらに あたいみしょーびらんてぃー あたいみしぇーびゆが あたいみしぇーびゆたが あたいみしぇーびたが あたいみしょーびらが あたいみしょーびらんたが あたいみしぇーびゆら あたいみしぇーびゆたら あたいみしぇーびたら あたいみしょーびらら あたいみしょーびらんたら あたいみしぇーびゆがすら あたいみしぇーびゆたがすら あたいみしぇーびたがすら あたいみしょーびらがすら あたいみしょーびらんたがすら あたいみしぇーびゆる あたいみしぇーびゆたる あたいみしぇーびたる あたいみしょーびらる あたいみしょーびらんたる
Progressif あたいみしぇーびとーん あたいみしぇーびゆとーたん あたいみしぇーびとーたん あたいみしょーびてーをぅらん あたいみしょーびてーをぅらんたん あたいみしぇーびとーみ あたいみしぇーびゆとーてぃー あたいみしぇーびとーてぃー あたいみしょーびてーをぅらに あたいみしょーびてーをぅらんてぃー あたいみしぇーびとーが あたいみしぇーびゆとーたが あたいみしぇーびとーたが あたいみしょーびてーをぅらが あたいみしょーびてーをぅらんたが あたいみしぇーびとーら あたいみしぇーびゆとーたら あたいみしぇーびとーたら あたいみしょーびてーをぅらら あたいみしょーびてーをぅらんたら あたいみしぇーびとーがすら あたいみしぇーびゆとーたがすら あたいみしぇーびとーたがすら あたいみしょーびてーをぅらがすら あたいみしょーびてーをぅらんたがすら あたいみしぇーびとーる あたいみしぇーびゆとーたる あたいみしぇーびとーたる あたいみしょーびてーをぅらる あたいみしょーびてーをぅらんたる
Causatif あたいみしぇーびすん あたいみしぇーびゆちゃん あたいみしぇーびちゃん あたいみしょーびさん あたいみしょーびさんたん あたいみしぇーびすみ あたいみしぇーびゆちー あたいみしぇーびちー あたいみしょーびさに あたいみしょーびさんてぃー あたいみしぇーびすが あたいみしぇーびゆちゃが あたいみしぇーびちゃが あたいみしょーびさが あたいみしょーびさんたが あたいみしぇーびすら あたいみしぇーびゆちゃら あたいみしぇーびちゃら あたいみしょーびさら あたいみしょーびさんたら あたいみしぇーびすがすら あたいみしぇーびゆちゃがすら あたいみしぇーびちゃがすら あたいみしょーびさがすら あたいみしょーびさんたがすら あたいみしぇーびする あたいみしぇーびゆちゃる あたいみしぇーびちゃる あたいみしょーびさる あたいみしょーびさんたる
Passif/potentiel あたいみしぇーびりゆん あたいみしぇーびゆりたん あたいみしぇーびりたん あたいみしょーびりらん あたいみしょーびりらんたん あたいみしぇーびりゆみ あたいみしぇーびゆりてぃー あたいみしぇーびりてぃー あたいみしょーびりらに あたいみしょーびりらんてぃー あたいみしぇーびりゆが あたいみしぇーびゆりたが あたいみしぇーびりたが あたいみしょーびりらが あたいみしょーびりらんたが あたいみしぇーびりゆら あたいみしぇーびゆりたら あたいみしぇーびりたら あたいみしょーびりらら あたいみしょーびりらんたら あたいみしぇーびりゆがすら あたいみしぇーびゆりたがすら あたいみしぇーびりたがすら あたいみしょーびりらがすら あたいみしょーびりらんたがすら あたいみしぇーびりゆる あたいみしぇーびゆりたる あたいみしぇーびりたる あたいみしょーびりらる あたいみしょーびりらんたる
Conditionnel-passif あたいみしぇーびさりゆん あたいみしぇーびさりゆたん あたいみしぇーびさりたん あたいみしょーびさりらん あたいみしょーびさりらんたん あたいみしぇーびさりゆみ あたいみしぇーびさりゆてぃー あたいみしぇーびさりてぃー あたいみしょーびさりらに あたいみしょーびさりらんてぃー あたいみしぇーびさりゆが あたいみしぇーびさりゆたが あたいみしぇーびさりたが あたいみしょーびさりらが あたいみしょーびさりらんたが あたいみしぇーびさりゆら あたいみしぇーびさりゆたら あたいみしぇーびさりたら あたいみしょーびさりらら あたいみしょーびさりらんたら あたいみしぇーびさりゆがすら あたいみしぇーびさりゆたがすら あたいみしぇーびさりたがすら あたいみしょーびさりらがすら あたいみしょーびさりらんたがすら あたいみしぇーびさりゆる あたいみしぇーびさりゆたる あたいみしぇーびさりたる あたいみしょーびさりらる あたいみしょーびさりらんたる
Résultatif あたいみしぇーびてーん あたいみしぇーびゆてーたん あたいみしぇーびてーたん あたいみしょーびてーねーん あたいみしょーびてーねーんたん あたいみしぇーびてーみ あたいみしぇーびゆてーてぃー あたいみしぇーびてーてぃー あたいみしょーびてーねーに あたいみしょーびてーねーんてぃー あたいみしぇーびてーが あたいみしぇーびゆてーたが あたいみしぇーびてーたが あたいみしょーびてーねーが あたいみしょーびてーねーんたが あたいみしぇーびてーら あたいみしぇーびゆてーたら あたいみしぇーびてーたら あたいみしょーびてーねーら あたいみしょーびてーねーんたら あたいみしぇーびてーがすら あたいみしぇーびゆてーたがすら あたいみしぇーびてーたがすら あたいみしょーびてーねーがすら あたいみしょーびてーねーんたがすら あたいみしぇーびてーる あたいみしぇーびゆてーたる あたいみしぇーびてーたる あたいみしょーびてーねーる あたいみしょーびてーねーたる
Préparatif あたいみしぇーびとーちゅん あたいみしぇーびゆとーちゃん あたいみしぇーびとーちゃん あたいみしょーびてーうかん あたいみしょーびてーうかんたん あたいみしぇーびとーちゅみ あたいみしぇーびゆとーちー あたいみしぇーびとーちー あたいみしょーびてーうかに あたいみしょーびてーうかんてぃー あたいみしぇーびとーちゅが あたいみしぇーびゆとーちゃが あたいみしぇーびとーちゃが あたいみしょーびてーうかが あたいみしょーびてーうかんたが あたいみしぇーびとーちゅら あたいみしぇーびゆとーちゃら あたいみしぇーびとーちゃら あたいみしょーびてーうから あたいみしょーびてーうかんたら あたいみしぇーびとーちゅがすら あたいみしぇーびゆとーちゃがすら あたいみしぇーびとーちゃがすら あたいみしょーびてーうかがすら あたいみしょーびてーうかんたがすら あたいみしぇーびとーちゅる あたいみしぇーびゆとーちゃる あたいみしぇーびとーちゃる あたいみしょーびてーうかる あたいみしょーびてーうかんたる

Formes non-finies

Antérieur-conditionnel n°1 Conditionnel Séquentiel n°1 Proposif Antérieur-conditionnel n°2 Simultané Séquentiel n°2
Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif Affirmatif Négatif
Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé Non-passé Passé imperfectif Passé perfectif Non-passé Passé
Simple — あたれー あたゆたれー あたてー あたられー あたらんてー あたらー あたゆたらー あたたー あたららー あたらんたー あたたーに あたゆたらーに あたたらーに あたらやーに あたらんたらーに あたてぃーが あたゆたりゆが あたたりゆが あたらいぃーが あたらんたりゆが あたてぃーねー あたゆたりゆねー あたたりゆねー あたらいぃーねー あたらんたりゆねー あたたがちー あたゆたらがちー あたたらがちー あたらやがちー あたらんたらがちー あたてぃ あたゆたてぃ あたたてぃ あたらてぃ あたらんたてぃ
Progressif あたとーれー あたとーてー あたてーをぅられー あたてーをぅらんてー あたとーらー あたとーたー あたてーをぅららー あたてーをぅらんたー あたとーらーに あたとーたーに あたてーをぅららーに あたてーをぅらんらーに あたとーりゆが あたとーてぃーが あたてーをぅらんりゆが あたてーをぅらんてぃーが あたとーりゆねー あたとーてぃーねー あたてーをぅらんりゆねー あたてーをぅらんてぃーねー あたとーらがちー あたとーたがちー あたてーをぅらんらがちー あたてーをぅらんたがちー あたとーい あたとーてぃ あたてーをぅらに あたてーをぅらんてぃ
Causatif あたらすれー あたらちぇー あたらされー あたらさんてー あたらすらー あたらちゃー あたらさらー あたらさんたー あたらすらーに あたらちゃーに あたらさらーに あたらさんたーに あたらすりゆが あたらちーが あたらさりゆが あたらさんてぃーが あたらすりゆねー あたらちーねー あたらさりゆねー あたらさんてぃーねー あたらすらがちー あたらちゃがちー あたらさらがちー あたらさんたがちー あたらすい あたらち あたらさい あたらさんてぃ
Passif/potentiel あたらりゆれー あたらりてー あたらりられー あたらりららんてー あたらりゆらー あたらりたー あたらりららー あたらりらんたー あたらりゆらーに あたらりたーに あたらりらーに あたらりらんたーに あたらりゆりーが あたらりてぃーが あたらりらが あたらりらんてぃーが あたらりゆりゆねー あたらりてぃーねー あたらりらねー あたらりらんてぃーねー あたらりゆらがちー あたらりたがちー あたららがちー あたららんたがちー あたらりゆり あたらりてぃ あたらりらり あたらりらんてぃ
Conditionnel-passif あたらさりゆれー あたらさりてー あたらさりられー あたらさりららんてー あたらさりゆらー あたらさりたー あたらさりららー あたらさりらんたー あたらさりゆらーに あたらさりたーに あたらさりらーに あたらさりらんたーに あたらさりりーが あたらさりてぃーが あたらさりらが あたらさりらんてぃーが あたらさりゆりゆねー あたらさりてぃーねー あたらさりらねー あたらさりらんてぃーねー あたらさりゆらがちー あたらさりたがちー あたらさりらがちー あたらさりらんたがちー あたらさりゆり あたらさりてぃ あたらさりらり あたらさりらんてぃ
Résultatif あたてーれー あたてーてー あたてーねーれー あたてーねーんてー あたてーらー あたてーたー あたてーねーらー あたてーねーんたー あたてーらーに あたてーたーに あたてーねーらーに あたてーねーんたーに あたてーりゆが あたてーてぃーが あたてーねーりゆが あたてーねーんてぃーが あたてーりゆねー あたてーてぃーねー あたてーねーりゆねー あたてーねーんてぃーねー あたてーらがちー あたてーたがちー あたてーねーらがちー あたてーねーんたがちー あたてーり あたてーてぃ あたてーねーり あたてーねーんてぃ
Préparatif あたとーちゅれー あたとーちぇー あたてーうかれー あたてーうかんてー あたとーちゅらー あたとーちゃー あたてーうからー あたてーうかんたー あたとーちゅらーに あたとーちゃーに あたてーうからーに あたてーうかんたーに あたとーちゅりゆが あたとーちーが あたてーうかりゆが あたてーうかんてぃーが あたとーちゅりゆねー あたとーちーねー あたてーうかりゆねー あたてーうかんてぃーねー あたとーらがちー あたとーちゃがちー あたてーうからがちー あたてーうかんたがちー あたとーり あたとーち あたてーうかり あたてーうかんてぃ
Poli — あたやびゆれー あたやびゆてー あたやびてー あたやびられー あたやびらんてー あたやびゆらー あたやびゆらんたー あたやびびたー あたやびららー あたやびらんたー あたやびやーに あたやびゆたらーに あたやびたらーに あたやびらやーに あたやびらんたらーに あたやびいぃーが あたやびゆたりゆが あたやびたりゆが あたやびらやーに あたやびらんたらーに あたやびいぃーが あたやびゆたりゆが あたやびたりゆが あたやびらいぃーが あたやびらんたりゆが あたやびいぃーねー あたやびゆたりゆねー あたやびたりゆねー あたやびらやがちー あたやびらんたらがちー あたやびてぃ あたやびゆたてぃ あたやびたてぃ あたやびらてぃ あたやびらんたてぃ
Progressif あたやびとーれー あたやびゆとーてー あたやびとーてー あたやびてーをぅられー あたやびてーをぅらんてー あたやびとーらー あたやびゆとーたー あたやびとーたー あたやびてーをぅららー あたやびてーをぅらんたー あたやびとーらーに あたやびゆとーたーに あたやびとーたーに あたやびてーをぅららーに あたやびてーをぅらんらーに あたやびとーりゆが あたやびゆとーてぃーが あたやびとーてぃーが あたやびてーをぅらんりゆが あたやびてーをぅらんてぃーが あたやびとーりゆねー あたやびゆとーてぃーねー あたやびとーてぃーねー あたやびてーをぅらんりゆねー あたやびてーをぅらんてぃーねー あたやびとーらがちー あたやびゆとーたがちー あたやびとーたがちー あたやびてーをぅらんらがちー あたやびてーをぅらんたがちー あたやびとーい あたやびゆとーてぃ あたやびとーてぃ あたやびてーをぅらに あたやびてーをぅらんてぃ
Causatif あたやびらすれー あたやびゆらちぇー あたやびらちぇー あたやびらされー あたやびらさんてー あたやびらすらー あたやびゆらちゃー あたやびらちゃー あたやびらさらー あたやびらさんたー あたやびらすらーに あたやびゆらちゃーに あたやびらちゃーに あたやびらさらーに あたやびらさんたーに あたやびらすりゆが あたやびゆらちーが あたやびらちーが あたやびらさりゆが あたやびらさんてぃーが あたやびらすりゆねー あたやびゆらちーねー あたやびらちーねー あたやびらさりゆねー あたやびらさんてぃーねー あたやびらすらがちー あたやびゆらちゃがちー あたやびらちゃがちー あたやびらさらがちー あたやびらさんたがちー あたやびらすい あたやびゆちゃびらち あたやびちゃびらち あたやびらさい あたやびらさんてぃ
Passif/potentiel あたやびらりゆれー あたやびゆらりてー あたやびらりてー あたやびらられー あたやびららんてー あたやびらりゆらー あたやびゆらりたー あたやびらりたー あたやびらららー あたやびららんたー あたやびらりゆらーに あたやびゆらりたーに あたやびらりたーに あたやびららーに あたやびららんたーに あたやびらりゆりゆが あたやびゆらりてぃーが あたやびらりてぃーが あたやびらりゆが あたやびららんてぃーが あたやびらりゆりゆねー あたやびゆらりてぃーねー あたやびらりてぃーねー あたやびらりゆねー あたやびららんてぃーねー あたやびらりゆらがちー あたやびゆらりたがちー あたやびらりたがちー あたやびららがちー あたやびららんたがちー あたやびらりゆり あたやびゆらりてぃ あたやびらりてぃ あたやびららり あたやびららんてぃ
Conditionnel-passif あたやびさりゆれー あたやびゆさりてー あたやびさりてー あたやびさりられー あたやびさりらんてー あたやびさりゆらー あたやびゆさりたー あたやびさりたー あたやびさりららー あたやびさりらんたー あたやびさりゆらーに あたやびゆさりたーに あたやびさりたーに あたやびさりららーに あたやびさりらんたーに あたやびさりゆりゆが あたやびゆさりてぃーが あたやびさりてぃーが あたやびさりゆが あたやびさりらんてぃーが あたやびさりゆりゆねー あたやびゆさりてぃーねー あたやびさりてぃーねー あたやびさりゆねー あたやびさりらんてぃーねー あたやびさりゆらがちー あたやびゆさりたがちー あたやびさりたがちー あたやびさりらがちー あたやびさりらんたがちー あたやびさりゆり あたやびゆさりてぃ あたやびさりてぃ あたやびさりらり あたやびさりらんてぃ
Résultatif あたやびてーれー あたやびゆてーてー あたやびてーてー あたやびてーねーれー あたやびてーねーんてー あたやびてーらー あたやびゆてーたー あたやびてーたー あたやびてーねーらー あたやびてーねーんたー あたやびてーらーに あたやびゆてーたーに あたやびてーたーに あたやびてーねーらーに あたやびてーねーんたーに あたやびてーりゆが あたやびゆてーてぃーが あたやびてーてぃーが あたやびてーねーりゆが あたやびてーねーんてぃーが あたやびてーりゆねー あたやびゆてーてぃーねー あたやびてーてぃーねー あたやびてーねーりゆねー あたやびてーねーんてぃーねー あたやびてーらがちー あたやびゆてーたがちー あたやびてーたがちー あたやびてーねーらがちー あたやびてーねーんたがちー あたやびてーり あたやびゆてーてぃ あたやびてーてぃ あたやびてーねーり あたやびてーねーんてぃ
Préparatif あたやびとーちゅれー あたやびゆとーちぇー あたやびとーちぇー あたやびてーねーれー あたやびてーうかんてー あたやびとーちゅらー あたやびゆとーちゃー あたやびとーちゃー あたやびてーうからー あたやびてーうかんたー あたやびとーちゅらーに あたやびゆとーちゃーに あたやびとーちゃーに あたやびてーうからーに あたやびてーうかんたーに あたやびとーちゅりゆが あたやびゆとーちーが あたやびとーちーが あたやびてーうかりゆが あたやびてーうかんてぃーが あたやびとーちゅりゆねー あたやびゆとーちーねー あたやびとーちーねー あたやびてーうかりゆねー あたやびてーうかんてぃーねー あたやびとーらがちー あたやびゆとーちゃがちー あたやびとーちゃがちー あたやびてーうからがちー あたやびてーうかんたがちー あたやびとーり あたやびゆとーち あたやびとーち あたやびてーうかり あたやびてーうかんてぃ
Honorifique — あたいみしぇーれー あたいみしぇーてー あたいみしょーられー あたいみしょーらんてー あたいみしぇーらー あたいみしぇーたー あたいみしょーららー あたいみしょーらんたー あたいみしぇーやーに あたいみしぇーたらーに あたいみしょーらやーに あたいみしょーらんたらーに あたいみしぇーいぃーが あたいみしぇーたりゆが あたいみしょーらいぃーが あたいみしょーらんたりゆが あたいみしぇーいぃーねー あたいみしぇーたりゆねー あたいみしょーらいぃーねー あたいみしょーらんたりゆねー あたいみしぇーやがちー あたいみしぇーたらがちー あたいみしょーらやがちー あたいみしょーらんたらがちー あたいみしぇーてぃ あたいみしぇーたてぃ あたいみしょーらてぃ あたいみしょーらんたてぃ
Progressif あたいみしぇーとーれー あたいみしぇーとーてー あたいみしょーてーをぅられー あたいみしょーてーをぅらんてー あたいみしぇーとーらー あたいみしぇーとーたー あたいみしょーてーをぅららー あたいみしょーてーをぅらんたー あたいみしぇーとーらーに あたいみしぇーとーたーに あたいみしょーてーをぅららーに あたいみしょーてーをぅらんらーに あたいみしぇーとーりゆが あたいみしぇーとーてぃーが あたいみしょーてーをぅらんりゆが あたいみしょーてーをぅらんてぃーが あたいみしぇーとーりゆねー あたいみしぇーとーてぃーねー あたいみしょーてーをぅらんりゆねー あたいみしょーてーをぅらんてぃーねー あたいみしぇーとーらがちー あたいみしぇーとーたがちー あたいみしょーてーをぅらんらがちー あたいみしょーてーをぅらんたがちー あたいみしぇーとーい あたいみしぇーとーてぃ あたいみしょーてーをぅらに あたいみしょーてーをぅらんてぃ
Causatif あたいみしぇーらすれー あたいみしぇーらちぇー あたいみしょーらされー あたいみしょーらさんてー あたいみしぇーらすらー あたいみしぇーらちゃー あたいみしょーらさらー あたいみしょーらさんたー あたいみしぇーらすらーに あたいみしぇーらちゃーに あたいみしょーらさらーに あたいみしょーらさんたーに あたいみしぇーらすりゆが あたいみしぇーらちーが あたいみしょーらさりゆが あたいみしょーらさんてぃーが あたいみしぇーらすりゆねー あたいみしぇーらちーねー あたいみしょーらさりゆねー あたいみしょーらさんてぃーねー あたいみしぇーらすらがちー あたいみしぇーらちゃがちー あたいみしょーらさらがちー あたいみしょーらさんたがちー あたいみしぇーらすい あたいみしぇーらち あたいみしょーらさい あたいみしょーらさんてぃ
Passif/potentiel あたいみしぇーらりゆれー あたいみしぇーらりてー あたいみしょーられー あたいみしょーららんてー あたいみしぇーらりゆらー あたいみしぇーらりたー あたいみしょーらららー あたいみしょーららんたー あたいみしぇーらりゆらーに あたいみしぇーらりたーに あたいみしょーららーに あたいみしょーららんたーに あたいみしぇーらりゆりゆが あたいみしぇーらりてぃーが あたいみしょーらりゆが あたいみしょーららんてぃーが あたいみしぇーらりゆりゆねー あたいみしぇーらりてぃーねー あたいみしょーらりゆねー あたいみしょーららんてぃーねー あたいみしぇーらりゆらがちー あたいみしぇーらりたがちー あたいみしょーららがちー あたいみしょーららんたがちー あたいみしぇーらりゆり あたいみしぇーらりてぃ あたいみしょーららり あたいみしょーららんてぃ
Passif/potentiel あたいみしぇーさりゆれー あたいみしぇーさりてー あたいみしょーさりられー あたいみしょーさりらんてー あたいみしぇーさりゆらー あたいみしぇーさりたー あたいみしょーさりららー あたいみしょーさりらんたー あたいみしぇーさりゆらーに あたいみしぇーさりたーに あたいみしょーさりらーに あたいみしょーさりらんたーに あたいみしぇーさりゆりゆが あたいみしぇーさりてぃーが あたいみしょーさりゆが あたいみしょーさりらんてぃーが あたいみしぇーさりゆりゆねー あたいみしぇーさりてぃーねー あたいみしょーさりゆねー あたいみしょーさりらんてぃーねー あたいみしぇーさりゆらがちー あたいみしぇーさりたがちー あたいみしょーさりらがちー あたいみしょーさりらんたがちー あたいみしぇーさりゆり あたいみしぇーさりてぃ あたいみしょーさりらり あたいみしょーさりらんてぃ
Résultatif あたいみしぇーてーれー あたいみしぇーてーてー あたいみしょーてーねーれー あたいみしょーてーねーんてー あたいみしぇーてーらー あたいみしぇーてーたー あたいみしょーてーねーらー あたいみしょーてーねーんたー あたいみしぇーてーらーに あたいみしぇーてーたーに あたいみしょーてーねーらーに あたいみしょーてーねーんたーに あたいみしぇーてーりゆが あたいみしぇーてーてぃーが あたいみしょーてーねーりゆが あたいみしょーてーねーんてぃーが あたいみしぇーてーりゆねー あたいみしぇーてーてぃーねー あたいみしょーてーねーりゆねー あたいみしょーてーねーんてぃーねー あたいみしぇーてーらがちー あたいみしぇーてーたがちー あたいみしょーてーねーらがちー あたいみしょーてーねーんたがちー あたいみしぇーてーり あたいみしぇーてーてぃ あたいみしょーてーねーり あたいみしょーてーねーんてぃ
Préparatif あたいみしぇーとーちゅれー あたいみしぇーとーちぇー あたいみしょーてーうかれー あたいみしょーてーうかんてー あたいみしぇーとーちゅらー あたいみしぇーとーちゃー あたいみしょーてーうからー あたいみしょーてーうかんたー あたいみしぇーとーちゅらーに あたいみしぇーとーちゃーに あたいみしょーてーうからーに あたいみしょーてーうかんたーに あたいみしぇーとーちゅりゆが あたいみしぇーとーちーが あたいみしょーてーうかりゆが あたいみしょーてーうかんてぃーが あたいみしぇーとーちゅりゆねー あたいみしぇーとーちーねー あたいみしょーてーうかりゆねー あたいみしょーてーうかんてぃーねー あたいみしぇーとーらがちー あたいみしぇーとーちゃがちー あたいみしょーてーうからがちー あたいみしょーてーうかんたがちー あたいみしぇーとーり あたいみしぇーとーち あたいみしょーてーうかり あたいみしょーてーうかんてぃ
Honorifique poli — あたいみしぇーびれー あたいみしぇーびゆてー あたいみしぇーびてー あたいみしょーびられー あたいみしょーびらんてー あたいみしぇーびらー あたいみしぇーびゆたー あたいみしぇーびたー あたいみしょーびららー あたいみしょーびらんたー あたいみしぇーびやーに あたいみしぇーびゆたらーに あたいみしぇーびたらーに あたいみしょーびらやーに あたいみしょーびらんたらーに あたいみしぇーびいぃーが あたいみしぇーびゆたりゆが あたいみしぇーびたりゆが あたいみしょーびらいぃーが あたいみしょーびらんたりゆが あたいみしぇーびいぃーねー あたいみしぇーびゆたりゆねー あたいみしぇーびたりゆねー あたいみしょーびらいぃーねー あたいみしょーびらんたりゆねー あたいみしぇーびやがちー あたいみしぇーびゆたらがちー あたいみしぇーびたらがちー あたいみしょーびらやがちー あたいみしょーびらんたらがちー あたいみしぇーびてぃ あたいみしぇーびゆたてぃ あたいみしぇーびたてぃ あたいみしょーびらてぃ あたいみしょーびらんたてぃ
Progressif あたいみしぇーびとーれー あたいみしぇーびゆとーてー あたいみしぇーびとーてー あたいみしょーびてーをぅられー あたいみしょーびてーをぅらんてー あたいみしぇーびとーらー あたいみしぇーびゆとーたー あたいみしぇーびとーたー あたいみしょーびてーをぅららー あたいみしょーびてーをぅらんたー あたいみしぇーびとーらーに あたいみしぇーびゆとーたーに あたいみしぇーびとーたーに あたいみしょーびてーをぅららーに あたいみしょーびてーをぅらんらーに あたいみしぇーびとーりゆが あたいみしぇーびゆとーてぃーが あたいみしぇーびとーてぃーが あたいみしょーびてーをぅらんりゆが あたいみしょーびてーをぅらんてぃーが あたいみしぇーびとーりゆねー あたいみしぇーびゆとーてぃーねー あたいみしぇーびとーてぃーねー あたいみしょーびてーをぅらんりゆねー あたいみしょーびてーをぅらんてぃーねー あたいみしぇーびとーらがちー あたいみしぇーびゆとーたがちー あたいみしぇーびとーたがちー あたいみしょーびてーをぅらんらがちー あたいみしょーびてーをぅらんたがちー あたいみしぇーびとーい あたいみしぇーびゆとーてぃ あたいみしぇーびとーてぃ あたいみしょーびてーをぅらに あたいみしょーびてーをぅらんてぃ
Causatif あたいみしぇーびらすれー あたいみしぇーびゆらちぇー あたいみしぇーびらちぇー あたいみしょーびらされー あたいみしょーびらさんてー あたいみしぇーびらすらー あたいみしぇーびゆらちゃー あたいみしぇーびらちゃー あたいみしょーびらさらー あたいみしょーびらさんたー あたいみしぇーびらすらーに あたいみしぇーびゆらちゃーに あたいみしぇーびらちゃーに あたいみしょーびらさらーに あたいみしょーびらさんたーに あたいみしぇーびらすりゆが あたいみしぇーびゆらちーが あたいみしぇーびらちーが あたいみしょーびらさりゆが あたいみしょーびらさんてぃーが あたいみしぇーびらすりゆねー あたいみしぇーびゆらちーねー あたいみしぇーびらちーねー あたいみしょーびらさりゆねー あたいみしょーびらさんてぃーねー あたいみしぇーびらすらがちー あたいみしぇーびゆらちゃがちー あたいみしぇーびらちゃがちー あたいみしょーびらさらがちー あたいみしょーびらさんたがちー あたいみしぇーびらすい あたいみしぇーびゆらち あたいみしぇーびらち あたいみしょーびらさい あたいみしょーびらさんてぃ
Passif/potentiel あたいみしぇーびらりゆれー あたいみしぇーびゆらりてー あたいみしぇーびらりてー あたいみしょーびられー あたいみしょーびららんてー あたいみしぇーびらりゆらー あたいみしぇーびゆらりたー あたいみしぇーびらりたー あたいみしょーびらららー あたいみしょーびららんたー あたいみしぇーびらりゆらーに あたいみしぇーびゆらりたーに あたいみしぇーびらりたーに あたいみしょーびららーに あたいみしょーびららんたーに あたいみしぇーびらりゆりゆが あたいみしぇーびゆらりてぃーが あたいみしぇーびらりてぃーが あたいみしょーびらりゆが あたいみしょーびららんてぃーが あたいみしぇーびらりゆりゆねー あたいみしぇーびゆらりてぃーねー あたいみしぇーびらりてぃーねー あたいみしょーびらりゆねー あたいみしょーびらんてぃーねー あたいみしぇーびらりゆらがちー あたいみしぇーびゆらりたがちー あたいみしぇーびらりたがちー あたいみしょーびららがちー あたいみしょーびららんたがちー あたいみしぇーびらりゆり あたいみしぇーびゆらりてぃ あたいみしぇーびらりてぃ あたいみしょーびららり あたいみしょーびららんてぃ
Conditionnel-passif あたいみしぇーびさりゆれー あたいみしぇーびゆさりてー あたいみしぇーびさりてー あたいみしょーびさりられー あたいみしょーびさりらんてー あたいみしぇーびさりゆらー あたいみしぇーびゆさりたー あたいみしぇーびさりたー あたいみしょーびさりららー あたいみしょーびさりらんたー あたいみしぇーびさりゆらーに あたいみしぇーびゆさりたーに あたいみしぇーびさりたーに あたいみしょーびさりらーに あたいみしょーびさりらんたーに あたいみしぇーびさりゆりゆが あたいみしぇーびゆさりてぃーが あたいみしぇーびさりてぃーが あたいみしょーびさりゆが あたいみしょーびさりらんてぃーが あたいみしぇーびさりゆりゆねー あたいみしぇーびゆさりてぃーねー あたいみしぇーびさりてぃーねー あたいみしょーびさりゆねー あたいみしょーびさりらんてぃーねー あたいみしぇーびさりゆらがちー あたいみしぇーびゆさりたがちー あたいみしぇーびさりたがちー あたいみしょーびさりらがちー あたいみしょーびさりらんたがちー あたいみしぇーびさりゆり あたいみしぇーびゆさりてぃ あたいみしぇーびさりてぃ あたいみしょーびさりらり あたいみしょーびさりらんてぃ
Résultatif あたいみしぇーびてーれー あたいみしぇーびゆてーてー あたいみしぇーびてーてー あたいみしょーびてーねーれー あたいみしょーびてーねーんてー あたいみしぇーびてーらー あたいみしぇーびゆてーたー あたいみしぇーびてーたー あたいみしょーびてーねーらー あたいみしょーびてーねーんたー あたいみしぇーびてーらーに あたいみしぇーびゆてーたーに あたいみしぇーびてーたーに あたいみしょーびてーねーらーに あたいみしょーびてーねーんたーに あたいみしぇーびてーりゆが あたいみしぇーびゆてーてぃーが あたいみしぇーびてーてぃーが あたいみしょーびてーねーりゆが あたいみしょーびてーねーんてぃーが あたいみしぇーびてーりゆねー あたいみしぇーびゆてーてぃーねー あたいみしぇーびてーてぃーねー あたいみしょーびてーねーりゆねー あたいみしょーびてーねーんてぃーねー あたいみしぇーびてーらがちー あたいみしぇーびゆてーたがちー あたいみしぇーびてーたがちー あたいみしょーびてーねーらがちー あたいみしょーびてーねーんたがちー あたいみしぇーびてーり あたいみしぇーびゆてーてぃ あたいみしぇーびてーてぃ あたいみしょーびてーねーり あたいみしょーびてーねーんてぃ
Préparatif あたいみしぇーびとーちゅれー あたいみしぇーびゆとーちぇー あたいみしぇーびとーちぇー あたいみしょーびてーうかれー あたいみしょーびてーうかんてー あたいみしぇーびとーちゅらー あたいみしぇーびゆとーちゃー あたいみしぇーびとーちゃー あたいみしょーびてーうからー あたいみしょーびてーうかんたー あたいみしぇーびとーちゅらーに あたいみしぇーびゆとーちゃーに あたいみしぇーびとーちゃーに あたいみしょーびてーうからーに あたいみしょーびてーうかんたーに あたいみしぇーびとーちゅりゆが あたいみしぇーびゆとーちーが あたいみしぇーびとーちーが あたいみしょーびてーうかりゆが あたいみしょーびてーうかんてぃーが あたいみしぇーびとーちゅりゆねー あたいみしぇーびゆとーちーねー あたいみしぇーびとーちーねー あたいみしょーびてーうかりゆねー あたいみしょーびてーうかんてぃーねー あたいみしぇーびとーらがちー あたいみしぇーびゆとーちゃがちー あたいみしぇーびとーちゃがちー あたいみしょーびてーうからがちー あたいみしょーびてーうかんたがちー あたいみしぇーびとーり あたいみしぇーびゆとーち あたいみしぇーびとーち あたいみしょーびてーうかり あたいみしょーびてーうかんてぃ

Autres formes

Affirmatif Négatif
Volitif あたら —
Incertain あたゆるはじ あたらんはじ
Impératif/prohibitif あたり, あたれー あたんな
Gérondif あたてぃ —
Gérondif connecteur あたやーに —
Adverbial あたい —
Représentatif あたたい —
Intentionnel n°1 あたゆるぐとぅ あたらんぐとぅ
Intentionnel n°2 あたゆるたみに あたらんたみに
Antérieur あたゆるめー あたらんめー
Concomitant あたゆるっゑーだ / あたゆるっゑーま あたらんっゑーだ / あたらんっゑーま
Requérant あたてぃくぃみそーれー —
Bénéfactif あたてぃくぃーん (se conjugue → voir la conjugaison de くぃーん)
Complétif あたてぃねーん —
Conditionnel concessif あたてぃん —
Postérieur n°1 あたてぃから —
Postérieur n°2 あたてぃあとぅ —
Concessif Non passé あたゆしが あたらしが
Passé あたたしが あたらんたしが
Causatif à effet Non passé あたゆくとぅ, あたゆぐとぅ あたらくとぅ, あたらぐとぅ
Passé あたたくとぅ, あたたぐとぅ あたらんたくとぅ, あたらんたぐとぅ

Constructions avec des adjectifs

Forme attachée
Désiratif あたゆぶさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぶさん)
« Facile » あたゆやっさん (se conjugue → voir la conjugaison de やっさん)
« Difficile » あたゆぐりさん (se conjugue → voir la conjugaison de ぐりさん)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.