Cockney rhyming slang

Anglais

Étymologie

Composé de Cockney et de rhyming slang.

Locution nominale

Singulier
Cockney rhyming slang
\Prononciation ?\

Cockney rhyming slang \Prononciation ?\

  1. (Linguistique) (Indénombrable) Type d’argot anglais dans lequel un mot est remplacé par une locution avec lequel il rime, qui est ensuite réduite à sa première syllabe ou à son premier mot.
    • Many of us know that "brown bread" is Cockney rhyming slang for dead, "china plate" for mate, and "bubble bath" for laugh. — (Adam Jacot de Boinod, « The ultimate guide to Cockney rhyming slang », The Guardian, 9 juin 2014 → lire en ligne)
      Nombre d'entre nous savent que "pain brun" est un terme d'argot Cockney pour mort, "assiette chinoise" pour pote, "bain moussant" pour rire.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Australian rhyming slang
  • Glasgow rhyming slang

Hyperonymes

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.