Conjugaison:azéri/yunanlaşmaq

Infinitif

Infinitif
yunanlaşmaq

Converbe

Converbe
yunanlaşıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
yunanlaşan yunanlaşmış (mənim)  yunanlaşdığım
(sənin)  yunanlaşdığın
(onun)  yunanlaşdığı
(bizim)  yunanlaşdığımız
(sizin)  yunanlaşdığınız
(onların)  yunanlaşdığı ou yunanlaşdıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  yunanlaşıram (mən)  yunanlaşmışam
(sən)  yunanlaşırsan (sən)  yunanlaşmışsan
(o)  yunanlaşır (o)  yunanlaşmış
(biz)  yunanlaşırıq (biz)  yunanlaşmışıq
(siz)  yunanlaşırsınız (siz)  yunanlaşmışsınız
(onlar)  yunanlaşırlar (onlar)  yunanlaşmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  yunanlaşdım (mən)  yunanlaşmışdım
(sən)  yunanlaşdın (sən)  yunanlaşmışdın
(o)  yunanlaşdı (o)  yunanlaşmışdı
(biz)  yunanlaşdıq (biz)  yunanlaşmışdıq
(siz)  yunanlaşdınız (siz)  yunanlaşmışdınız
(onlar)  yunanlaşdılar (onlar)  yunanlaşmışdılar
Passé imparfait
(mən)  yunanlaşırdım  
(sən)  yunanlaşırdın  
(o)  yunanlaşırdı  
(biz)  yunanlaşırdıq  
(siz)  yunanlaşırdınız  
(onlar)  yunanlaşırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  yunanlaşacağam (mən)  yunanlaşaram
(sən)  yunanlaşacaqsan (sən)  yunanlaşarsan
(o)  yunanlaşacaq (o)  yunanlaşar
(biz)  yunanlaşacağıq (biz)  yunanlaşarıq
(siz)  yunanlaşacaqsınız (siz)  yunanlaşarsınız
(onlar)  yunanlaşacaqlar (onlar)  yunanlaşarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  yunanlaşacaqdım (mən)  yunanlaşardım
(sən)  yunanlaşacaqdın (sən)  yunanlaşardın
(o)  yunanlaşacaqdı (o)  yunanlaşardı
(biz)  yunanlaşacaqdıq (biz)  yunanlaşardıq
(siz)  yunanlaşacaqdınız (siz)  yunanlaşardınız
(onlar)  yunanlaşacaqdılar (onlar)  yunanlaşardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  yunanlaşsam (mən)  yunanlaşsaydım
(sən)  yunanlaşsan (sən)  yunanlaşsaydın
(o)  yunanlaşsa (o)  yunanlaşsaydı
(biz)  yunanlaşsaq (biz)  yunanlaşsaydıq
(siz)  yunanlaşsanız (siz)  yunanlaşsaydınız
(onlar)  yunanlaşsalar (onlar)  yunanlaşsaydılar

Subjonctif

(mən)  yunanlaşam  
(sən)  yunanlaşasan  
(o)  yunanlaşa  
(biz)  yunanlaşaq  
(siz)  yunanlaşasınız  
(onlar)  yunanlaşalar  

Hortatif

(mən)  yunanlaşasıyam  
(sən)  yunanlaşasısan  
(o)  yunanlaşası  
(biz)  yunanlaşasıyıq  
(siz)  yunanlaşasısınız  
(onlar)  yunanlaşasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  yunanlaşmalıyam (mən)  yunanlaşmalıydım
(sən)  yunanlaşmalısan (sən)  yunanlaşmalıydın
(o)  yunanlaşmalı (o)  yunanlaşmalıydı
(biz)  yunanlaşmalıyıq (biz)  yunanlaşmalıydıq
(siz)  yunanlaşmalısınız (siz)  yunanlaşmalıydınız
(onlar)  yunanlaşmalılar (onlar)  yunanlaşmalıydılar

Impératif

(mən)  yunanlaşım  
(sən)  yunanlaş  
(o)  yunanlaşsın  
(biz)  yunanlaşaq  
(siz)  yunanlaşın  
(onlar)  yunanlaşsınlar  

Infinitif

Infinitif
yunanlaşmamaq

Converbe

Converbe
yunanlaşmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
yunanlaşmayan yunanlaşmamış (mənim)  yunanlaşmadığım
(sənin)  yunanlaşmadığın
(onun)  yunanlaşmadığı
(bizim)  yunanlaşmadığımız
(sizin)  yunanlaşmadığınız
(onların)  yunanlaşmadığı ou yunanlaşmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  yunanlaşmıram (mən)  yunanlaşmamışam
(sən)  yunanlaşmırsan (sən)  yunanlaşmamışsan
(o)  yunanlaşmır (o)  yunanlaşmamış
(biz)  yunanlaşmırıq (biz)  yunanlaşmamışıq
(siz)  yunanlaşmırsınız (siz)  yunanlaşmamışsınız
(onlar)  yunanlaşmırlar (onlar)  yunanlaşmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  yunanlaşmadım (mən)  yunanlaşmamışdım
(sən)  yunanlaşmadın (sən)  yunanlaşmamışdın
(o)  yunanlaşmadı (o)  yunanlaşmamışdı
(biz)  yunanlaşmadıq (biz)  yunanlaşmamışdıq
(siz)  yunanlaşmadınız (siz)  yunanlaşmamışdınız
(onlar)  yunanlaşmadılar (onlar)  yunanlaşmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  yunanlaşmırdım  
(sən)  yunanlaşmırdın  
(o)  yunanlaşmırdı  
(biz)  yunanlaşmırdıq  
(siz)  yunanlaşmırdınız  
(onlar)  yunanlaşmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  yunanlaşmayacağam (mən)  yunanlaşmaram
(sən)  yunanlaşmayacaqsan (sən)  yunanlaşmarsan
(o)  yunanlaşmayacaq (o)  yunanlaşmaz
(biz)  yunanlaşmayacağıq (biz)  yunanlaşmarıq
(siz)  yunanlaşmayacaqsınız (siz)  yunanlaşmarsınız
(onlar)  yunanlaşmayacaqlar (onlar)  yunanlaşmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  yunanlaşmayacaqdım (mən)  yunanlaşmazdım
(sən)  yunanlaşmayacaqdın (sən)  yunanlaşmazdın
(o)  yunanlaşmayacaqdı (o)  yunanlaşmazdı
(biz)  yunanlaşmayacaqdıq (biz)  yunanlaşmazdıq
(siz)  yunanlaşmayacaqdınız (siz)  yunanlaşmazdınız
(onlar)  yunanlaşmayacaqdılar (onlar)  yunanlaşmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  yunanlaşmasam (mən)  yunanlaşmasaydım
(sən)  yunanlaşmasan (sən)  yunanlaşmasaydın
(o)  yunanlaşmasa (o)  yunanlaşmasaydı
(biz)  yunanlaşmasaq (biz)  yunanlaşmasaydıq
(siz)  yunanlaşmasanız (siz)  yunanlaşmasaydınız
(onlar)  yunanlaşmasalar (onlar)  yunanlaşmasaydılar

Subjonctif

(mən)  yunanlaşmayam  
(sən)  yunanlaşmayasan  
(o)  yunanlaşmaya  
(biz)  yunanlaşmayaq  
(siz)  yunanlaşmayasınız  
(onlar)  yunanlaşmayalar  

Hortatif

(mən)  yunanlaşmayasıyam  
(sən)  yunanlaşmayasısan  
(o)  yunanlaşmayası  
(biz)  yunanlaşmayasıyıq  
(siz)  yunanlaşmayasısınız  
(onlar)  yunanlaşmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  yunanlaşmamalıyam (mən)  yunanlaşmamalıydım
(sən)  yunanlaşmamalısan (sən)  yunanlaşmamalıydın
(o)  yunanlaşmamalı (o)  yunanlaşmamalıydı
(biz)  yunanlaşmamalıyıq (biz)  yunanlaşmamalıydıq
(siz)  yunanlaşmamalısınız (siz)  yunanlaşmamalıydınız
(onlar)  yunanlaşmamalılar (onlar)  yunanlaşmamalıydılar

Impératif

(mən)  yunanlaşmayım  
(sən)  yunanlaşma  
(o)  yunanlaşmasın  
(biz)  yunanlaşmayaq  
(siz)  yunanlaşmayın  
(onlar)  yunanlaşmasınlar  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.