Conjugaison:japonais/倦む
倦む est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kanji | Hiragana | Rōmaji | ||||
| Inaccompli | 倦む | あぐむ | agumu
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 倦ま | あぐま | aguma
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 倦み | あぐみ | agumi
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 倦む | あぐむ | agumu
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 倦む | あぐむ | agumu
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 倦め | あぐめ | agume
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 倦め | あぐめ | agume
| |||
| Forme en -te | 倦んで | あぐんで | agunde
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 倦みます | あぐみます | agumimasu
| |
| négatif | 倦みません | あぐみません | agumimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 倦む | あぐむ | agumu
| ||
| négatif | 倦まない | あぐまない | agumanai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 倦みました | あぐみました | agumimashita
| |
| négatif | 倦みませんでした | あぐみませんでした | agumimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 倦んだ | あぐんだ | agunda
| ||
| négatif | 倦まなかった | あぐまなかった | agumanakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 倦むと | あぐむと | agumu to
| ||
| en -tara | 倦んだら | あぐんだら | agundara
| |||
| en -(e)ba | 倦めば | あぐめば | agumeba
| |||
| en nara | 倦むなら | あぐむなら | agumu nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 倦め | あぐめ | agume
| |
| négatif | 倦むな | あぐむな | agumu na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 倦みなさい | あぐみなさい | aguminasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 倦みなさるな | あぐみなさるな | aguminasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 倦んでください | あぐんでください | agunde kudasai
| ||
| négatif | 倦まないでください | あぐまないでください | agumanaide kudasai
| |||
| Gérondif | 倦みながら | あぐみながら | aguminagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
倦んでいる | あぐんでいる | agunde iru
| |||
| Suspensif | poli | 倦んだり | あぐんだり | agundari
| ||
| neutre | 倦んで | あぐんで | agunde
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 倦みましょう | あぐみましょう | agumimashō
| ||
| neutre | 倦もう | あぐもう | agumō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 倦みたい | あぐみたい | agumitai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 倦まれる | あぐまれる | agumareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 倦ませる | あぐませる | agumaseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 倦める | あぐめる | agumeru
| |||