Conjugaison:azéri/doldurmaq

Infinitif

Infinitif
doldurmaq

Converbe

Converbe
doldurub

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
dolduran doldurmuş (mənim)  doldurduğum
(sənin)  doldurduğun
(onun)  doldurduğu
(bizim)  doldurduğumuz
(sizin)  doldurduğunuz
(onların)  doldurduğu ou doldurduqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  doldururam (mən)  doldurmuşam
(sən)  doldurursan (sən)  doldurmuşsan
(o)  doldurur (o)  doldurmuş
(biz)  doldururuq (biz)  doldurmuşuq
(siz)  doldurursunuz (siz)  doldurmuşsunuz
(onlar)  doldururlar (onlar)  doldurmuşlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  doldurdum (mən)  doldurmuşdum
(sən)  doldurdun (sən)  doldurmuşdun
(o)  doldurdu (o)  doldurmuşdu
(biz)  doldurduq (biz)  doldurmuşduq
(siz)  doldurdunuz (siz)  doldurmuşdunuz
(onlar)  doldurdular (onlar)  doldurmuşdular
Passé imparfait
(mən)  doldururdum  
(sən)  doldururdun  
(o)  doldururdu  
(biz)  doldururduq  
(siz)  doldururdunuz  
(onlar)  doldururdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  dolduracağam (mən)  dolduraram
(sən)  dolduracaqsan (sən)  doldurarsan
(o)  dolduracaq (o)  doldurar
(biz)  dolduracağıq (biz)  doldurarıq
(siz)  dolduracaqsınız (siz)  doldurarsınız
(onlar)  dolduracaqlar (onlar)  doldurarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  dolduracaqdım (mən)  doldurardım
(sən)  dolduracaqdın (sən)  doldurardın
(o)  dolduracaqdı (o)  doldurardı
(biz)  dolduracaqdıq (biz)  doldurardıq
(siz)  dolduracaqdınız (siz)  doldurardınız
(onlar)  dolduracaqdılar (onlar)  doldurardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  doldursam (mən)  doldursaydım
(sən)  doldursan (sən)  doldursaydın
(o)  doldursa (o)  doldursaydı
(biz)  doldursaq (biz)  doldursaydıq
(siz)  doldursanız (siz)  doldursaydınız
(onlar)  doldursalar (onlar)  doldursaydılar

Subjonctif

(mən)  dolduram  
(sən)  doldurasan  
(o)  doldura  
(biz)  dolduraq  
(siz)  doldurasınız  
(onlar)  dolduralar  

Hortatif

(mən)  doldurasıyam  
(sən)  doldurasısan  
(o)  doldurası  
(biz)  doldurasıyıq  
(siz)  doldurasısınız  
(onlar)  doldurasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  doldurmalıyam (mən)  doldurmalıydım
(sən)  doldurmalısan (sən)  doldurmalıydın
(o)  doldurmalı (o)  doldurmalıydı
(biz)  doldurmalıyıq (biz)  doldurmalıydıq
(siz)  doldurmalısınız (siz)  doldurmalıydınız
(onlar)  doldurmalılar (onlar)  doldurmalıydılar

Impératif

(mən)  doldurum  
(sən)  doldur  
(o)  doldursun  
(biz)  dolduraq  
(siz)  doldurun  
(onlar)  doldursunlar  

Infinitif

Infinitif
doldurmamaq

Converbe

Converbe
doldurmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
doldurmayan doldurmamış (mənim)  doldurmadığım
(sənin)  doldurmadığın
(onun)  doldurmadığı
(bizim)  doldurmadığımız
(sizin)  doldurmadığınız
(onların)  doldurmadığı ou doldurmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  doldurmuram (mən)  doldurmamışam
(sən)  doldurmursan (sən)  doldurmamışsan
(o)  doldurmur (o)  doldurmamış
(biz)  doldurmuruq (biz)  doldurmamışıq
(siz)  doldurmursunuz (siz)  doldurmamışsınız
(onlar)  doldurmurlar (onlar)  doldurmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  doldurmadım (mən)  doldurmamışdım
(sən)  doldurmadın (sən)  doldurmamışdın
(o)  doldurmadı (o)  doldurmamışdı
(biz)  doldurmadıq (biz)  doldurmamışdıq
(siz)  doldurmadınız (siz)  doldurmamışdınız
(onlar)  doldurmadılar (onlar)  doldurmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  doldurmurdum  
(sən)  doldurmurdun  
(o)  doldurmurdu  
(biz)  doldurmurduq  
(siz)  doldurmurdunuz  
(onlar)  doldurmurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  doldurmayacağam (mən)  doldurmaram
(sən)  doldurmayacaqsan (sən)  doldurmarsan
(o)  doldurmayacaq (o)  doldurmaz
(biz)  doldurmayacağıq (biz)  doldurmarıq
(siz)  doldurmayacaqsınız (siz)  doldurmarsınız
(onlar)  doldurmayacaqlar (onlar)  doldurmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  doldurmayacaqdım (mən)  doldurmazdım
(sən)  doldurmayacaqdın (sən)  doldurmazdın
(o)  doldurmayacaqdı (o)  doldurmazdı
(biz)  doldurmayacaqdıq (biz)  doldurmazdıq
(siz)  doldurmayacaqdınız (siz)  doldurmazdınız
(onlar)  doldurmayacaqdılar (onlar)  doldurmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  doldurmasam (mən)  doldurmasaydım
(sən)  doldurmasan (sən)  doldurmasaydın
(o)  doldurmasa (o)  doldurmasaydı
(biz)  doldurmasaq (biz)  doldurmasaydıq
(siz)  doldurmasanız (siz)  doldurmasaydınız
(onlar)  doldurmasalar (onlar)  doldurmasaydılar

Subjonctif

(mən)  doldurmayam  
(sən)  doldurmayasan  
(o)  doldurmaya  
(biz)  doldurmayaq  
(siz)  doldurmayasınız  
(onlar)  doldurmayalar  

Hortatif

(mən)  doldurmayasıyam  
(sən)  doldurmayasısan  
(o)  doldurmayası  
(biz)  doldurmayasıyıq  
(siz)  doldurmayasısınız  
(onlar)  doldurmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  doldurmamalıyam (mən)  doldurmamalıydım
(sən)  doldurmamalısan (sən)  doldurmamalıydın
(o)  doldurmamalı (o)  doldurmamalıydı
(biz)  doldurmamalıyıq (biz)  doldurmamalıydıq
(siz)  doldurmamalısınız (siz)  doldurmamalıydınız
(onlar)  doldurmamalılar (onlar)  doldurmamalıydılar

Impératif

(mən)  doldurmayım  
(sən)  doldurma  
(o)  doldurmasın  
(biz)  doldurmayaq  
(siz)  doldurmayın  
(onlar)  doldurmasınlar  

Infinitif

Infinitif
doldurulmaq

Converbe

Converbe
doldurulub

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
doldurulan doldurulmuş (mənim)  doldurulduğum
(sənin)  doldurulduğun
(onun)  doldurulduğu
(bizim)  doldurulduğumuz
(sizin)  doldurulduğunuz
(onların)  doldurulduğu ou doldurulduqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  dolduruluram (mən)  doldurulmuşam
(sən)  doldurulursan (sən)  doldurulmuşsan
(o)  doldurulur (o)  doldurulmuş
(biz)  dolduruluruq (biz)  doldurulmuşuq
(siz)  doldurulursunuz (siz)  doldurulmuşsunuz
(onlar)  doldurulurlar (onlar)  doldurulmuşlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  dolduruldum (mən)  doldurulmuşdum
(sən)  dolduruldun (sən)  doldurulmuşdun
(o)  dolduruldu (o)  doldurulmuşdu
(biz)  doldurulduq (biz)  doldurulmuşduq
(siz)  dolduruldunuz (siz)  doldurulmuşdunuz
(onlar)  dolduruldular (onlar)  doldurulmuşdular
Passé imparfait
(mən)  doldurulurdum  
(sən)  doldurulurdun  
(o)  doldurulurdu  
(biz)  doldurulurduq  
(siz)  doldurulurdunuz  
(onlar)  doldurulurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  doldurulacağam (mən)  doldurularam
(sən)  doldurulacaqsan (sən)  doldurularsan
(o)  doldurulacaq (o)  doldurular
(biz)  doldurulacağıq (biz)  doldurularıq
(siz)  doldurulacaqsınız (siz)  doldurularsınız
(onlar)  doldurulacaqlar (onlar)  doldurularlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  doldurulacaqdım (mən)  doldurulardım
(sən)  doldurulacaqdın (sən)  doldurulardın
(o)  doldurulacaqdı (o)  doldurulardı
(biz)  doldurulacaqdıq (biz)  doldurulardıq
(siz)  doldurulacaqdınız (siz)  doldurulardınız
(onlar)  doldurulacaqdılar (onlar)  doldurulardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  doldurulsam (mən)  doldurulsaydım
(sən)  doldurulsan (sən)  doldurulsaydın
(o)  doldurulsa (o)  doldurulsaydı
(biz)  doldurulsaq (biz)  doldurulsaydıq
(siz)  doldurulsanız (siz)  doldurulsaydınız
(onlar)  doldurulsalar (onlar)  doldurulsaydılar

Subjonctif

(mən)  doldurulam  
(sən)  doldurulasan  
(o)  doldurula  
(biz)  doldurulaq  
(siz)  doldurulasınız  
(onlar)  doldurulalar  

Hortatif

(mən)  doldurulasıyam  
(sən)  doldurulasısan  
(o)  doldurulası  
(biz)  doldurulasıyıq  
(siz)  doldurulasısınız  
(onlar)  doldurulasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  doldurulmalıyam (mən)  doldurulmalıydım
(sən)  doldurulmalısan (sən)  doldurulmalıydın
(o)  doldurulmalı (o)  doldurulmalıydı
(biz)  doldurulmalıyıq (biz)  doldurulmalıydıq
(siz)  doldurulmalısınız (siz)  doldurulmalıydınız
(onlar)  doldurulmalılar (onlar)  doldurulmalıydılar

Impératif

(mən)  doldurulum  
(sən)  doldurul  
(o)  doldurulsun  
(biz)  doldurulaq  
(siz)  doldurulun  
(onlar)  doldurulsunlar  

Infinitif

Infinitif
doldurulmamaq

Converbe

Converbe
doldurulmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
doldurulmayan doldurulmamış (mənim)  doldurulmadığım
(sənin)  doldurulmadığın
(onun)  doldurulmadığı
(bizim)  doldurulmadığımız
(sizin)  doldurulmadığınız
(onların)  doldurulmadığı ou doldurulmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  doldurulmuram (mən)  doldurulmamışam
(sən)  doldurulmursan (sən)  doldurulmamışsan
(o)  doldurulmur (o)  doldurulmamış
(biz)  doldurulmuruq (biz)  doldurulmamışıq
(siz)  doldurulmursunuz (siz)  doldurulmamışsınız
(onlar)  doldurulmurlar (onlar)  doldurulmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  doldurulmadım (mən)  doldurulmamışdım
(sən)  doldurulmadın (sən)  doldurulmamışdın
(o)  doldurulmadı (o)  doldurulmamışdı
(biz)  doldurulmadıq (biz)  doldurulmamışdıq
(siz)  doldurulmadınız (siz)  doldurulmamışdınız
(onlar)  doldurulmadılar (onlar)  doldurulmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  doldurulmurdum  
(sən)  doldurulmurdun  
(o)  doldurulmurdu  
(biz)  doldurulmurduq  
(siz)  doldurulmurdunuz  
(onlar)  doldurulmurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  doldurulmayacağam (mən)  doldurulmaram
(sən)  doldurulmayacaqsan (sən)  doldurulmarsan
(o)  doldurulmayacaq (o)  doldurulmaz
(biz)  doldurulmayacağıq (biz)  doldurulmarıq
(siz)  doldurulmayacaqsınız (siz)  doldurulmarsınız
(onlar)  doldurulmayacaqlar (onlar)  doldurulmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  doldurulmayacaqdım (mən)  doldurulmazdım
(sən)  doldurulmayacaqdın (sən)  doldurulmazdın
(o)  doldurulmayacaqdı (o)  doldurulmazdı
(biz)  doldurulmayacaqdıq (biz)  doldurulmazdıq
(siz)  doldurulmayacaqdınız (siz)  doldurulmazdınız
(onlar)  doldurulmayacaqdılar (onlar)  doldurulmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  doldurulmasam (mən)  doldurulmasaydım
(sən)  doldurulmasan (sən)  doldurulmasaydın
(o)  doldurulmasa (o)  doldurulmasaydı
(biz)  doldurulmasaq (biz)  doldurulmasaydıq
(siz)  doldurulmasanız (siz)  doldurulmasaydınız
(onlar)  doldurulmasalar (onlar)  doldurulmasaydılar

Subjonctif

(mən)  doldurulmayam  
(sən)  doldurulmayasan  
(o)  doldurulmaya  
(biz)  doldurulmayaq  
(siz)  doldurulmayasınız  
(onlar)  doldurulmayalar  

Hortatif

(mən)  doldurulmayasıyam  
(sən)  doldurulmayasısan  
(o)  doldurulmayası  
(biz)  doldurulmayasıyıq  
(siz)  doldurulmayasısınız  
(onlar)  doldurulmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  doldurulmamalıyam (mən)  doldurulmamalıydım
(sən)  doldurulmamalısan (sən)  doldurulmamalıydın
(o)  doldurulmamalı (o)  doldurulmamalıydı
(biz)  doldurulmamalıyıq (biz)  doldurulmamalıydıq
(siz)  doldurulmamalısınız (siz)  doldurulmamalıydınız
(onlar)  doldurulmamalılar (onlar)  doldurulmamalıydılar

Impératif

(mən)  doldurulmayım  
(sən)  doldurulma  
(o)  doldurulmasın  
(biz)  doldurulmayaq  
(siz)  doldurulmayın  
(onlar)  doldurulmasınlar  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.