Conjugaison:azéri/unutmaq

Infinitif

Infinitif
unutmaq

Converbe

Converbe
unudub

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
unudan unutmuş (mənim)  unutduğum
(sənin)  unutduğun
(onun)  unutduğu
(bizim)  unutduğumuz
(sizin)  unutduğunuz
(onların)  unutduğu ou unutduqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  unuduram (mən)  unutmuşam
(sən)  unudursan (sən)  unutmuşsan
(o)  unudur (o)  unutmuş
(biz)  unuduruq (biz)  unutmuşuq
(siz)  unudursunuz (siz)  unutmuşsunuz
(onlar)  unudurlar (onlar)  unutmuşlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  unutdum (mən)  unutmuşdum
(sən)  unutdun (sən)  unutmuşdun
(o)  unutdu (o)  unutmuşdu
(biz)  unutduq (biz)  unutmuşduq
(siz)  unutdunuz (siz)  unutmuşdunuz
(onlar)  unutdular (onlar)  unutmuşdular
Passé imparfait
(mən)  unudurdum  
(sən)  unudurdun  
(o)  unudurdu  
(biz)  unudurduq  
(siz)  unudurdunuz  
(onlar)  unudurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  unudacağam (mən)  unudaram
(sən)  unudacaqsan (sən)  unudarsan
(o)  unudacaq (o)  unudar
(biz)  unudacağıq (biz)  unudarıq
(siz)  unudacaqsınız (siz)  unudarsınız
(onlar)  unudacaqlar (onlar)  unudarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  unudacaqdım (mən)  unudardım
(sən)  unudacaqdın (sən)  unudardın
(o)  unudacaqdı (o)  unudardı
(biz)  unudacaqdıq (biz)  unudardıq
(siz)  unudacaqdınız (siz)  unudardınız
(onlar)  unudacaqdılar (onlar)  unudardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  unutsam (mən)  unutsaydım
(sən)  unutsan (sən)  unutsaydın
(o)  unutsa (o)  unutsaydı
(biz)  unutsaq (biz)  unutsaydıq
(siz)  unutsanız (siz)  unutsaydınız
(onlar)  unutsalar (onlar)  unutsaydılar

Subjonctif

(mən)  unudam  
(sən)  unudasan  
(o)  unuda  
(biz)  unudaq  
(siz)  unudasınız  
(onlar)  unudalar  

Hortatif

(mən)  unudasıyam  
(sən)  unudasısan  
(o)  unudası  
(biz)  unudasıyıq  
(siz)  unudasısınız  
(onlar)  unudasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  unutmalıyam (mən)  unutmalıydım
(sən)  unutmalısan (sən)  unutmalıydın
(o)  unutmalı (o)  unutmalıydı
(biz)  unutmalıyıq (biz)  unutmalıydıq
(siz)  unutmalısınız (siz)  unutmalıydınız
(onlar)  unutmalılar (onlar)  unutmalıydılar

Impératif

(mən)  unudum  
(sən)  unut  
(o)  unutsun  
(biz)  unudaq  
(siz)  unudun  
(onlar)  unutsunlar  

Infinitif

Infinitif
unutmamaq

Converbe

Converbe
unutmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
unutmayan unutmamış (mənim)  unutmadığım
(sənin)  unutmadığın
(onun)  unutmadığı
(bizim)  unutmadığımız
(sizin)  unutmadığınız
(onların)  unutmadığı ou unutmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  unutmuram (mən)  unutmamışam
(sən)  unutmursan (sən)  unutmamışsan
(o)  unutmur (o)  unutmamış
(biz)  unutmuruq (biz)  unutmamışıq
(siz)  unutmursunuz (siz)  unutmamışsınız
(onlar)  unutmurlar (onlar)  unutmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  unutmadım (mən)  unutmamışdım
(sən)  unutmadın (sən)  unutmamışdın
(o)  unutmadı (o)  unutmamışdı
(biz)  unutmadıq (biz)  unutmamışdıq
(siz)  unutmadınız (siz)  unutmamışdınız
(onlar)  unutmadılar (onlar)  unutmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  unutmurdum  
(sən)  unutmurdun  
(o)  unutmurdu  
(biz)  unutmurduq  
(siz)  unutmurdunuz  
(onlar)  unutmurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  unutmayacağam (mən)  unutmaram
(sən)  unutmayacaqsan (sən)  unutmarsan
(o)  unutmayacaq (o)  unutmaz
(biz)  unutmayacağıq (biz)  unutmarıq
(siz)  unutmayacaqsınız (siz)  unutmarsınız
(onlar)  unutmayacaqlar (onlar)  unutmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  unutmayacaqdım (mən)  unutmazdım
(sən)  unutmayacaqdın (sən)  unutmazdın
(o)  unutmayacaqdı (o)  unutmazdı
(biz)  unutmayacaqdıq (biz)  unutmazdıq
(siz)  unutmayacaqdınız (siz)  unutmazdınız
(onlar)  unutmayacaqdılar (onlar)  unutmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  unutmasam (mən)  unutmasaydım
(sən)  unutmasan (sən)  unutmasaydın
(o)  unutmasa (o)  unutmasaydı
(biz)  unutmasaq (biz)  unutmasaydıq
(siz)  unutmasanız (siz)  unutmasaydınız
(onlar)  unutmasalar (onlar)  unutmasaydılar

Subjonctif

(mən)  unutmayam  
(sən)  unutmayasan  
(o)  unutmaya  
(biz)  unutmayaq  
(siz)  unutmayasınız  
(onlar)  unutmayalar  

Hortatif

(mən)  unutmayasıyam  
(sən)  unutmayasısan  
(o)  unutmayası  
(biz)  unutmayasıyıq  
(siz)  unutmayasısınız  
(onlar)  unutmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  unutmamalıyam (mən)  unutmamalıydım
(sən)  unutmamalısan (sən)  unutmamalıydın
(o)  unutmamalı (o)  unutmamalıydı
(biz)  unutmamalıyıq (biz)  unutmamalıydıq
(siz)  unutmamalısınız (siz)  unutmamalıydınız
(onlar)  unutmamalılar (onlar)  unutmamalıydılar

Impératif

(mən)  unutmayım  
(sən)  unutma  
(o)  unutmasın  
(biz)  unutmayaq  
(siz)  unutmayın  
(onlar)  unutmasınlar  

Infinitif

Infinitif
unudulmaq

Converbe

Converbe
unudulub

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
unudulan unudulmuş (mənim)  unudulduğum
(sənin)  unudulduğun
(onun)  unudulduğu
(bizim)  unudulduğumuz
(sizin)  unudulduğunuz
(onların)  unudulduğu ou unudulduqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  unuduluram (mən)  unudulmuşam
(sən)  unudulursan (sən)  unudulmuşsan
(o)  unudulur (o)  unudulmuş
(biz)  unuduluruq (biz)  unudulmuşuq
(siz)  unudulursunuz (siz)  unudulmuşsunuz
(onlar)  unudulurlar (onlar)  unudulmuşlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  unuduldum (mən)  unudulmuşdum
(sən)  unuduldun (sən)  unudulmuşdun
(o)  unuduldu (o)  unudulmuşdu
(biz)  unudulduq (biz)  unudulmuşduq
(siz)  unuduldunuz (siz)  unudulmuşdunuz
(onlar)  unuduldular (onlar)  unudulmuşdular
Passé imparfait
(mən)  unudulurdum  
(sən)  unudulurdun  
(o)  unudulurdu  
(biz)  unudulurduq  
(siz)  unudulurdunuz  
(onlar)  unudulurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  unudulacağam (mən)  unudularam
(sən)  unudulacaqsan (sən)  unudularsan
(o)  unudulacaq (o)  unudular
(biz)  unudulacağıq (biz)  unudularıq
(siz)  unudulacaqsınız (siz)  unudularsınız
(onlar)  unudulacaqlar (onlar)  unudularlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  unudulacaqdım (mən)  unudulardım
(sən)  unudulacaqdın (sən)  unudulardın
(o)  unudulacaqdı (o)  unudulardı
(biz)  unudulacaqdıq (biz)  unudulardıq
(siz)  unudulacaqdınız (siz)  unudulardınız
(onlar)  unudulacaqdılar (onlar)  unudulardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  unudulsam (mən)  unudulsaydım
(sən)  unudulsan (sən)  unudulsaydın
(o)  unudulsa (o)  unudulsaydı
(biz)  unudulsaq (biz)  unudulsaydıq
(siz)  unudulsanız (siz)  unudulsaydınız
(onlar)  unudulsalar (onlar)  unudulsaydılar

Subjonctif

(mən)  unudulam  
(sən)  unudulasan  
(o)  unudula  
(biz)  unudulaq  
(siz)  unudulasınız  
(onlar)  unudulalar  

Hortatif

(mən)  unudulasıyam  
(sən)  unudulasısan  
(o)  unudulası  
(biz)  unudulasıyıq  
(siz)  unudulasısınız  
(onlar)  unudulasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  unudulmalıyam (mən)  unudulmalıydım
(sən)  unudulmalısan (sən)  unudulmalıydın
(o)  unudulmalı (o)  unudulmalıydı
(biz)  unudulmalıyıq (biz)  unudulmalıydıq
(siz)  unudulmalısınız (siz)  unudulmalıydınız
(onlar)  unudulmalılar (onlar)  unudulmalıydılar

Impératif

(mən)  unudulum  
(sən)  unudul  
(o)  unudulsun  
(biz)  unudulaq  
(siz)  unudulun  
(onlar)  unudulsunlar  

Infinitif

Infinitif
unudulmamaq

Converbe

Converbe
unudulmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
unudulmayan unudulmamış (mənim)  unudulmadığım
(sənin)  unudulmadığın
(onun)  unudulmadığı
(bizim)  unudulmadığımız
(sizin)  unudulmadığınız
(onların)  unudulmadığı ou unudulmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  unudulmuram (mən)  unudulmamışam
(sən)  unudulmursan (sən)  unudulmamışsan
(o)  unudulmur (o)  unudulmamış
(biz)  unudulmuruq (biz)  unudulmamışıq
(siz)  unudulmursunuz (siz)  unudulmamışsınız
(onlar)  unudulmurlar (onlar)  unudulmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  unudulmadım (mən)  unudulmamışdım
(sən)  unudulmadın (sən)  unudulmamışdın
(o)  unudulmadı (o)  unudulmamışdı
(biz)  unudulmadıq (biz)  unudulmamışdıq
(siz)  unudulmadınız (siz)  unudulmamışdınız
(onlar)  unudulmadılar (onlar)  unudulmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  unudulmurdum  
(sən)  unudulmurdun  
(o)  unudulmurdu  
(biz)  unudulmurduq  
(siz)  unudulmurdunuz  
(onlar)  unudulmurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  unudulmayacağam (mən)  unudulmaram
(sən)  unudulmayacaqsan (sən)  unudulmarsan
(o)  unudulmayacaq (o)  unudulmaz
(biz)  unudulmayacağıq (biz)  unudulmarıq
(siz)  unudulmayacaqsınız (siz)  unudulmarsınız
(onlar)  unudulmayacaqlar (onlar)  unudulmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  unudulmayacaqdım (mən)  unudulmazdım
(sən)  unudulmayacaqdın (sən)  unudulmazdın
(o)  unudulmayacaqdı (o)  unudulmazdı
(biz)  unudulmayacaqdıq (biz)  unudulmazdıq
(siz)  unudulmayacaqdınız (siz)  unudulmazdınız
(onlar)  unudulmayacaqdılar (onlar)  unudulmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  unudulmasam (mən)  unudulmasaydım
(sən)  unudulmasan (sən)  unudulmasaydın
(o)  unudulmasa (o)  unudulmasaydı
(biz)  unudulmasaq (biz)  unudulmasaydıq
(siz)  unudulmasanız (siz)  unudulmasaydınız
(onlar)  unudulmasalar (onlar)  unudulmasaydılar

Subjonctif

(mən)  unudulmayam  
(sən)  unudulmayasan  
(o)  unudulmaya  
(biz)  unudulmayaq  
(siz)  unudulmayasınız  
(onlar)  unudulmayalar  

Hortatif

(mən)  unudulmayasıyam  
(sən)  unudulmayasısan  
(o)  unudulmayası  
(biz)  unudulmayasıyıq  
(siz)  unudulmayasısınız  
(onlar)  unudulmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  unudulmamalıyam (mən)  unudulmamalıydım
(sən)  unudulmamalısan (sən)  unudulmamalıydın
(o)  unudulmamalı (o)  unudulmamalıydı
(biz)  unudulmamalıyıq (biz)  unudulmamalıydıq
(siz)  unudulmamalısınız (siz)  unudulmamalıydınız
(onlar)  unudulmamalılar (onlar)  unudulmamalıydılar

Impératif

(mən)  unudulmayım  
(sən)  unudulma  
(o)  unudulmasın  
(biz)  unudulmayaq  
(siz)  unudulmayın  
(onlar)  unudulmasınlar  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.