Cent
: cent
Allemand
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Cent | die Cent ou Cents |
| Accusatif | den Cent | die Cent ou Cents |
| Génitif | des Cents | der Cent ou Cents |
| Datif | dem Cent | den Cent ou Cents |
Cent \tsɛnt\ masculin
- (Économie, Numismatique) Centime, centième partie de l'euro et de certaines monnaies étrangères dont le dollar, le franc suisse.
Die Verkäuferin fordert mich auf, ihr noch 20 Cent zu geben.
- La vendeuse me demande de lui donner encore 20 centimes.
Der Strompreis setzt sich aus verschiedenen Bestandteilen zusammen:
— (« Tarifkunden », dans Stromtarifrechner, 10 avril 2025 [texte intégral])
Arbeitspreis: Der Preis für die tatsächlich verbrauchte Strommenge, meistens angegeben in Cent pro Kilowattstunde.- Le prix de l’électricité se compose de plusieurs éléments :
Prix de consommation : le prix pour la quantité d'électricité effectivement consommée, généralement indiqué en centimes d'euro par kilowattheure. (...)
- Le prix de l’électricité se compose de plusieurs éléments :
Synonymes
- Eurocent
Antonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Proverbes et phrases toutes faites
- auf etwas keinen Cent geben
Notes
- Le pluriel Cents est utilisé dans le langage familier, mais si Cent est combiné avec des chiffres et nombres, il reste au singulier.
Abréviations
Centime d'euro :
Cent de dollar :
Hyperonymes
Dérivés
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Cent [t͡sɛnt] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Cent → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Cent sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)