Conjugaison:japonais/余る
余る est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kanji | Hiragana | Rōmaji | ||||
| Inaccompli | 余る | あまる | amaru
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 余ら | あまら | amara
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 余り | あまり | amari
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 余る | あまる | amaru
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 余る | あまる | amaru
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 余れ | あまれ | amare
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 余れ | あまれ | amare
| |||
| Forme en -te | 余って | あまって | amatte
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 余ります | あまります | amarimasu
| |
| négatif | 余りません | あまりません | amarimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 余る | あまる | amaru
| ||
| négatif | 余らない | あまらない | amaranai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 余りました | あまりました | amarimashita
| |
| négatif | 余りませんでした | あまりませんでした | amarimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 余った | あまった | amatta
| ||
| négatif | 余らなかった | あまらなかった | amaranakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 余ると | あまると | amaru to
| ||
| en -tara | 余ったら | あまったら | amattara
| |||
| en -(e)ba | 余れば | あまれば | amareba
| |||
| en nara | 余るなら | あまるなら | amaru nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 余れ | あまれ | amare
| |
| négatif | 余るな | あまるな | amaru na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 余りなさい | あまりなさい | amarinasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 余りなさるな | あまりなさるな | amarinasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 余ってください | あまってください | amatte kudasai
| ||
| négatif | 余らないでください | あまらないでください | amaranaide kudasai
| |||
| Gérondif | 余りながら | あまりながら | amarinagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
余っている | あまっている | amatte iru
| |||
| Suspensif | poli | 余ったり | あまったり | amattari
| ||
| neutre | 余って | あまって | amatte
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 余りましょう | あまりましょう | amarimashō
| ||
| neutre | 余ろう | あまろう | amarō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 余りたい | あまりたい | amaritai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 余られる | あまられる | amarareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 余らせる | あまらせる | amaraseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 余らず | あまらず | amarazu
| |||