Conjugaison:japonais/開く/ひらく
Verbe
開く est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kanji | Hiragana | Rōmaji | ||||
| Inaccompli | 開く | ひらく | hiraku
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 開か | ひらか | hiraka
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 開き | ひらき | hiraki
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 開く | ひらく | hiraku
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 開く | ひらく | hiraku
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 開け | ひらけ | hirake
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 開け | ひらけ | hirake
| |||
| Forme en -te | 開いて | ひらいて | hiraite
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 開きます | ひらきます | hirakimasu
| |
| négatif | 開きません | ひらきません | hirakimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 開く | ひらく | hiraku
| ||
| négatif | 開かない | ひらかない | hirakanai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 開きました | ひらきました | hirakimashita
| |
| négatif | 開きませんでした | ひらきませんでした | hirakimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 開いた | ひらいた | hiraita
| ||
| négatif | 開かなかった | ひらかなかった | hirakanakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 開くと | ひらくと | hiraku to
| ||
| en -tara | 開いたら | ひらいたら | hiraitara
| |||
| en -(e)ba | 開けば | ひらけば | hirakeba
| |||
| en nara | 開くなら | ひらくなら | hiraku nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 開け | ひらけ | hirake
| |
| négatif | 開くな | ひらくな | hiraku na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 開きなさい | ひらきなさい | hirakinasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 開きなさるな | ひらきなさるな | hirakinasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 開いてください | ひらいてください | hiraite kudasai
| ||
| négatif | 開かないでください | ひらかないでください | hirakanaide kudasai
| |||
| Gérondif | 開きながら | ひらきながら | hirakinagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
開いている | ひらいている | hiraite iru
| |||
| Suspensif | poli | 開いたり | ひらいたり | hiraitari
| ||
| neutre | 開いて | ひらいて | hiraite
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 開きましょう | ひらきましょう | hirakimashō
| ||
| neutre | 開こう | ひらこう | hirakō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 開きたい | ひらきたい | hirakitai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 開かれる | ひらかれる | hirakareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 開かせる | ひらかせる | hirakaseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 開ける | ひらける | hirakeru
| |||