Conjugaison:japonais/別れる
別れる est un verbe de la classe ichidan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kanji | Hiragana | Rōmaji | ||||
| Inaccompli | 別れる | わかれる | wakareru
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 別れ | わかれ | wakare
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 別れ | わかれ | wakare
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 別れる | わかれる | wakareru
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 別れる | わかれる | wakareru
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 別れれ | わかれれ | wakarere
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 別れよ 別れろ |
わかれよ わかれろ |
wakareyo wakarero | |||
| Forme en -te | 別れて | わかれて | wakarete
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 別れます | わかれます | wakaremasu
| |
| négatif | 別れません | わかれません | wakaremasen
| |||
| neutre | affirmatif | 別れる | わかれる | wakareru
| ||
| négatif | 別れない | わかれない | wakarenai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 別れました | わかれました | wakaremashita
| |
| négatif | 別れませんでした | わかれませんでした | wakaremasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 別れた | わかれた | wakareta
| ||
| négatif | 別れなかった | わかれなかった | wakarenakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 別れると | わかれると | wakareru to
| ||
| en -tara | 別れたら | わかれたら | wakaretara
| |||
| en -(e)ba | 別れれば | わかれれば | wakarereba
| |||
| en nara | 別れるなら | わかれるなら | wakareru nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 別れろ | わかれろ | wakarero
| |
| négatif | 別れるな | わかれるな | wakareru na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 別れなさい | わかれなさい | wakarenasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 別れなさるな | わかれなさるな | wakarenasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 別れてください | わかれてください | wakarete kudasai
| ||
| négatif | 別れないでください | わかれないでください | wakarenaide kudasai
| |||
| Gérondif | 別れながら | わかれながら | wakarenagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
別れている | わかれている | wakarete iru
| |||
| Suspensif | poli | 別れたり | わかれたり | wakaretari
| ||
| neutre | 別れて | わかれて | wakarete
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 別れましょう | わかれましょう | wakaremashō
| ||
| neutre | 別れよう | わかれよう | wakareyō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 別れたい | わかれたい | wakaretai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 別れられる | わかれられる | wakarerareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 別れさせる | わかれさせる | wakaresaseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 別れられる | わかれられる | wakarerareru
| |||