雜亂

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
雜 亂
Composé de 雜／杂 (zá, « mélangé ») et de 亂／乱 (luàn, « désordre »).

Adjectif

Simplifié 杂乱
Traditionnel 雜亂

雜亂 záluàn \t͡sa̠˧˥ lu̯a̠n˥˩\ (traditionnel)

  1. En désordre.

Synonymes

  • 乱七八糟 (亂七八糟, luàn qī bā zāo)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
雜 亂
Du chinois archaïque.

Nom commun

雜亂 (tạp loạn, variante 雜乱)

  1. Trouble, confusion, désordre[1].

Références

  1. ↑ 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 248 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.