Conjugaison:japonais/逆らう
逆らう est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kanji | Hiragana | Rōmaji | ||||
| Inaccompli | 逆らう | さからう | sakarau
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 逆らわ | さからわ | sakarawa
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 逆らい | さからい | sakarai
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 逆らう | さからう | sakarau
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 逆らう | さからう | sakarau
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 逆らえ | さからえ | sakarae
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 逆らえ | さからえ | sakarae
| |||
| Forme en -te | 逆らって | さからって | sakaratte
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 逆らいます | さからいます | sakaraimasu
| |
| négatif | 逆らいません | さからいません | sakaraimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 逆らう | さからう | sakarau
| ||
| négatif | 逆らわない | さからわない | sakarawanai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 逆らいました | さからいました | sakaraimashita
| |
| négatif | 逆らいませんでした | さからいませんでした | sakaraimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 逆らった | さからった | sakaratta
| ||
| négatif | 逆らわなかった | さからわなかった | sakarawanakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 逆らうと | さからうと | sakarau to
| ||
| en -tara | 逆らったら | さからったら | sakarattara
| |||
| en -(e)ba | 逆らえば | さからえば | sakaraeba
| |||
| en nara | 逆らうなら | さからうなら | sakarau nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 逆らえ | さからえ | sakarae
| |
| négatif | 逆らうな | さからうな | sakarau na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 逆らいなさい | さからいなさい | sakarainasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 逆らいなさるな | さからいなさるな | sakarainasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 逆らってください | さからってください | sakaratte kudasai
| ||
| négatif | 逆らわないでください | さからわないでください | sakarawanaide kudasai
| |||
| Gérondif | 逆らいながら | さからいながら | sakarainagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
逆らっている | さからっている | sakaratte iru
| |||
| Suspensif | poli | 逆らったり | さからったり | sakarattari
| ||
| neutre | 逆らって | さからって | sakaratte
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 逆らいましょう | さからいましょう | sakaraimashō
| ||
| neutre | 逆らおう | さからおう | sakaraō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 逆らいたい | さからいたい | sakaraitai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 逆らわれる | さからわれる | sakarawareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 逆らわせる | さからわせる | sakarawaseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 逆らえる | さからえる | sakaraeru
| |||