Amaryllis

Voir aussi : amaryllis

Conventions internationales

Étymologie

(1753) Du latin Amaryllis.

Nom scientifique

Amaryllis

  1. (Botanique) Genre botanique de la famille des Amaryllidaceae (Amaryllidacées). Ce genre compte 3 espèces de plantes à bulbes cultivées pour leurs fleurs.

Synonymes

Noms vernaculaires

Voir aussi

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin Amaryllis.

Nom propre

Amaryllis \Prononciation ?\ féminin

  1. Bergère de l’Antiquité.

Traductions

Prénom

Amaryllis \Prononciation ?\ féminin

  1. Prénom féminin.
    • À l’inverse, des milliers de parents cherchent toujours une place subventionnée pour leurs enfants, même s’ils paient leurs impôts comme tout le monde. Un sentiment d’iniquité les habite. C’est le cas d’Amaryllis Pâquet, qui a inscrit sa fille Violette, 14 mois, sur les listes d’attente avant sa naissance.  (« Garderies : moins de la moitié des places promises par Ottawa créées à ce jour », dans Radio-Canada, 13 mars 2024 [texte intégral])

Voir aussi

Allemand

Étymologie

Du latin Amaryllis.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Amaryllis
Accusatif
Génitif
Datif

Amaryllis \Prononciation ?\ féminin

  1. (Botanique) Amaryllis.
    • Die Gattung Amaryllis war ursprünglich von Carl von Linné weit breiter gefasst worden als heute.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

  • Amaryllis sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Latin

Étymologie

Du grec ancien Ἀμαρυλλίς, Amarullís[1].

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Amaryllis
Vocatif Amaryllis
Accusatif Amaryllidem
Génitif Amaryllidis
Datif Amaryllidī
Ablatif Amaryllidĕ


Amaryllis \Prononciation ?\ féminin

  1. Amaryllis (bergère de l’Antiquité).
    • Adferat aut uvas, aut quas Amaryllis amabat –
      at nunc castaneas non amat illa nuces.
      quin etiam turdoque licet missaque columba
      te memorem dominae testificere tuae.
       (Ovide, Ars amatoria)
      Envoie-lui ou des raisins ou de ces châtaignes qu’aimait Amaryllis ; mais les Amaryllis de nos jours aiment peu les châtaignes. Un envoi de grives ou de colombes lui prouvera que tu ne l’oublies point.  (traduction)

Références

  1. « Amaryllis », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage