Conjugaison:japonais/待つ
待つ est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kanji | Hiragana | Rōmaji | ||||
| Inaccompli | 待つ | まつ | matsu
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 待た | また | mata
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 待ち | まち | machi
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 待つ | まつ | matsu
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 待つ | まつ | matsu
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 待て | まて | mate
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 待て | まて | mate
| |||
| Forme en -te | 待って | まって | matte
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 待ちます | まちます | machimasu
| |
| négatif | 待ちません | まちません | machimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 待つ | まつ | matsu
| ||
| négatif | 待たない | またない | matanai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 待ちました | まちました | machimashita
| |
| négatif | 待ちませんでした | まちませんでした | machimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 待った | まった | matta
| ||
| négatif | 待たなかった | またなかった | matanakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 待つと | まつと | matsu to
| ||
| en -tara | 待ったら | まったら | mattara
| |||
| en -(e)ba | 待てば | まてば | mateba
| |||
| en nara | 待つなら | まつなら | matsu nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 待て | まて | mate
| |
| négatif | 待つな | まつな | matsu na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 待ちなさい | まちなさい | machinasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 待ちなさるな | まちなさるな | machinasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 待ってください | まってください | matte kudasai
| ||
| négatif | 待たないでください | またないでください | matanaide kudasai
| |||
| Gérondif | 待ちながら | まちながら | machinagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
待っている | まっている | matte iru
| |||
| Suspensif | poli | 待ったり | まったり | mattari
| ||
| neutre | 待って | まって | matte
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 待ちましょう | まちましょう | machimashō
| ||
| neutre | 待とう | まとう | matō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 待ちたい | まちたい | machitai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 待たれる | またれる | matareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 待たせる | またせる | mataseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 待てる | まてる | materu
| |||