記住

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
記	住

Composé de 記／记 (jì, « se rappeler ») et de 住 (zhù, « complément de solidité »)

Verbe

Simplifié	记住
Traditionnel	記住

忘記 jìzhù \Erreur Lua : Unrecognised final: "izhu". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\ (traditionnel)

Mémoriser, retenir (en mémoire).

Synonymes

默記／默记 (mòjì, « mémoriser »)
熟記／熟记 (shújì, « mémoriser »)

Antonymes

記不住／记不住 (jìbúzhù, « ne pas retenir, oublier »)
忘記／忘记 (wàngjì, « oublier »)

Vocabulaire apparenté par le sens

想起 (xiǎngqǐ, « se remémorer, revenir en mémoire »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \Erreur Lua : Unrecognised final: "izhu". Are you missing an apostrophe before the null-initial syllable, or using an invalid Pinyin final?.\
- Pinyin : jìzhù
- EFEO : kìzhù, tsìzhù
- Wade-Giles : chìzhù⁵
- Yale : jìzhù
- Zhuyin : Erreur Lua dans Module:cmn-pron à la ligne 295 : Zhuyin conversion unsuccessful: "jìzhù5". Are you using a valid Pinyin syllable? Is the text using a breve letter instead of a caron one?.