Conjugaison:azéri/doğmaq

Infinitif

Infinitif
doğmaq

Converbe

Converbe
doğub

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
doğan doğmuş (mənim)  doğduğum
(sənin)  doğduğun
(onun)  doğduğu
(bizim)  doğduğumuz
(sizin)  doğduğunuz
(onların)  doğduğu ou doğduqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  doğuram (mən)  doğmuşam
(sən)  doğursan (sən)  doğmuşsan
(o)  doğur (o)  doğmuş
(biz)  doğuruq (biz)  doğmuşuq
(siz)  doğursunuz (siz)  doğmuşsunuz
(onlar)  doğurlar (onlar)  doğmuşlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  doğdum (mən)  doğmuşdum
(sən)  doğdun (sən)  doğmuşdun
(o)  doğdu (o)  doğmuşdu
(biz)  doğduq (biz)  doğmuşduq
(siz)  doğdunuz (siz)  doğmuşdunuz
(onlar)  doğdular (onlar)  doğmuşdular
Passé imparfait
(mən)  doğurdum  
(sən)  doğurdun  
(o)  doğurdu  
(biz)  doğurduq  
(siz)  doğurdunuz  
(onlar)  doğurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  doğacağam (mən)  doğaram
(sən)  doğacaqsan (sən)  doğarsan
(o)  doğacaq (o)  doğar
(biz)  doğacağıq (biz)  doğarıq
(siz)  doğacaqsınız (siz)  doğarsınız
(onlar)  doğacaqlar (onlar)  doğarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  doğacaqdım (mən)  doğardım
(sən)  doğacaqdın (sən)  doğardın
(o)  doğacaqdı (o)  doğardı
(biz)  doğacaqdıq (biz)  doğardıq
(siz)  doğacaqdınız (siz)  doğardınız
(onlar)  doğacaqdılar (onlar)  doğardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  doğsam (mən)  doğsaydım
(sən)  doğsan (sən)  doğsaydın
(o)  doğsa (o)  doğsaydı
(biz)  doğsaq (biz)  doğsaydıq
(siz)  doğsanız (siz)  doğsaydınız
(onlar)  doğsalar (onlar)  doğsaydılar

Subjonctif

(mən)  doğam  
(sən)  doğasan  
(o)  doğa  
(biz)  doğaq  
(siz)  doğasınız  
(onlar)  doğalar  

Hortatif

(mən)  doğasıyam  
(sən)  doğasısan  
(o)  doğası  
(biz)  doğasıyıq  
(siz)  doğasısınız  
(onlar)  doğasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  doğmalıyam (mən)  doğmalıydım
(sən)  doğmalısan (sən)  doğmalıydın
(o)  doğmalı (o)  doğmalıydı
(biz)  doğmalıyıq (biz)  doğmalıydıq
(siz)  doğmalısınız (siz)  doğmalıydınız
(onlar)  doğmalılar (onlar)  doğmalıydılar

Impératif

(mən)  doğum  
(sən)  doğ  
(o)  doğsun  
(biz)  doğaq  
(siz)  doğun  
(onlar)  doğsunlar  

Infinitif

Infinitif
doğmamaq

Converbe

Converbe
doğmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
doğmayan doğmamış (mənim)  doğmadığım
(sənin)  doğmadığın
(onun)  doğmadığı
(bizim)  doğmadığımız
(sizin)  doğmadığınız
(onların)  doğmadığı ou doğmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  doğmuram (mən)  doğmamışam
(sən)  doğmursan (sən)  doğmamışsan
(o)  doğmur (o)  doğmamış
(biz)  doğmuruq (biz)  doğmamışıq
(siz)  doğmursunuz (siz)  doğmamışsınız
(onlar)  doğmurlar (onlar)  doğmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  doğmadım (mən)  doğmamışdım
(sən)  doğmadın (sən)  doğmamışdın
(o)  doğmadı (o)  doğmamışdı
(biz)  doğmadıq (biz)  doğmamışdıq
(siz)  doğmadınız (siz)  doğmamışdınız
(onlar)  doğmadılar (onlar)  doğmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  doğmurdum  
(sən)  doğmurdun  
(o)  doğmurdu  
(biz)  doğmurduq  
(siz)  doğmurdunuz  
(onlar)  doğmurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  doğmayacağam (mən)  doğmaram
(sən)  doğmayacaqsan (sən)  doğmarsan
(o)  doğmayacaq (o)  doğmaz
(biz)  doğmayacağıq (biz)  doğmarıq
(siz)  doğmayacaqsınız (siz)  doğmarsınız
(onlar)  doğmayacaqlar (onlar)  doğmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  doğmayacaqdım (mən)  doğmazdım
(sən)  doğmayacaqdın (sən)  doğmazdın
(o)  doğmayacaqdı (o)  doğmazdı
(biz)  doğmayacaqdıq (biz)  doğmazdıq
(siz)  doğmayacaqdınız (siz)  doğmazdınız
(onlar)  doğmayacaqdılar (onlar)  doğmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  doğmasam (mən)  doğmasaydım
(sən)  doğmasan (sən)  doğmasaydın
(o)  doğmasa (o)  doğmasaydı
(biz)  doğmasaq (biz)  doğmasaydıq
(siz)  doğmasanız (siz)  doğmasaydınız
(onlar)  doğmasalar (onlar)  doğmasaydılar

Subjonctif

(mən)  doğmayam  
(sən)  doğmayasan  
(o)  doğmaya  
(biz)  doğmayaq  
(siz)  doğmayasınız  
(onlar)  doğmayalar  

Hortatif

(mən)  doğmayasıyam  
(sən)  doğmayasısan  
(o)  doğmayası  
(biz)  doğmayasıyıq  
(siz)  doğmayasısınız  
(onlar)  doğmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  doğmamalıyam (mən)  doğmamalıydım
(sən)  doğmamalısan (sən)  doğmamalıydın
(o)  doğmamalı (o)  doğmamalıydı
(biz)  doğmamalıyıq (biz)  doğmamalıydıq
(siz)  doğmamalısınız (siz)  doğmamalıydınız
(onlar)  doğmamalılar (onlar)  doğmamalıydılar

Impératif

(mən)  doğmayım  
(sən)  doğma  
(o)  doğmasın  
(biz)  doğmayaq  
(siz)  doğmayın  
(onlar)  doğmasınlar  

Infinitif

Infinitif
doğulmaq

Converbe

Converbe
doğulub

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
doğulan doğulmuş (mənim)  doğulduğum
(sənin)  doğulduğun
(onun)  doğulduğu
(bizim)  doğulduğumuz
(sizin)  doğulduğunuz
(onların)  doğulduğu ou doğulduqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  doğuluram (mən)  doğulmuşam
(sən)  doğulursan (sən)  doğulmuşsan
(o)  doğulur (o)  doğulmuş
(biz)  doğuluruq (biz)  doğulmuşuq
(siz)  doğulursunuz (siz)  doğulmuşsunuz
(onlar)  doğulurlar (onlar)  doğulmuşlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  doğuldum (mən)  doğulmuşdum
(sən)  doğuldun (sən)  doğulmuşdun
(o)  doğuldu (o)  doğulmuşdu
(biz)  doğulduq (biz)  doğulmuşduq
(siz)  doğuldunuz (siz)  doğulmuşdunuz
(onlar)  doğuldular (onlar)  doğulmuşdular
Passé imparfait
(mən)  doğulurdum  
(sən)  doğulurdun  
(o)  doğulurdu  
(biz)  doğulurduq  
(siz)  doğulurdunuz  
(onlar)  doğulurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  doğulacağam (mən)  doğularam
(sən)  doğulacaqsan (sən)  doğularsan
(o)  doğulacaq (o)  doğular
(biz)  doğulacağıq (biz)  doğularıq
(siz)  doğulacaqsınız (siz)  doğularsınız
(onlar)  doğulacaqlar (onlar)  doğularlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  doğulacaqdım (mən)  doğulardım
(sən)  doğulacaqdın (sən)  doğulardın
(o)  doğulacaqdı (o)  doğulardı
(biz)  doğulacaqdıq (biz)  doğulardıq
(siz)  doğulacaqdınız (siz)  doğulardınız
(onlar)  doğulacaqdılar (onlar)  doğulardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  doğulsam (mən)  doğulsaydım
(sən)  doğulsan (sən)  doğulsaydın
(o)  doğulsa (o)  doğulsaydı
(biz)  doğulsaq (biz)  doğulsaydıq
(siz)  doğulsanız (siz)  doğulsaydınız
(onlar)  doğulsalar (onlar)  doğulsaydılar

Subjonctif

(mən)  doğulam  
(sən)  doğulasan  
(o)  doğula  
(biz)  doğulaq  
(siz)  doğulasınız  
(onlar)  doğulalar  

Hortatif

(mən)  doğulasıyam  
(sən)  doğulasısan  
(o)  doğulası  
(biz)  doğulasıyıq  
(siz)  doğulasısınız  
(onlar)  doğulasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  doğulmalıyam (mən)  doğulmalıydım
(sən)  doğulmalısan (sən)  doğulmalıydın
(o)  doğulmalı (o)  doğulmalıydı
(biz)  doğulmalıyıq (biz)  doğulmalıydıq
(siz)  doğulmalısınız (siz)  doğulmalıydınız
(onlar)  doğulmalılar (onlar)  doğulmalıydılar

Impératif

(mən)  doğulum  
(sən)  doğul  
(o)  doğulsun  
(biz)  doğulaq  
(siz)  doğulun  
(onlar)  doğulsunlar  

Infinitif

Infinitif
doğulmamaq

Converbe

Converbe
doğulmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
doğulmayan doğulmamış (mənim)  doğulmadığım
(sənin)  doğulmadığın
(onun)  doğulmadığı
(bizim)  doğulmadığımız
(sizin)  doğulmadığınız
(onların)  doğulmadığı ou doğulmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  doğulmuram (mən)  doğulmamışam
(sən)  doğulmursan (sən)  doğulmamışsan
(o)  doğulmur (o)  doğulmamış
(biz)  doğulmuruq (biz)  doğulmamışıq
(siz)  doğulmursunuz (siz)  doğulmamışsınız
(onlar)  doğulmurlar (onlar)  doğulmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  doğulmadım (mən)  doğulmamışdım
(sən)  doğulmadın (sən)  doğulmamışdın
(o)  doğulmadı (o)  doğulmamışdı
(biz)  doğulmadıq (biz)  doğulmamışdıq
(siz)  doğulmadınız (siz)  doğulmamışdınız
(onlar)  doğulmadılar (onlar)  doğulmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  doğulmurdum  
(sən)  doğulmurdun  
(o)  doğulmurdu  
(biz)  doğulmurduq  
(siz)  doğulmurdunuz  
(onlar)  doğulmurdular  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  doğulmayacağam (mən)  doğulmaram
(sən)  doğulmayacaqsan (sən)  doğulmarsan
(o)  doğulmayacaq (o)  doğulmaz
(biz)  doğulmayacağıq (biz)  doğulmarıq
(siz)  doğulmayacaqsınız (siz)  doğulmarsınız
(onlar)  doğulmayacaqlar (onlar)  doğulmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  doğulmayacaqdım (mən)  doğulmazdım
(sən)  doğulmayacaqdın (sən)  doğulmazdın
(o)  doğulmayacaqdı (o)  doğulmazdı
(biz)  doğulmayacaqdıq (biz)  doğulmazdıq
(siz)  doğulmayacaqdınız (siz)  doğulmazdınız
(onlar)  doğulmayacaqdılar (onlar)  doğulmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  doğulmasam (mən)  doğulmasaydım
(sən)  doğulmasan (sən)  doğulmasaydın
(o)  doğulmasa (o)  doğulmasaydı
(biz)  doğulmasaq (biz)  doğulmasaydıq
(siz)  doğulmasanız (siz)  doğulmasaydınız
(onlar)  doğulmasalar (onlar)  doğulmasaydılar

Subjonctif

(mən)  doğulmayam  
(sən)  doğulmayasan  
(o)  doğulmaya  
(biz)  doğulmayaq  
(siz)  doğulmayasınız  
(onlar)  doğulmayalar  

Hortatif

(mən)  doğulmayasıyam  
(sən)  doğulmayasısan  
(o)  doğulmayası  
(biz)  doğulmayasıyıq  
(siz)  doğulmayasısınız  
(onlar)  doğulmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  doğulmamalıyam (mən)  doğulmamalıydım
(sən)  doğulmamalısan (sən)  doğulmamalıydın
(o)  doğulmamalı (o)  doğulmamalıydı
(biz)  doğulmamalıyıq (biz)  doğulmamalıydıq
(siz)  doğulmamalısınız (siz)  doğulmamalıydınız
(onlar)  doğulmamalılar (onlar)  doğulmamalıydılar

Impératif

(mən)  doğulmayım  
(sən)  doğulma  
(o)  doğulmasın  
(biz)  doğulmayaq  
(siz)  doğulmayın  
(onlar)  doğulmasınlar  

Références

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.